声音简介
那位老人消瘦憔悴,颈背刻着深深的皱纹。太阳在热带海洋上反射的光线,使他两颊长着些良性皮肤病变导致的褐色斑痕。斑痕沿着面部向下蔓延。由于常用绳索拉大鱼,他的双手布满深深的疤痕。疤痕都不是新的,而是古老得像无鱼可打的沙漠里遭受侵蚀之地。
他的一切都很古老,除了那双眼睛,与海的颜色一样,透露着欢快和不服输的神色。
“圣地亚哥,”他们从泊船处爬上岸的当儿,孩子对他说,“我又可以和您一起出海了。我们家挣到了些钱。”
老人以前教孩子捕鱼,孩子很爱他。
“不,”老人说,“你跟了一艘交好运的船,继续跟着他们吧。”
“不过可别忘了,有一回您八十七天都没抓到鱼,后来一连三个星期,我们每天都抓到很多大鱼。”
“我记得,”老人说,“我知道你先前不是因为怀疑才离开的。”
“是爸爸让我走的。我还是个孩子,得听他的。”
“我知道,”老人说,“这很正常。”
“他没什么信心。”
“是啊,”老人说,“但我们有啊,对不对?”
“对,”男孩说,“我请您到露台酒馆喝杯啤酒吧,然后再收拾渔具回家。”
“好主意,”老人说,“两个打鱼人喝酒去。”
用户评论