曾子有疾，召门弟子曰：“启予足，启予手。《诗》云：‘战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。’而今而后，吾知免夫，小子！”
释文：
曾子生病，把他的弟子召集过来，说道：“看看我的脚！看看我的手！《诗》上说：‘战战兢兢，好像面临着深渊，好像走在薄薄的冰层上。’从今以后，我才知道自己可以免于祸害刑戮了！学生们！”
管理释文：
曾子生病，叫他的学生们过来，说道：“看看我的脚!看看我的手!《诗经》上说：战 战兢兢，如临深渊，如履薄冰’。若此后我一病不起，则终于可以免除这份责任了!你们当谨记!”
分析解读：
本章借父母与子女之间的关系，比喻管理者所肩负的责任及由此所应具备的责任意识， 曾子以恪守孝道著称。根据儒家传统，“身体发肤，受之父母，不敢毁伤”,曾子又说：“父母全而生之，子全而归之，可谓孝矣。”另外，儒家又经常以父母与子女的关系来比喻委 托人与代理人的关系，认为作为代理人的管理者，其与委托人的关系，就与子女同父母的关 系相类似。因此，可以推断，曾子自感病重，召集学生们说这段话，并非只讲“孝”,也是 借讲“孝”,即子女对父母养育并托付给自己的身体责任，来说明管理者对委托人所应具有的责任意识和责任担负。
做子女的在平日里要保护好自己的身体，因为身体来自于父母，是父母托付给自己照看 和保管的，直到生命的终结，要将完好无损的身体再交还给父母，这才算尽到了做子女的责 任，也即“孝”。在人的一生中，都肩负着来自父母给予的责任，有了这份责任意识，自然 就会像《诗经》上说的那样，“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰”,直到死时，方能放下这份责任。
对于管理者的责任而言，道理是一样的。只要担任了管理者，就不可避免地承接了委托 人的责任托付，也就需要承诺；在从事管理过程中，时刻保护好委托人的利益，不仅不使其 损伤，还要使其增值。这种责任意识对于管理者而言，同样会使他在整个职业生涯里“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰”,只有当职业生涯终结时，才能如释重负。
管理精义：
管理者作为代理人，肩负着委托人或组织利益相关者赋予的责任；也就是说，管理者不只是对自己负责，更要对组织及利益相关者乃至社会负责。正是这种更广、更大、更长远的责任要求，使管理者必须具有更强的责任意识，时刻将这份广义的责任牢记心 中，并落实到行动上。这也正是管理职业的本质特征所在。从这个意义上说，管理的本 质是责任，管理者的敬业精神首先体现在毫不懈怠的广义责任意识上。不管是什么类型 组织的管理者，超越个人及私人圈子之上的广义责任意识，都是从事管理工作所必须具 备的基本素质。接受了管理岗位，也就意味着对这份责任做出了承诺，接下来在自己的职业生涯中就必须恪守和践行承诺。
用户评论