Ciao a tutti! Bentornati!
欢迎回到罗曼每日意语。
关于意大利的美食,一直有一个非常有名的梗,就是不能在披萨上面放菠萝,当然还有最新创意,放榴莲、炸鸡、鸡米花、泡菜等等... 当然,意大利人在披萨上面这么认真,也无可厚非。试想一下,如果有人把这些包到饺子里让你吃... 这就可以理解了吧.. 今天我们就跳过这些,来说说对于美食,意大利人还有哪些讲究和不能忍受的事吧!
还是披萨,在吃的时候lasciate le posate, usate le mani!! 千万不要用刀叉切成小块,放下刀叉,直接用手捏着两个角就可以了!
接下来就是意大利面了,煮面的时候,水烧开后,加入少许盐和橄榄油。意面下锅,根据意面的粗细,煮几分钟。但是注意,non spezzare gli spaghetti prima dicucinarli!! 千万不要掰断意大利面,如果意大利人看到了一定会说:In Italia è illegale! 在意大利这样做是犯法的啊!!!当然喂小孩子还是可以的。
另外吃面的话,不会嗦面,而是用forchetta叉子卷一卷再吃,如果有人故意在他们面前嗦面的话,可能会吐槽:Ma non hai mai mangiato gli spaghetti?? 你从来没吃过意大利面吗??
此外还有的人会觉得叉子和勺子一起用比较方便,但是有的评价却是:il cucchiaio è per le zuppe! 勺子是用来喝汤的!
那对于其他国家的网友们分享的一些花式吃法,意大利人的评价一般都会是:una gran cafonata!! 一团垃圾啊!
你们学会了吗?
如果想了解一下意大利留学或者需要更多意大利语的学习资料,可以关注公众号罗曼意大利语 获取更多信息! 我们下期再见吧!
用户评论