陆游《对酒》

【注释】
（1）闲愁：闲暇的忧愁。
（2）流莺：鸣声婉转的黄莺。
（3）酒徒：嗜酒者。
（4）衰翁：衰弱的老者。
（5）九环宝带：古时帝王和官僚穿常服时用的腰带，这里指佩带此种“宝带”的权贵。
（6）光照地：兼用唐敬宗时臣下进贡夜明犀，制为宝带，“光照百步”的典故。
（7）双颊红：饮酒至醉，双脸发红。

【译文】
    闲来的忧愁像飞雪一样，落入酒杯中就自然消融。美丽的花朵像故人一样，一阵欢笑酒杯就自然而空。畹啭的黄莺似乎有情地眷恋我，从早到晚鸣叫在柳树边的春风中。居住长安还不到十四年，嗜酒者常常变成了老翁。纵然有权贵的宝带光芒照大地，还不如惋留您痛饮个双颊绯红。

【作者】
    陆游，字务观，号放翁，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，自言“六十年间万首诗”。

【简介】
　全诗抒情明快优雅，节奏自由流畅。起句以愁比雪，构思新颖巧妙，飞雪如酒，好花赏怀，极富于诗意和浪漫色彩。这种名士风流式的行为本身就具有强烈的审美效果，陆游以此入诗，包含着对于“美在生活”这一命题的初步认识，使之更增添无尽的历史文化意蕴。一切闲愁，一切不平与愤懑，都如同轻盈的雪花，飘飞进金樽清酒后，转瞬便化作潺潺甘泉，诗人扬眉舒目，将其一饮而尽，正所谓“古今多少事，都付笑谈中”。室内酒酣气热，室外春风流莺，这种生活态度是多么的旷达，而又富有诗情画意。陆游的醉酒是一种酣畅淋漓的解脱，解脱之后的清醒，清醒之后的超俗。他雄视千古、傲岸王侯的精神气质，不计前嫌、渴望进取的生命意志都在饮酒中得到充分张扬。

详细解析请收听音频