《幽梦影》第三十五卷第186则

2022-11-05 18:00:0904:47 32

声音简介

幽梦一帘花影深，清风明月露天真。
山川万物皆文史，阅尽沧桑自在身。

【原文】
镜中之影，著色人物也；月下之影，写意人物也。镜中之影，钩边画也；月下之影，没骨画也。月中山河之影，天文中地理也；水中星月之象，地理中天文也。
【原评】
恽叔子曰：绘空镂影之笔。
石天外曰：此种著色写意，能令古今善画人一齐搁笔。
沈契掌曰：好影子俱被心斋先生画著。
【译文】
镜子里面的人影，就像是涂了颜色的人物画；月光之下的人影，就像是写意的人物画。镜子里面的人影，就像是准确地勾勒出的人物画；月光之下的人影，就像是没有骨架的人物画。月色里面山河的影子，就是山川形态的写实存在于天体中；湖水里面的星月，就是天体形态存在于地理中。
【评析】
“横看成岭侧成峰，远近高低各不同。”由此我们可以知道，观察一个事物，在不同的角度肯定得出不一样的结果。镜子里面的人影肯定会反映人真实的面貌，把人各个方面的客观情况都反映出来，就像按照真相勾勒出来的画像。月光下的影子虽然不能像镜子那样将人照得清清楚楚，但能给人带来一种朦胧的美感，似乎每个人都有了若隐若现的美感。
镜子里面的人影，棱角清晰，甚至连细小的皱褶也能很清楚地看出来，就好像画家用画笔勾勒出来的一样，一点小细节都不会放过。月光下的影子，就不像工笔画那样细致入微，它就像大笔渲染出来的没有骨头的画，这种“画”不需要细致地显出人原本的面目，但却也能神采尽显。月光中映衬出的大山名川、小溪大河，在人们眼中，就是山川形态的写实存在于天体中。而天上的星空倒映在水中，就是天体形态存在于地理中。
这些交替的影像，有虚有实，有清晰有模糊，令人着迷。