静静的顿河【金人翻译】248

2023-10-15 20:47:3308:11 1.1万
声音简介

注释:

1.果戈里的小说《塔拉斯.布尔巴》的主人公。这里说成是普希金小说里的人物,是表示写信的人缺乏文学知识。

2.吉克维泽.瓦西里.伊西多罗维奇(1886-1919)革命家,布尔什维克,国内战争中的英雄。


他自己也不能解释,为什么他要走出去并命令放走俘虏。当他暗自嘲笑着,告诉那个俘虏“我们放你回去看老婆...走这句话的时候,曾有过一种幸灾乐祸的心情,感到某种快意,因为自己知道,立刻就会把普罗霍尔唤来,命令在花园里干掉这个霍皮奥尔人。他对自己这种怜悯的感情,颇不以为然——除了这种莫名其妙的怜悯,还会有什么别的感情侵入了自己的意识,使他放掉敌人呢?而与此同时却又感到心情愉快…….这是怎么回事呢?他自己也弄不清楚。而且特别令人不解的是,昨天他还亲口对哥萨克们说:“庄稼佬是敌人,但是那些现在跟着红军走的哥萨克,更是双料的敌人!对俘虏的哥萨克,要像对付奸细一样,简单地审问一下:就三下五除二——送上鬼门关。



用户评论

表情0/300

关一粟

格里高利这样打下去结局是什么已经很明显了

午后红茶20

这一段格里高利想要杀俘虏,有放掉的细节,刻画的非常的细致,一方面,他痛恨红军杀死了哥哥彼得罗,但是转念,身体内的人性又复苏了,人性的善和复仇的火焰在内心做过一番斗争以后,他决定还是放掉那个俘虏,这就是格力高利此时的格局,我们不能要求他完美无缺,只能说他在成长

1888154ponh

格里高利一旦有了权力就变恶魔了

小蘑菇666

格里高利注定是个悲剧人物,时代的弃儿,性格优柔寡断,没有坚定的信仰,对待情感和事业莫过于此。

zb517

苏维埃不约束红军的军纪,把本可以联合的哥萨克推到自己的对立面。

七昂强 回复 @zb517

哥萨克不是农民也不是工人,是专政的对象。而且他们鼓吹自由,就是鼓吹反革命

加德纳某某 回复 @zb517

底层哥萨克也是布尔什维克口中的被压迫者,是争取的对象,但这些人又不是无产者,他们既能接受布尔什维克的主张,又留恋以前的生活方式,所以摇摆不定。

宇宙一人 回复 @zb517

谁是真正的反革命,并不由举着革命旗号的人来决定。任何有点历史知识的人都知道,那些举着革命旗号的人,从来就不是革命,而是在破坏了旧秩序的基础上,建立了比旧秩序更可怕的更旧的秩序。

猜你喜欢
金人译静静的顿河

《静静的顿河》(1928—1940)是一部杰出的现实主义作品。小说以第一次世界大战到1922年俄國内战为背景,描写顿河地区哥萨克人这十年间的动荡生活,反映了这一...

by:启辰说过要听话

免费|【世界名著】静静的顿河|金人翻译

作品简介:《静静的顿河》是前苏联作家米哈依尔·亚历山大维奇·肖洛霍夫创作的长篇小说,小说构思于1926年,四部分别于1928年、1929年、1933年和1940...

by:Mr泽渊

静静的顿河

静静的顿河作者:肖洛霍夫演播:李野墨集数:120简介:冷战时期,有两部苏联作品获得诺贝尔文学奖,一部是帕斯捷尔纳克批评无产阶级革命暴力的长篇小说《日瓦戈医生》...

by:嘟爸读书

静静的顿河

《静静的顿河》(俄文:ТихийДон)是前苏联著名作家米哈依尔·亚历山大维奇·肖洛霍夫的作品。《静静的顿河》是俄罗斯文坛上一部不朽的巨著,小说构思于192...

by:小艺音

静静的顿河-肖洛霍夫

《静静的顿河》(1928—1940)是一部杰出的社会主义现实主义作品。小说以第一次世界大战到1922年苏联国内战争为背景,描写顿河地区哥萨克人在这十年间的动荡生...

by:枕边文史馆

《静静的顿河》 肖洛霍夫 金人译(全本未删节)

《静静的顿河》(俄文:ТихийДон)是前苏联作家米哈依尔·亚历山大维奇·肖洛霍夫创作的长篇小说,小说构思于1926年,四部分别于1928年、1929年、1...

by:说书者锋芒

米 肖洛霍夫《静静的顿河》金人译 演播:咸菜丝儿

《静静的顿河》(1928—1940)是一部杰出的社会主义现实主义作品。小说以第一次世界大战到1922年苏联国内战争为背景,描写顿河地区哥萨克人在这十年间的动荡生...

by:北京咸菜丝儿

静静的顿河(演播:丁磊)

哥萨克,是一群生活在东欧大草原(乌克兰、俄罗斯南部)的游牧社群,是俄罗斯和乌克兰民族内部具有独特历史和文化的一个地方性集团。在历史上以骁勇善战和精湛的骑术著称,...

by:丁磊丁三石

静静的顿河|幽簧琴歌演播

《静静的顿河》作者米哈依尔·肖洛霍夫。他是二十世纪苏联文学的杰出代表,1965年他的作品《静静的顿河》获得了诺贝尔文学奖。授奖词这样评价肖洛霍夫——由于这位作家...

by:幽簧琴歌