《幽梦影》第九卷第43则

2022-08-14 19:20:0402:24 238

声音简介

幽梦一帘花影深，清风明月露天真。
山川万物皆文史，阅尽沧桑自在身。

【原文】
雨之为物，能令昼短，能令夜长。
【原评】
张竹坡曰：雨之为物，能令天闭眼，能令地生毛，能为水国广封疆。
【译文】
雨，能让白天变短，能令黑夜变长。
【评析】
下雨的时候，天色阴沉，所以显得天亮得很晚而且天黑得很早，容易让人感觉到精神压抑，给人们带来许多生活、学习上的不便，因为白昼变短会让许多工作受时间、空间的限制而无法进行。但是在今天看来，人们已经有足够的能力来克服这些困难，雨天所带来的不便也相对减少。
作者将这个现象记述下来，是为了说明科学对于人们生活的重要性。所以我们都要努力地为社会的发展贡献出自己的力量，让科学的发展为人们谋更多的福利。