声律启蒙（上卷）三江 吟诵：文浩（文稿演唱版）

声律启蒙（上卷）三江

作词：车万育[清]
作曲：姜景洪
演唱：文 浩（米米）

楼对阁，户对窗。巨海对长江。
蓉裳（cháng）°对蕙帐，玉斝（jiǎ）°对银釭°。
青布幔°，碧油幢（chuáng）°。宝剑对金缸°。
忠心安社稷°，利口°覆家邦°。
世祖中兴延马武°，桀王失道杀龙逄°。
秋雨潇潇，熳烂黄花都满径；
春风袅袅，扶疏绿竹正盈窗。

旌对旆°，盖对幢（chuáng）°。故国对他邦。
千山对万水，九泽°对三江°。
山岌岌°，水淙淙。鼓振对钟撞。
清风生酒舍（shè），皓（hào）月照书窗。
阵上倒戈辛纣战°，道旁系（xì）剑子婴降°。
夏日池塘，出没浴波鸥对对；
春风帘幕，往来营垒°燕双双。

铢对两°，只对双。华（huà）岳°对湘江°。
朝车°对禁鼓°，宿火对寒（hán）缸°。
青琐闼°，碧纱窗。汉社对周邦°。
笙箫鸣细细，钟鼓响摐摐（chuāng）°。
主簿栖（qī）鸾名有览°，治中展骥姓惟庞°。
苏武牧羊，雪屡餐于北海°；
庄周活鲋，水必决于西江°。

° 注 释

●蓉裳：蓉，芙蓉，此处指荷花；裳，古代指下半身穿的衣裙。语出战国时楚国屈原《楚辞•离骚》：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”
●玉斝：玉制的酒器，也用作酒杯或酒的美称。斝，商周时代的一种酒器，青铜制造，圆口，三足，温酒用。
●银釭：银质(或银白色) 的灯盏、烛台。釭，(油) 灯。
●幔：张在屋内的帐幕。
●碧油幢：青绿色的油布车帷。
●金缸：古代宫殿壁间横木上的饰物。也指金质的灯台。
●社稷：社和稷是指古代帝王、诸侯祭祀土地神和谷神的庙。社， 土地神；稷，谷神。后用以代指国家。
●利口：能言善辩。
●家邦：国家。
●世祖句：东汉光武帝刘秀，庙号世祖。王莽篡汉后，刘秀起兵推翻了王莽新朝政权，建立东汉，恢复了刘姓天下，励精图治，重现盛世，史称“光武中兴”。延，聘请。刘秀反莽初期，亲自聘请马武为将，率领精锐骑兵。
●桀王句：桀王，夏朝末代君王，暴虐荒淫。龙逄，即夏朝贤臣关龙逄，因多次直谏而被夏桀所杀。“龙逄”后为忠臣的代称。
●旌对旆：旌，古代用五色羽毛装饰旗杆头的旗子；旆，古代旗末端状如燕尾、用丝绳系玉串制成的装饰。旌、旆后均泛指旗帜。
●盖对幢：盖，车篷；幢，帐幕、伞盖、旌旗。
●九泽：分布于古代中国九州的九大湖泊。
●三江：提法最早见于《书•禹贡)，指太湖的三个支流淞江、娄江、东江。
●岌岌：山势高耸的样子。
● 阵上句：辛纣即商纣王，又称帝辛，商朝末代君王。【典故】出自《史记•周本纪》。周武王起兵伐纣，在牧野决战，纣王的士兵阵前倒戈，商军大败，纣王登鹿台自焚而死。
●道旁句：子婴，秦始皇长子扶苏的儿子。【典故】出自《史记•秦始皇本纪》。秦始皇死后，其二儿子胡亥继位，称秦二世。后来赵高杀二世，立子婴为秦王，去帝号。子婴为王四十六天，刘邦率军攻到秦都城咸阳附近。子婴以绳系颈，白马素车，系天子剑，献玉玺符节，在道旁向刘邦投降。后被项羽所杀。
●营垒：营，建造；垒，防护军营的墙壁或建筑物，也指军营。此处指筑巢。
●铢对两：铢、两都是古代计量单位，24铢为1两。1两等于现在50克，两在民间仍有使用。
●华岳：西岳华山。
●湘江：源起广西壮族自治区，流入湖南省，为湖南省最大的河流。
●朝车：古代君臣早晚上朝及入宫宴饮时的出入用车。
●禁鼓：古代设在宫城谯楼上报时的鼓。
●寒缸：寒夜的灯。
●琐闼：镌刻连琐图案的宫中小门，也指代朝廷。
●汉社对周邦：汉社即汉朝，周邦即周朝。社，此处是社稷的简称。
●摐摐：象声词。
●主簿句：主簿，汉代中央及郡县官署中主管文书、办理事务的官员。【典故】出自《后汉书•循吏列传》。仇览，东汉考城人，四十岁时才任亭(乡以下的行政区) 长，善于德治，一年就成绩显著。时任考城县令王涣政事崇尚严猛，听说他以德化人，便请他做主簿，并问他：“你注重德化，不会是缺少雄鹰一样的心志吧？” 仇览说：“我认为雄鹰不如鸾凤。” 王涣说：“荆棘丛不是鸾凤栖身之所，百里小县岂是大贤施展之地？” 就用自己一个月俸禄资助仇览去太学读书深造。
●治中句：治中，治中从事的简称。【典故】出自《三国志•蜀书•庞统传》。三国时庞统人称凤雏，与诸葛亮齐名。刘备让庞统当耒阳县令，他因不理政务、业绩不佳被罢官。鲁肃给刘备写信说：庞统不是当县令的小才，让他当治中、别驾，他才能像千里马一样驰骋。刘备后任命庞统为治中从事。
●苏武句：【典故】出自《汉书•苏武传》：汉武帝时，苏武奉命出使匈奴，后被匈奴扣留，受威逼利诱折磨，仍不肯叛汉，被送到北海(今俄罗斯贝加尔湖) 边上放羊，在那里历尽磨难，喝雪水解渴，用野鼠、草籽充饥。困于匈奴十九年后，他被汉朝设法救回。
●庄周句：鲋，鲫鱼。【典故】出自《庄子•外物篇》。庄子在路上遇到一条鲫鱼被困在有少量水的车辙中，向他求救。庄子说：“好，我准备到南方的吴越之地游历，引西江的水来救你，行吗？” 鲫鱼大怒说：“我失去了赖以生存的水，无处容身，现在只要斗升的水就能活命。你说这么救我，还不如早点到卖干鱼的集市上找我呢！” 后因以“涸辙之鲋”比喻处于困境、急待援助的人或物。