Ciao a tutti! Bentornati!
欢迎回到罗曼每日意语。
上次提到的verbi riflessivi, 只说了在简单时态和复合时态下的变位规律。那自反动词到底是什么呢？今天就按照分类一一解答！
自反动词表示的动作是由主语完成，而又落到主语本身。也就是说动作的发起者和承受者是同一个主主体。第一类：真自反动词。在这种情况下，自反动词没有直接宾语，它的直接宾语就是主语本身，所以主语发出的动作的接受者也是主语本身。出门之前，我们洗漱梳头穿衣服：Prima di uscire, ci laviamo, cipettiniamo e ci vestiamo.
第二类：表面自反动词。主语的动作回到了主语本身，但表面自反动词是指该动作只是回到了主语身上的某个部位或者某个物件上。这时候主语只起到了间接宾语代词或者物主形容词的作用。我刷牙：Mi lavo i denti. 我洗手：mi lavo le mani.
第三类：表示强调意义的自反动词。你怎么买了这么多没用的东西？Come mai ti sei comprato tante coseinutili?
第四类：相互意义的自反动词。表示动作的主语是两个或两个人以上，动作是主语之间相互进行的。所以，只有在复数人称时才能使用。这两个年轻人非常相爱：Questi due giovani si amano molto. 我们在困难的时候总是互相帮助：Ci aiutiamo sempre nei momenti di difficoltà.
最后一类就是代词式动词。这类动词虽然带有自反代词，但是和自反动词毫无关系。本身就是这样的存在，所以这类单词我们也要在学习的过程中多积累。比如：你以后会对你的行为后悔的！Ti pentirai di quello che fai!
你们学会了吗？
如果想了解一下意大利留学或者需要更多意大利语的学习资料，可以关注公众号罗曼意大利语 获取更多信息！ 我们下期再见吧！
用户评论