今天的外刊金句来自《金融时报》“查理·芒格讣告(上)”:
Like Warren, I had a considerable passion to get rich. Not because I wanted Ferraris. I wanted the independence. I desperately wanted it.
词/短语:
considerable: adj.大的
passion: n.激情
Ferraris: n.法拉利(豪车,此处比喻物质财富)
independence: n.独立
desperately: adv.拼命地、极其
语法:
to get rich: 不定式做后置定语
not because 引导原因状语从句
译:“就像沃伦一样,我非常渴望变得富有,不是因为我想要法拉利,我想要的是经济上的独立。”
用户评论