SUCCESS

2023-10-24 08:11:3703:11 38

声音简介

Success is counted sweetest
By those who never succeed.
To comprehend a nectar
Requires sorest need.
Not one of all the purple host
Who took the flag today
Can tell the definition
So clear of victory
As he defeated – dying –
On whose forbidden ear
The distant strains of triumph
Burst agonized and clear!
从未成功的人认为，
成功的滋味甜美无比。
必须要有强烈的需求，
方能领会花蜜的美味。
那最显赫的人身着紫衣，
执掌今日的大旗，
似乎没有人能像他们那样，
明了胜利的真谛。
当他战败后垂死，
失聪的耳边突然响起
遥远的凯歌旋律

在这首诗中，失败者比胜利者更清楚胜利的“定义”。言下之意是，他付出如此高昂的代价，以失败的痛苦和死亡“赢得”了这一知识。
艾米莉·狄金森基本上传达了这样一个信息：成功，就像任何其他有形或无形的东西一样，只有那些不容易获得成功的人才能欣赏，只有那些没有成功的人才会认为成功是如此重要。