S01E06
Mama Solis: "I don't see why you have her."
Gabrielle: "It's a big house. I need help."
Mama Solis: "It's only called help when you do some of the work yourself."
Gabrielle: "I supervise."
Mama Solis: "You pay her $300 a week. That's $15,000 a year. Carlos, you always say how you're not putting away enough for retirement!"
Carlos: "You know, baby, it would be a good idea if we cut back on expenses."
Gabrielle: "You expect me to take care of this place all by myself?"
Carlos: "Other women manage..."
S01E05
Mama Solis:So you shop a lot, huh?
Gabrielle: Yeah.So?
Mama Solis:Most women that shop a lot, it's because they don't have anything better to do.
Gabrielle: What's your point?
Mama Solis:Well, if you had children-
Gabrielle:(walks off) Here we go.
Mama Solis: I'm just saying that children give your life purpose. You get so busy taking care of them that you don't have any time to wonder if you're happy.
Gabrielle:You know, Juanita, this is so like you. I take you on a nice shopping trip and you find ways to upset me.
Mama Solis:Oh, you didn't invite me. I invited myself.
Gabrielle:And for the record, I am not one of those women who has a hole in her heart that can only be filled by a baby. I like my life. A lot. It's very fulfilling.
Interested to join our English Wechat Group?
想加入传说中 氛围最好，内容最充实 的口语wx群吗？？
plz add WeChat：aojun717，请报暗号：空中英语角
群活动包括: 主播A小君 + 英国老师 主持热门话题的Topic Discussion，在线Q&A, 英语读书会，每日晨读，翻译与听力练习......
还包括更多英语学习资源分享，以及邂逅更多腻害的小伙伴哟~
我们为您搭建一个anywhere、anytime都可以参与的空中英语角，
早一天加入，早一天真正突破自己!
想作唐先生
我本来是个美美的模特，嫁了人却要做给男人做保姆？房子可以住小的，家务要二个人分工。没有尊严的婚姻看来国内外都不少！
听友186105213
佩服主播 这部剧确实非常值得细看 主播精读分析也非常好 背景分析也非常好 只是一点点小建议 声音稍稍尖了一点点
草場由一
supervise 监督 i dont see 我不明白 put away 储藏起来 cut back on expenses 削减家用 would be 做一个建议 比will语气更委婉 manage 一个人可以完成比较艰巨的任务 for the record 强调接下来说的话的重要性/郑重声明
d7fps0tqy42x8an8wiiw
小君的讲解总是优雅又很接地气，非常少见！绝望主妇已经听完一遍了，正在听第二遍
我爱狗狗啊
put sth away 提前准备，cut back 减少，for the record 郑重声明，fulfilling满足