广播专辑 上海话小小说弄堂(47)K狗头牌(2)
糊达达：全煮烂了的样子，颜色混在一起分不清楚。
实实叫：实在
伛ou(傴): 普拼yǔ 驼背；曲身，表示恭敬；弯腰。
迭为：特地。
迓：藏，躲
夯脱hang tak：一口气吃光
哈痒欠欠xixi
笃悠悠dok you you
硬紧：拼命，硬要
杀杀搏搏sak sak bok bok：轰轰烈烈，彻彻底底。讲勿定还要来场杀杀搏搏个运动。
讲定：讲好。阿拉讲定一道去苏州去个。
现开销：当场发难，侬个明白。阿爸还假客气，姆妈就有眼现开销，当仔两家头闲话厾出来：侬是大人家出来个大小姐，吃勿起阿拉屋里个苦个。
黑黜黜cak：普拼chù。黑乎乎。手里块黑黜黜湿溚溚揩布开始台子浪揩。
湿溚溚sak dak dak：湿乎乎
挺下来：剩下来。
白板对煞：僵持住。侬看我，我看侬，两个人白板对煞，讲勿出闲话来了。
宕dàng：拖延，搁置。事体宕下来了。
用户评论