[第38期] 韩文朗读：나의 전부를 주고 싶은 사람

<나의전부를주고싶은사람>

가슴에  꿈을  품고  있는  사람은
걱정하지  않습니다.

心怀梦想的人，不会顾虑。

지금은  비록  실패와  낙심으로
힘들어  해도  곧  일어나
꿈을  향해  힘차게  달려  갈  테니까요.

虽然现在因为失败和失望而累，但马上站起来向着梦想奋力前进。

그  마음에  사랑이  있는  사람은
걱정하지  않습니다.
内心有爱的人，不会担心。

지금은  비록  쓸쓸하고  외로워도
그  마음의  사랑으로  곧  많은  사람으로부터
사랑받게될테니까요.
虽然现在孤单寂寞，但因为那份爱，会得到更多的爱。

늘  얼굴이  밝고  웃음이  많은  사람은
걱정하지  않습니다.
常常微笑乐观的人，不会顾虑。

지금은  비록  가볍게  보여도  곧  그  웃음이
사람들에게  기쁨을  주어  그가  행복한
세상의  중심이  될  테니까요.
虽然现在看着很渺小，但因为那份笑容会给人们传递快乐，因此他会成为幸福世界的中心。

작은것에  만족할  줄  아는  사람은
걱정하지  않습니다.
知足常乐的人，不会担心。

지금은  비록  어리석게  보여도  그  마음의
작은  기쁨들로  곧  행복한  이야기를
만들어  낼  테니까요.

虽然现在看着糊涂，但因为用那颗心小小的快乐，可以编织幸福的故事。