《王阳明年谱》（二百一七）思、田平复疏4：绥之斯来，动之斯和
（接上）臣于是遂委布政使林富、前副总张督令复业，方隅平安。是皆皇上神武不杀之威，风行于庙堂之上，而草偃于百蛮之表，是以班师不待七旬，而顽夷即尔来格，不折一矢，不戮一卒，而全活数万生灵。是所谓绥之斯来，动之斯和者也。”
疏入，敕遣行人奖励，赏银五十两，紵zhù丝四袭，所司备办羊酒，其余各给赏有差。
【注】
①【风行草偃】典出《论语·颜渊》。“君子之德，风；小人之德，草，草上之风，必偃。”偃，倒伏。风一吹草就倒下。后遂以“风行草偃”等比喻在上者能以德化民，则民之向化，犹风吹草仆，相率从善。
②【即尔来格】接近你，来匡正他自已。
③【绥之斯来，动之斯和】绥：安抚。来：同“徕”，招来，投靠而来。动：动员。和：和睦，齐心协力。语出《论语·子张篇》，意即：安抚百姓，百姓就会来归附；动员百姓，百姓就会齐心协力。
用户评论