《幽梦影》第二十九卷第153则

2022-10-20 18:05:2303:19 69

声音简介

幽梦一帘花影深，清风明月露天真。
山川万物皆文史，阅尽沧桑自在身。

【原文】
多情者，不以生死易心；好饮者，不以寒暑改量；喜读书者，不以忙闲作辍。
【原评】
朱其恭曰：此三言者，皆是心斋自为写照。
王司直曰：我愿饮酒、读《离骚》，至死方辍，何如？
【译文】
真正多情的人，不会因为一个人的生死而变心；真正喜好饮酒的人，不会因为季节的变化而改变酒量；真正喜欢读书的人，不会因为忙碌或者清闲而停止读书。
【评析】
真正的喜好不会因为什么所谓的原因而改变，如果是真正的喜好，那是恒久不变的。就像人们的感情一样，与生命同在，不会因为时间而改变，也不会因为地位而改变，它可以经受住任何考验，沧海桑田、海枯石烂也不会改变，这是至死不渝的真情感，这样的人才是有情人。喜欢喝酒的人，酒是他的至爱，这种嗜好不会因为天气的突变而改变，也不会因为其他的事情而改变。喜爱读书，读书就不再是为了消闲或打发时光，闲暇时要读，繁忙时也能忙中抽空来读书。于是，读书成为了每天必须做的事情。