上一课,我们讲——从学术的角度上,《永乐南藏》区别于其它《大藏经》有四个新的特点,分别是:佛经目录、读音注释、印刷版式和佛画儿。
第一个,是佛经目录。《永乐南藏》在佛经目录方面,开创了中国本土佛学的排序方式!并且,这套编目方法影响了其后的三部《大藏经》。
第二个特点,是音释。早期《大藏经》用的注音方法,就是反切注音法中的反字注音。从《永乐南藏》开始不太用反字注音了,而大量用切字注音。
《永乐南藏》的第三个新特点,是版式。因为它是“官版大藏经”,所以在《大藏经》里就不刻录书经人的姓名、刻工人的姓名,也没有什么施资题记呀、刊记呀、尾记呀……这些乱七八糟的。因此,《永乐南藏》的板面特别清晰,几乎没有夹注、序注……这种事很少。
《永乐南藏》的版式呢,它是每一版三十行经。这样,三十行经它要折起来,折成“之”字……我们说——《崇宁藏》折六页……它三十行呢,它就折成五页,那,五六三十,就是……每一页里有六行,就是六个竖行的经,折成五页。
一页六行,每行十七个字,这是《永乐南藏》印本最显著的特点!它的这种折页方式和这版式呢,体现出来“皇家敕修大藏经”的特色!在所有《大藏经》里啊,它是一眼就能看出来和别人的不同:
梅花闲赋
春风无限潇湘意思
某某切,某某反,注音方法一样,叫法不同,“反”改成“切”,是因为“反”有“造反”的意思,有人不喜欢。