我生君未生君生我已老

2023-08-28 21:18:2408:51 1.5万

声音简介

君生我未生，我生君已老。
君恨我生迟，我恨君生早。
君生我未生，我生君已老。
恨不生同时，日日与君好。
我生君未生，君生我已老。
我离君天涯，君隔我海角。
我生君未生，君生我已老。
化蝶去寻花，夜夜栖芳草。

【译文】

你出生的时候，我还没有出生，等我出生的时候，你都已经老了。你恨我来到这个世上太迟，不能早点遇到我，我又何尝不是恨你来得太早呢。你已经在谈情说爱的时候，我却还不知情为何物，而我知情为何物时，你却早已离开了我，我恨不得和你是同时来到人世，能在有生的日子里和你日夜相伴，恩爱到老。
我出生的时候，你还没有出生，等你出生的时候，我已经老了。我们相隔的时间太长，待到相识时已经太晚，只能一个在天涯，一个在海角。多想和你一起化作美丽的蝴蝶去寻找花枝，在草丛中日夜相伴，翩翩起舞。

配乐：《渡红尘》