Ciao a tutti! Bentornati!
欢迎回到罗曼每日意语。
学过直接宾语代词之后，有的小伙伴可能见过Ce l’hai? No, non ce l’ho. 这种形式。今天我们就来分析一下这种形式又有哪些不一样的地方。
首先ho和hai都是avere动词“有”的变位。我有：ho，你有：hai，他有：ha，我们有：abbiamo，你们有：avete，他们有：hanno。虽然有h开头的，但是h不发音，因此avere的六种变位形式我们都可以看作是元音开头的。
直接宾语代词中的lo, la, li, le词尾又是元音结尾的，为了方便发音，lo和la在遇到avere的变位是就变成l’，注意！只有单数的lo和la才会有这样的断音形式！
所以提问：Hai questo libro? 你有这本书吗？ 正常情况下我们会说，lo ho，因为questo libro是阳性单数，直接宾语代词用lo，然后断音形式变成l’ho. 意大利人觉得这样的方式太奇怪了，所以在这种情况下会加一个毫无意义，只是为了听起来更舒服的ce。所以上面的回答就变成，sì, cel’ho. 否定的回答就是：No, non ce l’ho.
那如果是复数形式：Avete questi quaderni? 你们有这些笔记本吗？Sì, ce liabbiamo. 否定形式：No, non ce li abbiamo.
你们学会了吗？
还没有进群打卡额外学习任务的小伙伴们抓紧时间！关注公众号罗曼意大利语罗曼意大利语，输入“我要进群”。为大家提供了免费福利！真人老师纠正发音！欢迎大家来打卡！我们下期再见！
用户评论