在11 birthday by wendy mass里是说什么

这是一本儿童文学书，我没看过。不过我帮您查阅了一下：
故事主角是个叫阿曼达的11岁女孩，在她庆祝11岁生日那天（星期五），所发生的一切都不如意，一直到了晚上临睡前，她庆幸倒霉的一天终于过去了。没想到，第二天被闹钟叫醒后，她惊讶地发现，又是星期五，昨天发生的事情又再重复，这种情况连续了11天。
其实，故事中更抢眼的人物是利奥；他也遭遇同样的怪事。他与阿曼达是同一天诞生的，两家人也因此认识，两个孩子后来也成为好友。一个脸上有一只鸭子疤痕的老妇，要求孩子的父母一定要为两个孩子一起庆祝生日；连续了十年，他们也是这么做的。但在欢度10岁生日那天，阿曼达无意听到利奥在朋友面前说她坏话，导致两人友情缺裂，双方一年都不交往;所以到了11岁的生日会，两人是第一次分开举办。
两人想要停止这重复生日的怪事，故事情节由此展开…..这本书获得不少好评，内容有神秘感、幽默、友情重燃、家庭关系、自我发现等等…
我们偶尔也会希望日子可以重来，重新审视匆匆掠过的事情，改过我们后悔的行为或得罪人的说话。故事主人公就是通过这样的机会，获得许多教训与领悟。

【英语牛人团】