林奕华男版《红楼梦》：拆了红楼，释放了梦

新阅会邀观众走近林奕华  倾听舞台剧《红楼梦》背后的故事

每个人看《红楼梦》，心中都会有不同的解读。现代人如何用现代视角解读《红楼梦》？这是林奕华导演带给大家的一个悬念。作为一个面向所有喜爱阅读人士的文化平台，新阅会一直致力为大众提供与文化人面对面交流的机会。借舞台剧《红楼梦》即将在沪上演的契机，新阅会携手上海文化广场，邀请亚洲顶尖剧场艺术家林奕华，于11月4日举办作品分享会，与观众分享舞台剧《红楼梦》背后的故事。

此次舞台剧《红楼梦》被称为“林奕华大胆赠送曹雪芹300岁的生日礼物”，以戏剧形式和现代视角，呈现了林奕华对经典名著《红楼梦》独特的个人感悟。他曾在自己的文章中如此解读：“《红楼梦》于我，是中国人的一本‘性命书’——命就是时间观，时间观就是价值观，中国小说史上我找不出另一本作品，能像《红楼梦》那样以极其超前的意识，剖析了中国人因何被儒家体制的时间观捆绑了自我的发现。”

《红楼梦》是林奕华历时八年铸造的四大名著系列最终章。从2006年开始，“非常林奕华”剧团推出四大名著舞台剧系列，首出《水浒传》点出“男人之罪”，《西游记》（2007）着重“生活之难”，《三国》（2012）则看“人心之变”，无不展现其剧场内、舞台上颠覆经典名著的“鬼才”。《红楼梦》延续了林奕华一贯的风格，这不是一出交代《红楼梦》故事的戏，而是《红楼梦》中人的梦，也是现代人会做的梦。这些梦，从曹雪芹的时代直到现在，甚至将来，都会一直做下去，成为长久萦绕的梦魇。

林奕华对经典名著的现代解读，为大众理解经典打开了新的视角。正如该剧的文学顾问杨照所说：“林奕华对中国四大名著的再创造，比绝大部分的转述、改编、解释，要来得更尊重原著……透过再创造的戏，林奕华给观众的，不是答案，而是一连串的问题……我们回头查对名著，意外地发现原来名著真的不是原本印象、想象中的那样，藉由阅读、重读名著，我们有了更丰富、更深邃的体会──不见得是体会名著，而是体会自己。”

今年3月，新阅会就曾邀林奕华与观众分享自己的创作感想，获得热烈反响，这次分享会也得到了林奕华众多拥趸积极踊跃的报名。在分享会现场，林奕华更是惊喜地邀请了《红楼梦》剧中演员与大家一起交流。一众演创人员的分享，令观众们对《红楼梦》的故事有了崭新的思考，也对即将上演的舞台剧充满期待。

“新阅会”是由新鸿基地产推出的面向所有喜爱阅读人士的文化平台，汇集新地推动阅读至今积累的相关资源，致力于进一步推广阅读文化，通过一系列丰富的文化活动，培养大众轻松愉悦的阅读习惯。