「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。
---
歌词:
《Fuck You》——Lily Allen
Look inside
看看
Look inside your tiny mind
看看你那浅薄的思想
then look a bit harder
放远大点吧
Cause we're so uninspired
因为那里装不下灵魂
So sick and tired of all the hatred you harbor ['hɑːbə]
如此恶心另人厌倦 全是罪恨
uninspired:[ˌʌnɪn'spaɪərd] 无想象力的
sick and tired 十分厌烦的
So you say
所以你说
It's not okay to be gay
你不认同同性恋
Well I think you're just evil
然而我觉得你是个魔鬼
做。。是不好的:It’s not okay to…..
You're just some racist /who can't tie my laces
你就是一种种族歧视 连鞋带都不配给我系
Your point of view is medieval
你的观点已经过时
racist ['reɪsɪst] 种族主义者
optimist 乐观主义者/pessimist 悲观主义者
medieval [ˌmedi’iːvl] 中世纪的
Fuck you (Fuck you)
去你的
Fuck you very, very much
真的是去你妈的
Cause we hate what you do
因为我讨厌你所做的
And we hate your whole crew
讨厌你的同伙
So please don't stay in touch
所以别再联系了
Fuck you (Fuck you)
去你的
Fuck you very, very much
真的是去你妈的
Cause your words don't translate
因为我们语言不通
And it's getting quite late
那只会耽误时间
So please don't stay in touch
所以别再联系了
____静候轮回
FKU莫名想笑!哈哈哈ヾノ≧∀≦)o
dr0ama
好喜欢幕幕
听友19571293
最近才开始收听 很喜欢
彳忄阝
有2天没有更新了……
悾恫
超爱