姚慕双 周柏春-十三人搓麻将（版本一）

甲：伲两家头来讲一段传统节目，叫《十三个人搓麻将》。

乙：搓麻将么四家头，哪能会得十三个人搓麻将？

甲：哎，搓麻将四个人，边浪看个人交关。

乙：喔唷，闹猛个。

甲：四个人，一个宁波人，宁波人做庄，上家浦东人，下家苏北，对过绍兴人，宁波人一副牌一塌糊涂。

乙：啥个？

甲：147梭，258万，369筒，南风西风北风，一只红中，一只发财。

乙：哎呀，好个呀，十三勿搭，拦止、

甲：搓老法麻将一眼呒没用场个。

乙：哦，呒没用场呃。

甲：对过绍兴人迭副牌大了。

乙：哪能样子一副牌？

甲：秋花坐着，西风碰。。

乙：喔唷。

甲：哎，一梭搭发财对倒，来发财三倍，来一梭双对，侪是拦止。

乙：喔唷，搿倒好个，哎。

甲：下里向有只红中，，宁波人预备拿只红中打熟张。勿晓得会了昏头六冲，红中勿拿，勿牢打发财呀。

乙：哎呀！

甲：发财打下去，绍兴人牌摊下来来。

乙：好个呀，和脱了，拦止啊。

甲：迭个辰光老法个一炮三响，，大家解铜钿呀，，哎，大家屏辣了呀。。

乙：啥体屏辣了？

甲：勿付呀。耶，侬绍兴人闲话来哉，喂㑚来念嗦西哉？我和头和到钞票呒有哦，叫呒有钞票伲勿来哦，前头当我绍兴人洋盘当起。

乙：哎，搿倒是好个。

甲：上家浦东人，小绍兴，放心，勿会少侬只板板个，勿会少侬个，哦！要畀了侬个，哦！勿过我勿畀呃，我勿畀呃。

乙：啥体侬倒勿畀啊？

甲：小宁波见红中勿打，打发……发财。

乙：喂，打发财！侬迭个发哪能哎哎哎发勿出个？

甲：会辣伊红中熟张勿打，会辣打发……财啊。侬搿个闲话讲得出啊？侬迭个闲话就是跑到天边去也讲勿出啊，讲勿出个呀。

甲：对。下家苏北人跳起来了，你妈妈，什么道理嘛，小宁波见红中勿打，打发财啊，老实讲，你不畀钱，我不畀钱，哪一个畀钱，哪一个猪头三，呸。

乙：咦，哟，啥体啊侬，要死快落毛毛雨啦？

甲：第五个人窜上来。

乙：啥人。

甲：苏州人。

乙：哦，苏州人，伊算啥啦？

甲：小宁波看个。

乙：哦，来劝相骂个。

甲：小宁波，侬又辣了瞎撬哇，你啥个路道既有红中勿对对发财？你阿要死是？

乙：喔唷，喔唷喔唷。

甲：碰着点啥。

乙：苏州人哪能介嗲啦！

甲：哎，苏州人哦！外向和见来该讲㑚苏州人苏空头，我辣一拳打过来，头碰侬糊哦。

乙：喔唷，结棍个。

甲：我勿说好了，喔唷，我勿说好了。

乙：苏州人吓伤了，呒没苗头下去了。

甲：第六个人，杭州人上来~~~，小宁波，，今朝这个牌儿是你打错滴。

乙：牌儿，牌儿啥物事啊？

甲：杭州人闲话，下头侪有儿字个。

乙：哦，牌么叫牌儿。

甲：牌儿。

乙：搿么老头’呢？

甲：老头儿。

乙：小朋友呢？

甲：小丫儿。

乙：一顶帽子呢？

甲：帽儿。

乙：一副眼镜呢？

甲：眼镜儿。

乙：一件长衫？

甲：大衫儿。

乙：一条裤子呢？

甲：裤儿。

乙：搿么，嗯，迭个汗衫马甲呢？哎，马甲，慢叫我晓得了，举一而反三，我明白咧，马甲带个儿啊，马甲么叫马甲儿。

甲：哎，恰巧马甲勿叫马甲儿。

乙：叫啥？

甲：叫搭肩儿。

乙：搭肩儿？

甲：搭牢一眼肩胛。

乙：咦！

甲：老实讲人家苏州人苏空头，我们杭州人杭铁头，不怕人的

乙：喔唷，杭州人结棍了。

甲：莫称啥铁头，否则我辣拳打过来，我铁头打了侬变锡头。

乙：喔唷，宁波人忒横了。

甲：杭州人退下去，第七个人上来。

乙：啥地方人？

甲：山东人。

乙：哦，山东人狠个。

甲：辣上海长远了，讲山东上海闲话，按说。

乙：牙刷？啊？刷牙齿啊？

甲：我讲，我讲叫俺说，小，小宁波，侬迭个宁波瘪三顶顶勿惬意了，侬啥个路道捡一红中不打打发财？还要嘴巴，头颈骨硬翘翘，硬翘翘，我就不临侬个盆，我看看侬到底啥个木梳’？

乙：啥个木梳？黄杨木梳啊？

甲：勿是，啥个物事。

乙：哦，啥个物事，叫啥个木梳。

甲：第八个人上来。

乙：啥地方人？

甲：崇明人。

乙：哦，崇明人。

甲：山东人个朋友。

乙：哦，大概劝山东人啊，侬覅硬出头列

甲：小山东，小山东，伲搿只乌小蟹真是乌来咾呒滴啥话头势，叫咾勿是我里事体，呒滴啥进出么，，侬团眼乌子讲伊做啥蟹）哎？

乙：哦，喊伊缸里去捉蟹。

甲：侬讲伊做啥，崇明人啥叫蟹个

乙：哦，搿么一只只大闸蟹呢？

甲：也叫蟹个。

乙：哦，也叫蟹。搿么蟹搭啥分勿清爽个。

甲：侪叫蟹个，崇明人请上海人吃蟹，上海人非但勿感激，还打伊人。

乙：哎，迭个啥个闲话呢？搿是我顶欢喜吃蟹了，请我吃，我感激不尽，哪能会打人呢？

甲：哟，姚先生，，喔唷，长远勿见！

乙：哦，崇明先生，哦，侬好侬好侬好！

甲：今朝我请侬到舍间便饭。

乙：覅客气了，我经常到府浪讨搅侬不敢当。

甲：勿勿，侬要来个哦，我就晓得侬欢喜吃蟹个。我买仔两只蟹，我想请伲吃蟹。

乙：哈，，好极了！侬真是我知音啊，，晓得我吃蟹欢喜个，搿么好个，准定等歇到府浪来吃蟹。

甲：搿么大家自家弟兄哦，

乙：对对对对。

甲：我勿买啥个。

乙：哎，勿买蟹？

甲：我买勿来啥个啦，介咾我呒滴啥，呒啥啥，我就是请伲吃蟹。哦，伲来伲来哦。

乙：喂，崇明人啊，大家现在忙来死个，哦！覅打棚，哦，打啥个棚呢？搿没蟹么请我吃啥蟹呢？哦，再会再会。

甲：哈哈，蟹有个，买好啦哉。

乙：要死，我阿会得听错啊？蟹有个，八只脚，两只大螯？蟹有个？搿么好！我准定晚歇到府浪来，吃蟹！。

甲：搿自家人哦，我勿买啥个，我呒滴啥，我勿有啥，我呒啥啥，我就是请侬吃蟹。

乙：好，再会！ 啥体，拉牢我啥体啊？

甲：侬凹跑呀。

乙：啥个凹跑啊，，打啥个棚，搭侬讲过了，忙来死个，没蟹，请我吃蟹。

甲：蟹买好啦哉。

乙：啥个路道，侬真个打棚呢，还是真个假个啦？

甲：蟹买好啦哉，蟹烧好哉，姜咾醋咾啥个酱麻油，我侪拌好哉。

乙：搿么好个，蟹有个，搿么准定我来吃蟹！

甲：侬来哦，搿么大家自家人，我勿买啥，我呒滴啥啦，看勿见啥个，我就……

乙：跑过来！要死，一只面孔啥难看。

甲：阿是侬要误会啦？

乙：对个。

甲：第九个人，常熟人。

乙：常熟人。

甲：二房东，小宁波，侬烦是烦了，吵是吵了，，地板碰得震天响，电灯开得锃锃亮，明朝搭我搬场。

乙：哦，二房东要赶搬场了。

甲：哎，嘿嘿，第十个人，常州人。

乙：常州人啥人啊？

甲：常熟人个女人。

乙：哦，是房东太太。

甲：好咾了哇，好咾了哇，大家侪是邻里，勿响了，我来倒杯白开水。

乙：好咾了哇，好咾了哇，迭个啥闲话啦？

甲：常州闲话，常州人闲话下头侪有个咾字个，好么叫好咾，坏么叫坏咾。

乙：搿么甜个呢？

甲：甜咾。

乙：搿么咸个呢？

甲：咸咾。

乙：椒盐搿么？

甲：椒盐咾。

乙：周柏春侬进来。。

甲：我进咾。

乙：侬出去。

甲：我出……常州人只进勿出个。叫声侬女人家子，侬烦是烦了，侬晓得啥个物事！~侬搭我到厨房间里去开烧眼。

乙：厨房间里烧啥？

甲：哦，烧鱼？一条条鱼啊。

甲：伲常熟人鱼叫眼、

乙：鱼叫眼个，搿么黄鱼呢？

甲：黄眼哇。

乙：白鱼？

甲：白眼。

乙：外国来个白鱼呢？

甲：洋白眼哇。

乙：一只鸡搭一条鱼打相打？

甲：斗鸡眼哇，侬烦了。

乙：钢琴浪摆条鲥鱼？

甲：近视眼。

乙：一只蛋搭一条鱼落了井里？

甲：伲就叫弹眼落睛。

乙：一条鱼辣了一动一动？

甲：叫洞洞眼，侬覅搞哉。

甲：第十一个人，广东人。

乙：广东人。

甲：小宁波啦，自己冇问题个了？

乙：像只猩猩。

甲：喂，搔身浪没个，变老猢狲了，没啥讲头个，侬缺死啦。

乙：喏喏，迭个广东人勿好了，骂人家缺死啥体啦？

甲：叫伊出去啦。

乙：哦

甲：第十二个人。

乙：啥地方人？

甲：丹阳人，小宁波了喂，覅吵了喂，，到我屋里嬉嬉得了喂，好了喂了喂。

乙：得了喂，啥物事啊？

甲：丹阳人讲闲话侪有来回个。

乙：哦，一句闲话下头侪摆得了喂？

甲：假作两个丹阳人碰了路浪向，大家一道碰着，讲闲话侪是得了喂姚慕双，得了喂？

乙：哎，周柏春得了喂？

甲：我们长远没看见得了喂。

乙：哎，侬身体好得了喂？

甲：身体好得了喂，有空到家里来嬉嬉得了喂。

乙：搿么现在空到家里来嬉嬉得了喂。

甲：要死，变印度人了。

甲：第十三个人，无锡人。

乙：无锡人。

甲：隔壁头面店来收面钿个。

乙：哦，收面钿。

甲：小宁波！今朝我来收面钿来了哇，一碗鳝丝面阿角九，炒面阿角九，小笼馒头阿角九，汤面阿角九、

乙：阿角九，阿角九么是几钿啊？~

甲：无锡人，一叫阿，九叫九，《难忘的一九一九年》一本电影，无锡人讲起来叫《难忘的阿九阿九》。

乙：喔唷，吃勿消。

甲：小宁波咋啦？㑚算人多，吃吃我？㑚勿去打听打听，阿拉宁波人有同乡会辣盖。

乙：哦，拿同乡会钳出来了。

甲：人多了！上到开银楼钱庄，下到做小生意哦，买黄泥螺虾酱油，咸糟咸蟹了。

乙：小生意弄出来了。

甲：迭个算啥算？㑚宁波人同乡，伲浦东人没啊？浦东人做小生意，鸡蛋咯，鸭蛋咯，要�晾衣裳竹竿。

甲：你妈还做小生意，谈都不要谈了，阿有啥人个橡皮套鞋修哇？修——阳伞，爆炒米花。好来回，好来回。

甲&乙：好来回。

甲：搓麻将到此结束来回。