(Mr.Gibbons is calling the Basil Heights Hotel to book a room.)
Hotel Receptionist: Good morning,Basil Heights Hotel. How can I assist you today?
Mr. Gibbons: Hello! I have a bad internet connection, so I can’t use your website. I’d like to book a room, please.
Hotel Receptionist: Certainly!When are you planning to arrive?
Mr. Gibbons: This Friday.
Hotel Receptionist: No problem.How many nights would you like to stay?
Mr. Gibbons: Three nights.
Hotel Receptionist: Of course. How many guests will there be?
Mr. Gibbons: Two. My wife and myself.
Hotel Receptionist: Perfect. May I have your name, please?
Mr. Gibbons: It’s Baldrick Gibbons.
Hotel Receptionist: Thank you, Mr. Gibbons. Your reservation for two people is confirmed, starting on Friday, October 13, for three nights. You’ll be required to pay when you check in, and the total will be NT$30,000. Is there anything else I can assist you with?
Mr. Gibbons: Is breakfast included with the room?
Hotel Receptionist: Yes, the rate includes a complimentary continental breakfast.
Mr. Gibbons: Sounds wonderful.Thank you for the information.
Hotel Receptionist: You’re welcome. If you have any more questions or need assistance during your stay,feel free to ask. We eagerly look forward to seeing you. Have a great day!
（吉朋斯先生正在打电话到罗勒山庄饭店预订房间。）
饭店接待员：早上好，罗勒山庄饭店。今天有什么可以协助您的吗？
吉朋斯先生：你好！我网络联机不好，所以无法使用你们的网站。我想预订一间房间，麻烦了。
饭店接待员：当然没问题！您预计何时抵达？
吉朋斯先生：这个星期五。
饭店接待员：没问题。您预计待几晚？
吉朋斯先生：3 个晚上。
饭店接待员：当然。共有几位宾客呢？
吉朋斯先生：2 位。我和我的妻子。
饭店接待员：完美。请问您怎么称呼？
吉朋斯先生：鲍德里克‧吉朋斯。
饭店接待员：谢谢您，吉朋斯先生。您已确认两人的预订，从 10 月 13 日星期五起，共 3 晚。您将需要在办理入住时支付款项，总金额为新台币 3 万元。还有其他我可以帮忙的吗？
吉朋斯先生：房型包含早餐吗？
饭店接待员：是的，费用包括免费的欧陆式早餐。
吉朋斯先生：听起来很棒。谢谢你提供的信息。
饭店接待员：不客气。如果您在住宿期间有其他问题或需要协助，请随时提问。我们热切期待您的光临。祝您有美好的一天！
1. assist (v.)帮助；协助
assist sb with sth 帮助／协助某人（做）某事
assistance(n.)帮助；协助
If you need help with setting up your computer,Jason will be the one to assist you.
2. connection (n.)网络联机；电话联机
Rebecca couldn’t hear what her mom was saying over the phone because the connection was so bad.
3. website (n.)网站
Sherry is learning how to build her own website because she wants to start an online business.
4. confirm (v.)确认；确定
Amy was asked to confirm her address before the bank mailed her a new credit card.
5.rate (n.)金额；费用
The company providing Jack’s internet service raised its rate, so Jack switched to a cheaper one.
6. eagerly (adv.)热切地；渴望地
Tim dressed up for Halloween and eagerly asked all of his neighbors for candy.
用户评论