여러분,저 오늘 한국 갑니다.
大家好，我今天回韩国啦
혹시 한국에서 해 보고 싶은 거 있으세요?
有没有想在韩国做的事情？
있으면 말해 주세요.제가 먼저 대신 해 보겠습니다.
有的话请在评论区留个言，我先替大家做一下。
뒤에 계신 여성 분
后面的女生
한국에 가시면 뭐 하고 싶으세요?
去韩国的话你想做什么？
병원 갈 건데요.
看病。
병원 간다고요?
看病？
뒤에 있는 여성 분은 한국인입니다.
后面的女生是韩国人。
누군진 말 안 할 테니 여러분들이 추측해 보세요.
我不说她是哪位大家自己猜。
아름다운 풍경
美丽的风景
INTJ이게 도대체 뭐가 아름다운 거야!
到底有什么美丽呢？(INTJ)
T의 뇌구조란....
T的想法...
푸동공항에 도착했습니다.
到了浦东机场。
금방 올게
拜拜很快就回来的
들어갑니다.
进去啦。
이제 짐을 부치기 위해서 기다리고 있습니다.
我们在等待托运行李。
집을 부쳤어요.
把行李寄过去了。
지금 탑승동에 들어와 있습니다.
已经来到登记楼里。
시간이 좀 넉넉하게 남아서
时间还来得急
라운지에 가서
要去候机室
간단하게 간식거리를 먹도록 하겠습니다.
简单地吃零食吧。
여기서 간식을 먹을 겁니다.
在这里吃零食哦。
여기 이렇게 술이랑 음료수도 있고요.
这样在这有酒和饮料。
간식거리도 있습니다.
还有些零食。
음식들도 있습니다!
甚至还有食物（热菜！）
짠!
干！
페이주 앱에서
飞zhu app上
제가 지금 F3 등급인데
我的等级是F3
그럼 이런 라운지를 공짜로 이용할 수 있대요.
那就可以免费使用候机室。
500포인트 빠져
回扣500分的积分
500포인트씩...
据说500分...
샘 7천 포인트 있더라
我看你有7千的积分
제가 7천 포인트가 있는데
我有7千分
한 번 이용할 때마다 500 포인트씩 깎인다고 합니다.
每一次使用时候会扣除500分
그래서 저는 이렇게 공짜로 라운지에서 맛있는 음식도 먹고
所以我可以这样在候机室免费
좋은 음료수랑 술도 마시고 있어요.
可以吃好吃的食物和饮料和酒
여러분 늦었어요!
家人们我迟到了！
지금 비행기가 출발하려고 해요.
我现在飞机马上要起飞了！
5분밖에 안 남았어요.
只剩5分钟
달려 달려 달려!!
跑跑跑！！
밥 먹는 데 정신이 팔려서
我的精神全部集中到吃饭里
비행기를 놓칠 것 같아요.
怕会错过飞机。
어떡해요?
怎么办呢？
어디로 가야 되나요?
哪里哪里？
앞으로 쪽 가세요.
一直一直往前走。
감사합니다.
谢谢。
아시아나 빨리오세요!!!
韩亚航空要赶紧哦！！！
야야 선생님(절 알아봄)
牙牙老师（居然认识我）
네...에?절 아세요?
是的...诶您怎么知道我？
다행히 늦지 않았어요.
幸好还来得急。
감사합니다.안녕히 계세요.
谢谢，拜拜。
여기 직원 분이 절 알아 보세요.
这里的员工认识我。
날 알아
她知道我是谁
이제 비행기를 타러 들어가겠습니다.
现在去上飞机了。
여러분 바이바이
大家拜拜
안녕하세요.
各位，上午好。
탑승권 마지막으로 확인하겠습니다.
最后再次帮您确认下您的搭乘卷（机票）
죄송합니다.늦었습니다.
对不起,我来晚啦。
어우,아닙니다.
哎呀，您太客气了。
40F면은..
40F座位的话...
안쪽으로 가세요.
请往里面通道走
2편에서 계속
用户评论