最近俗事纷扰,佛事也多,难免就耽误了诗事,各位好朋友,抱歉又隔了这么久才更新《诗经》,今天我们学习的是一首隐士之歌《考槃》。
考槃
考槃在涧,硕人之宽。独寐寤言,永矢弗谖xuān。
考槃在阿,硕人之薖kē。独寐寤歌,永矢弗过。
考槃在陆,硕人之轴。独寐寤宿,永矢弗告。
《毛诗序》说此诗“刺庄公也,不能继先公之业,使贤者退而穷处”。
庄公就是《淇奥》中浓墨重彩赞美的君子人物卫武公的儿子,也是他的继任者。虎父犬子,没什么作为,反而因宠信媵妾及妾所生的儿子州吁给卫国埋下了祸根。
不过,离开那个历史时代,只把这首《考槃》作为一首自得其乐的隐士之诗来读就可以了。
只要弄清楚几个词的含义,这首诗便无需多讲了。
1 考槃,考,成也。槃,盘桓。朱熹解,成其隐处之室也。槃又有快乐的意思,这两个字可以简单理解为找到了一个快乐之地。
多了解一下古时的“考”字:
1)年纪大,老:“疫厉不流,民获考终”
2)指死去的父亲:生曰父曰母,死曰考曰妣,死去的人有专门的名称,可见古人对养生送死的重视。
3)成 “考仲子之宫”(《左传 隐公五年》)
4通过一定手段了解:考古,考绩
2硕人,高个子的人,又指学识渊博或德高望重的人,比如本诗。
3考槃在阿的“阿”
1)大的山陵:“我陵我阿”(《大雅皇矣》)
2)山或水的转弯处,比如本诗,又由此引申为曲从、迎合、徇私、偏袒,判断一下以下两个个例句里的“阿”分别是什么意思吧:
“大臣享其禄,弗谏而阿之”(《国语 周语上)》
“内不可阿子弟,外不可隐远人”(《荀子 君道》)
3)柔美貌:“隰桑有阿,其叶有沃”(《小雅 隰桑》)
4永矢弗谖,矢,誓。
5硕人之薖,薖,美,宽大。硕人之轴,轴,朱熹解为盘桓不行之意,也有解为“病,疾病”的,还是朱熹所解与前后文更为相应。
整首诗是在说,贤人在山夹水之涧,在山水弯曲之阿,在高平之陆找到了自己的隐居之所,硕大宽广,乐而不返。独睡独醒,或言,或歌,或卧,此陶然之乐永誓不忘,永誓无过,永誓不与人相告。
有点像佛教中讲的阿兰若,远离凡尘喧嚣的寂静清闲之地。
春城闲云
考槃在涧,硕人之宽。独寐寤言,永矢弗谖。 考槃在阿,硕人之薖。独寐寤歌,永矢弗过。 考槃在陆,硕人之轴。独寐寤宿,永矢弗告。
春城闲云
考盘磐: 盘桓之意,指避世隐居。一说盘为木盘。 硕人: 形象高大丰满的人,不仅指形体而言,更主要指人道德高尚。宽:心宽。一说貌美。 寤: 睡醒;寐:睡着。寤寐连用,即过日子。 矢: 同“誓”。谖(xuān宣),忘却。 阿: 山阿,山的曲隅。一说山坡。 薖科: 貌美,引为心胸宽大。 过: 失也,失亦忘也。 陆: 高平曰陆。一说土丘。 轴: 徘徊往复,自由自在。一说美貌。 告: 哀告,诉苦。
春城闲云
远离尘嚣隐居到山涧之畔,伟岸的形象啊心怀宽广。即使独身孤零零地度日,誓不违背隐居的高洁理想。 远离世俗隐居到山岗之上,伟岸的形象啊心神疏朗。即使独身冷清清地度日,誓不忘记隐居的欢乐舒畅。 远离喧闹隐居到黄土高丘,伟岸的形象啊心志豪放。即使独身静悄悄地度日,誓不到处哀告不改变衷肠。
听友291835459
老师的声音像百灵鸟一样动听。
听友212338934
老师声音很好听。