第四景街道
[罗密欧、牟克休、班伏柳、五六个
戴面罩的人、持火把的同上]
罗密欧我们来这段开场白，客气一番吧，
还是不用打招呼，闯进去就得了？
班伏柳现在已不兴先来一番客套话了。
我们用不到那扎没眼睛的丘比特
拿一张靼鞑人的画弓，像个稻草人，
吓坏了太太小姐们。我们入场时
用不到一句句跟着身后的提示人，
有气无力地念什么上场白；随他们
把咱们看成什么人就算什么人，
咱们跟她们跳完了舞，就走。
罗密欧把火把给我，我不想跳跳蹦蹦的；
我心头昏沉沉的，就借个亮给我吧。
牟克休不行，好罗密欧，一定要叫你跳舞。
罗密欧我才不呢，听我说，你穿的是一双舞鞋，
脚底又灵活；我的心，铅块一般重，
把我牢插在地面，一步也不许动。
牟克休你这个情人，向丘比特借一对翅膀。
我们在底下跳舞步，你在上头飞。
罗密欧爱神的利箭刺穿了我的心，好苦！
怎么还能借他的翅膀飞呢？给困住了，
我想跳也跳不出那重重叠叠的烦恼；
惨啊，爱情的重担把我压垮了！
牟克休你倒下去，反而成了爱情的重担，
那可不要把娇嫩的爱情压坏了！
罗密欧娇嫩的爱情？爱情，她的心真硬，
真狠，真惹人，像荆棘，一身都是刺！
用户评论