我们该何去何从
第二天，天气晴朗，碧空如洗。天空和大海、好像约好了一样，都很默契地平静了下来。
我摇了摇指南针，可是没有用，指南针并没有问题。无论我怎么拨动，它总是固执地回到原位，指着那/出人意料的方向。
这么说来，在暴风雨肆虐的时候，风向肯定发生了变化，只是我们没有注意到。叔叔原以为，我们早已把出发的海岸，抛在了身后，然而,大风却把我们/送了回来
第三十六章 我们该何去何从
我所谓的“航海日记”/写到这里就结束了。多亏上帝保佑，这次木筏虽然失事了，但我的“航海日记”/却幸运地保留了下来。现在，我要接着原先的叙述/继续写下去。
我不知道触礁的时候/到底发生了什么，只觉得自己被抛到了海里。多亏汉斯那有力的臂膀/及时拉住了我,我才能没被尖利的岩石/撞得骨断筋折。
勇敢的汉斯/把我背到了灼热的沙滩上，我躺在了叔叔的旁边。
然后，他便朝着波涛汹涌的岩石走去，试图把掉到海里的东西/捞上来。我惊魂未定，又疲惫不堪，连话都说不出来，看来，我一时半会儿/还缓不过劲来。
暴雨继续下着，而且越下越大，但这也预示着/它即将结束了、。我们三个/在岩石下躲雨，汉斯为我们准备了一些食物，可我却连碰都不想碰。我已经三天三夜没有合眼了，早已困得不行，只喝了口水睡着了。
第二天，天气晴朗，碧空如洗。天空和大海、好像约好了一样，都很默契地平静了下来。暴风雨的痕迹/已完全消失了。叔叔的心情好极了，当我醒来的时候，他语气欢快地问我：
“阿克塞尔，我的孩子，你睡得好吗？”
我觉得自己/好像回到了/科尼斯街的家里。我正悠闲地准备下楼吃早餐，而这一天，是我和可爱的格劳班/举行婚礼的日子。
唉！这可恶的暴风雨，为什么不把木筏往东面吹呢？那样我们就会被带回德国，带到亲爱的汉堡城的底下！如果这样的话，我和家乡/就相隔不到160公里了！不过，那可是一块/160公里厚的花岗岩地壳，要想绕回家乡，还得走上4000公里呢！
我在回答叔叔的问候之前，脑海中/飞快地闪过这些/痛苦的念头。
“怎么了孩子，你睡得不好吗？”叔叔接着又问了一句。
“睡得好极了，”我回答说，“就是有点儿累，不过不要紧的。”
“哦，有点累是正常的，没有什么关系！”
“您今天看上去很高兴啊，叔叔？”
“我当然高兴啊，我的孩子。非常高兴！我们已经到了！”
“我们抵达目的地了？”
“不，是这个无边无际的大海到头了。现在/我们已经踏上陆地，要继续往地心进发了。”
“叔叔，我能提一个问题吗？”
“当然能，你说吧，阿克塞尔。”
“好吧，我们怎么回去呢？”
“回去？我们还没到达目的地，你怎么就想回去了？”
“我只是想知道，我们怎么回去。”
“那非常简单。到达地心之后，我们或者、寻找新路回到地面，或者就老老实实地/原路返回。我想，我们来的那条路，不至于在我们走过之后，就被堵住了吧。”
“那我们得把木筏修理好。”
“那是当然的。”
“可是我们还有足够的粮食吗？”
“有，当然有。汉斯是个非常能干的家伙，我敢肯定，他已经把大部分食物/给抢救出来了。走，我们去看看。”
我们离开了这个、四面通风的洞穴。我说不出此刻的心情/是在盼望/还是在担心，我认为,在经受这么可怕的撞击后，木筏上的东西/不可能还留下来。可是/我错了。走到岸边时，我看见/汉斯站在一堆/摆放整齐的物品中间，叔叔正十分感激地握着他的手——世上再也找不出第二个，比他更忠诚的人了，我们睡觉的时候，他一直在工作，冒着生命de的危险/把这些宝贵的东西/抢救了出来。
我们当然也遭到了不小的损失，比如我们的武器丢了，可是枪对我们来说/也没有那么重要。火药箱完好地保存了下来，虽然在火球接近时、它差点爆炸，但幸亏有惊无险。
“好吧，没有了枪，我们最多不打猎就是了。””叔叔说道，
“是的，我们的仪器怎么样了？”
“都很好，这是流体压力计，它是最重要的东西。有了它，我们可以测量深度，就能知道/什么时候到达地心！否则，我们可能走过头了，从地球的另一端/走出去！
我感受到叔叔的愉快，但我的心情/却不怎么好。
“那指南针呢？”我问道。
“在这里，就在这岩石上面，完好无损。计时器和温度计也没有损坏。汉斯啊！真是个了不起的人！”
汉斯确实了不起。仪器全在这里，而且完好无损。还有许多工具放在沙滩上，有梯子、绳索、十字镐等。
不过还有食物问题需要弄清楚。
“那食物呢？”我问道。
“我们去看看吧！”叔叔回答道。
装有食物的箱子/整齐地放在沙滩上，都保存得很好。大部分食品/都没被海水浸泡，箱内的饼干、咸肉、干鱼和刺柏酒，足够我们吃四个月的。
“四个月啊！足够我们走个来回了，我要用剩下的食物，请约翰大学的同事们/好好地吃一顿！””教授大声地喊道，
虽然，我早已了解叔叔的脾气，可他总是会说出一些/让我惊奇的话来。
“现在，我们把花岗石坑洞里的雨水/收集起来备用，这样/就不用担心口渴的问题了。至于木筏嘛，让汉斯尽量把它修好，尽管/有可能用不上它了！”叔叔说道。
“为什么会用不上呢？”我吃惊地问道。
“这只是我的猜想罢了，孩子！我预感/我们不会从原路返回的。”
我有些疑惑地看看叔叔，怀疑他是不是疯了。可是他说话的语气和神情，一点也不像精神失常的样子。
“我们去吃早饭罢！”他又说道。
他吩咐了汉斯几句，就带着我/走到一块高高的岩石上。早餐非常丰富，有干肉、饼干和刺柏酒，那是我一生中/吃过最丰盛的早餐。饥饿、新鲜的空气、风暴过后的平静，都使我胃口大开。
早餐的时候，我和叔叔聊起了/我们现在所处位置。
“我们现在的位置/很难确定。”我说道。
“是的，要准确地计算，确实不大可能。”叔叔回答道，“在这三天的暴风雨里，我没法记下木筏的速度和方向。不过，大略地估算一下方位/还是可以的。”
“我们上一次的/准确测算，是在那座喷泉的岛上。”
“是阿克赛尔岛，孩子。用你的名字来命名/地球内部发现的第一个岛屿，这是件光荣的事，你不要不好意思。”
“好吧，在‘阿克塞尔岛’的时候，我们已经在这片海上/行驶了/1120公里左右，距离冰岛/大约有2400多公里。”
“好，就从这开始计算吧，就算风暴刮了四天，在这四天里，我们每天行驶的路程/不会少于320公里。”
“没错，那就再加上1280公里。”
“是的，‘黎登布洛克海’两岸间的距离/约有2400公里。你知道吗，阿克塞尔？它几乎和地中海/一样大了，”
“这很有可能。如果我们没算错的话，地中海/就在我们头顶上方。”
“是吗？”
“是的，因为我们现在/距离雷克雅未克，大约有3600公里。”
“这可是相当长的一段距离哦，孩子。至于我们现在/是在地中海下面，还是在/大西洋的下面/——只有确定了我们的方向，没有出现偏差之后/才能肯定。”
“应该不会发生偏差，因为风向没有变过。所以，我相信、我们所在的这个海岸、位于‘格劳班港’的东南方。”
“好吧，这个不难确定，只要看看罗盘，我们就知道了。”
叔叔说完，便向汉斯放仪器的岩石走去。他愉快而兴奋，搓着双手，像个孩子似得/神气活现！我跟着他后面，想知道/我的估算/是否准确。
叔叔来到岩石旁，拿起罗盘，把它放平了，然后观察着指针。，指针先是摆动了几下，接着/便在磁力的作用下/停止不动了。
叔叔看了一会儿，揉揉眼睛，又仔细观察了一会儿。最后/满脸惊奇地转过身来。
“怎么了？”我连忙问道。 。
他示意/我自己去看。我一看，不禁惊叫起来。
指南针所指的北方，竟然是我们一直以为的南方！指针指着的是海岸，而不是大海的方向！
我摇了摇指南针，可是没有用，指南针并没有问题。无论我怎么拨动，它总是固执地回到原位，指着那/出人意料的方向。
这么说来，在暴风雨肆虐的时候，风向肯定发生了变化，只是我们没有注意到。叔叔原以为，我们早已把出发的海岸，抛在了身后，然而,大风却把我们/送了回来。
用户评论