声音简介
1. Ma première histoire d'amour ? Oh ! là, là ! … Ah ! oui, j'avais quinze ans et j'étais en vacances en Irlande pour apprendre l'anglais. Il s'appelait Tom, il était grand, il était blond. . . il était très beau ! 我的初恋故事？哎呀！哦，是的，那时我15岁，假期在爱尔兰学英语。那个男孩叫汤姆，他长得很高大，一头金发，特别帅气。
2. Ah ! oui, je me souviens très bien. Aujourd'hui, c'est ma femme. Nous nous sommes rencontrés dans le train Paris-Bordeaux. C'était en 2000. j'avais vingt ans. Elle, elle en avait vingt-deux. Et notre premier bébé est né cinq ans plus tard. 啊，是的，我记得很清楚，（因为）她如今是我妻子。我们是在从巴黎开往波尔多的火车上相遇的。那是在2000年，我20岁，她 22岁。五年后我们的第一个孩子出生了。
3. J'avais huit ans. Il s'appelait Mathieu et, dans la classe, c'était mon voisin. J'ai été très amoureuse de lui de. . . 94 à. . . 96. Eh oui ! jusqu'en 96 ! Deux ans ! Après, il est allé dans une autre école. . . 那时我8岁。他叫马蒂厄，在班里他是我的同桌。从1994年到1996年我一直迷恋他。啊，对，一直到1996年！两年！后来，他转到另一所学校去了。
4. Mon premier amour ? Ah ! oui, bien sûr ! J'allais tous les ans chez ma grand-mère pour passer les vacances. Mais, à partir de seize ans, je suis parti avec des copains, à la mer. Et là, un été, J'ai rencontré Lou. . . C'était en 85.我的初恋？啊，是的，当然了！每年我都到祖母家去度假。但从16岁那年起，我和朋友们去海边玩儿。在那儿，有一年夏天，我遇到了露，那是在1985年。
音频列表
- 2022-10
- 2022-10
- 2022-10
- 2022-10
- 2022-10
- 2022-10
- 2022-10
- 2022-10
- 2022-10
- 2022-10
查看更多
猜你喜欢
用户评论