‘Not well at all,'said this lady sadly.‘I don't want to talk too much about my feelings,but-well-I often lieawake at night thinking of you,dear Miss Havisham!'
‘Well,don't!'said Miss Havisham crossly as we hurried past the little groupagain.
‘I'm afraid I can't stop myself.I often wish I wereless sensitive and loving . But that's my character and I have to live with it!'And shestarted crying softly.‘Look at Matthew now!'she added,through her tears.‘Matthew never comes to see dear Miss Havisham .But I-’
When she heardMatthew's name,Miss Havisham stopped walking and stood looking at the speaker,who suddenlybecame silent.
“身体一点也不好,”这位太太伤心地说,“我不想讲太多的感受。但是——唉——我常常醒着躺在床上整夜地想你,亲爱的郝薇香小姐!”
“嗯,不可能!”当我们已快速通过一群人时,郝薇香小姐不高兴地说。
“我害怕不能控制自己,我常希望自己少一点感情少一点爱,可是,那是我的秉性改不了,我必须那样生活!”她低声地喊着,“看看马修!”她流着泪接着说,“马修从不来探望亲爱的郝薇香小姐。可我--”
郝薇香小姐一听到马修的名子,便停住了脚步,站在那里望着说话的人,说话的人突然变沉默了。
用户评论