陈昊 2022年2月25日经典文言文篇孙子兵法

2023-02-25 21:43:5002:20 56

声音简介

孙子曰：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。故经之以五事，校（jiào）之以计而索其情：一曰道，二曰天，三曰地，四曰将，五曰法。道者，令民与上同意也，故可以与之死，可以与之生，而不畏危。天者，阴阳、寒暑、时制也。地者，远近、险易、广狭、死生也。将者，智、信、仁、勇、严也。法者，曲（qū）制、官道、主用也。

——文/《孙子兵法》（节选）

译文（需朗读，不需要抄写）：
孙武说：战争是国家的大事，是军民生死安危的主宰，是国家存亡的关键，是不能不认真考察的。因此，要通过敌我五方面的分析，比较敌对双方的情况，来取得对战争情势的认识。这五个影响战争胜负的方面是：道、天、地、将、法。所谓“道”，是指民众和国君有共同意愿，能够同心同德，可以同生共死，不怕危难。所谓“天”，是指昼夜、晴雨、寒冷、炎热等季节天候。所谓“地”，是指路途的远或近，地势的险峻或平坦，战地的宽广或狭窄，地形的有利或有害。所谓“将”，是批将帅的智谋才能、赏罚、有信、爱抚士卒、果断勇敢。所谓“法”，是指军队组织的编制、指挥信号的规定、将帅的职责、粮食来源和军需物品的管理情况和制度。