《刻舟求剑》的翻译
楚国有个渡江的人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙在船沿上刻上一个记号,说:"这儿是我的剑掉下去的地方。"船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑。船已经走(行驶)了很远,而剑还在原来的地方不会随船而前进。用这样的办法来找剑,岂不是很糊涂吗?
更多回答
翻译
楚国有个渡江的人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙在船沿上刻上一个记号,说:"这儿是我的剑掉下去的地方。"船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑。船已经走(行驶)了很远,而剑还在原来的地方不会随船而前进。用这样的办法来找剑,岂不是很糊涂吗?
【出 处】
战国·吕不韦《吕氏春秋·察今》
作者
吕不韦,战国末年著名商人、政治家、思想家,卫国濮阳(今河南濮阳西南)人。吕不韦是阳翟(今河南省禹州市)的大商人,他往来各地,以低价买进,高价卖出,所以积累起千金的家产。他以“奇货可居”闻名于世,曾辅佐秦始皇登上帝位,任秦朝相国,并组织门客编写了著名的《吕氏春秋》,也是杂家思想的代表人物。
【近义词】
守株待兔、墨守成规 郑人买履、表水涉澭 按图索骥 因陈守旧 坐享其成 缘木求鱼
【反义词】
看风使舵、见机行事
【注 释】
1.涉--跋涉,就是渡过江河的意思。
2.自--从。
3.遽--急遽,立刻,匆忙,表示时间很紧迫。
4.契--雕刻。
5.是--指代这里。
6.不亦惑乎--不是佷糊涂吗?惑,迷惑,糊涂。“不亦。。。。。。乎”是一种委婉的反问句式。
7.坠--掉落。
8.若--像。
9.是吾剑之所从坠--这里是我的剑坠落的地方。
10.楚--周代国名,都城在今湖北江陵县北。
11.求--寻找
12.之--代词,代“剑”
刻舟求剑的意思
刻舟求剑是一个寓言故事演化而成的成语,比喻死守教条,比喻拘泥成法,固执不知变通的意思。成语词典中注音为( kè zhōu qiú jiàn ),出自战国·吕不韦《吕氏春秋·察今》:“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰:'是吾剑之所从坠。'舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?”
这个故事告诉我们:世界上的事物,总是在不断地发展变化,人们想问题、办事情,都应当考虑到这种变化,适合于这种变化的需要。
这是一个寓言故事,讽刺了片面、静止,不知变通、墨守成规的人。
刻舟求剑是一个贬义词,并列式短语,为“刻舟”和“求剑”两个动宾短语构成的并列短语,在句子中可以作谓语、定语或者状语。
含义】
形容一个人不懂事物的发展变化,而仍静止地看问题。
比喻刻板固执,不知变通,只会按老方法办事。
要面对变化,适应变化,跟上变化。
楚国有个渡江的人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙在船沿上刻上一个记号,说:"这儿是我的剑掉下去的地方。"船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑。船已经走(行驶)了很远,而剑还在原来的地方不会随船而前进。用这样的办法来找剑,岂不是很糊涂吗?
【出 处】
战国·吕不韦《吕氏春秋·察今》
作者
吕不韦,战国末年著名商人、政治家、思想家,卫国濮阳(今河南濮阳西南)人。吕不韦是阳翟(今河南省禹州市)的大商人,他往来各地,以低价买进,高价卖出,所以积累起千金的家产。他以“奇货可居”闻名于世,曾辅佐秦始皇登上帝位,任秦朝相国,并组织门客编写了著名的《吕氏春秋》,也是杂家思想的代表人物。
【近义词】
守株待兔、墨守成规 郑人买履、表水涉澭 按图索骥 因陈守旧 坐享其成 缘木求鱼
【反义词】
看风使舵、见机行事
【注 释】
1.涉--跋涉,就是渡过江河的意思。
2.自--从。
3.遽--急遽,立刻,匆忙,表示时间很紧迫。
4.契--雕刻。
5.是--指代这里。
6.不亦惑乎--不是佷糊涂吗?惑,迷惑,糊涂。“不亦。。。。。。乎”是一种委婉的反问句式。
7.坠--掉落。
8.若--像。
9.是吾剑之所从坠--这里是我的剑坠落的地方。
10.楚--周代国名,都城在今湖北江陵县北。
11.求--寻找
12.之--代词,代“剑”
刻舟求剑的意思
刻舟求剑是一个寓言故事演化而成的成语,比喻死守教条,比喻拘泥成法,固执不知变通的意思。成语词典中注音为( kè zhōu qiú jiàn ),出自战国·吕不韦《吕氏春秋·察今》:“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰:'是吾剑之所从坠。'舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?”
这个故事告诉我们:世界上的事物,总是在不断地发展变化,人们想问题、办事情,都应当考虑到这种变化,适合于这种变化的需要。
这是一个寓言故事,讽刺了片面、静止,不知变通、墨守成规的人。
刻舟求剑是一个贬义词,并列式短语,为“刻舟”和“求剑”两个动宾短语构成的并列短语,在句子中可以作谓语、定语或者状语。
含义】
形容一个人不懂事物的发展变化,而仍静止地看问题。
比喻刻板固执,不知变通,只会按老方法办事。
要面对变化,适应变化,跟上变化。
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。
涉:渡 其:代词,那个人 坠:坠落
有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉入了水中。
遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”
遽:匆忙 契:雕刻 是:代词,这儿 之:助词
他立刻在那条船上刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”
舟止,从其所契者入水求之。
其:代词,他 求:寻找
船停下来后,他从他刻有记号的地方跳下水去寻找剑。
舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?
矣:语气词 行:前进 若:像 此:这样 惑:糊涂
船已经前进了,而剑却因沉入江底而不能前进,如果像这样寻找剑,不是很糊涂吗?
涉:渡 其:代词,那个人 坠:坠落
有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉入了水中。
遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”
遽:匆忙 契:雕刻 是:代词,这儿 之:助词
他立刻在那条船上刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”
舟止,从其所契者入水求之。
其:代词,他 求:寻找
船停下来后,他从他刻有记号的地方跳下水去寻找剑。
舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?
矣:语气词 行:前进 若:像 此:这样 惑:糊涂
船已经前进了,而剑却因沉入江底而不能前进,如果像这样寻找剑,不是很糊涂吗?
【原文】 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!
译文
【译文】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?
注释
1.涉--本指徒步过河,此指渡过。 2.自--从。 3.遽--急忙,立即,匆忙。 4.契--用刀雕刻。 5.是--指示代词,这儿。 6.不亦惑乎--不是很糊涂吗?惑,迷惑,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。 7.坠--掉下。 8.若--像。 9.是吾剑之所从坠--这里是我的剑掉下去的地方。 10.楚--周代国名,都城在今湖北江陵县北。 11.求--寻找。 12.之--代词,代“剑”。 13.其剑自舟坠于水,其:他的。 14.遽契其舟,其:(指示代词)那。 15.从其所契者,其:他。 16.是吾剑之所从坠,之:助词,不译。 17.止:动词,停止。 18.行:前进。 19.亦:也。
译文
【译文】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?
注释
1.涉--本指徒步过河,此指渡过。 2.自--从。 3.遽--急忙,立即,匆忙。 4.契--用刀雕刻。 5.是--指示代词,这儿。 6.不亦惑乎--不是很糊涂吗?惑,迷惑,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。 7.坠--掉下。 8.若--像。 9.是吾剑之所从坠--这里是我的剑掉下去的地方。 10.楚--周代国名,都城在今湖北江陵县北。 11.求--寻找。 12.之--代词,代“剑”。 13.其剑自舟坠于水,其:他的。 14.遽契其舟,其:(指示代词)那。 15.从其所契者,其:他。 16.是吾剑之所从坠,之:助词,不译。 17.止:动词,停止。 18.行:前进。 19.亦:也。
热门问答
- 1这是什么虫子呀,跟蟋蟀一样会叫。
- 2别人抓着我打,我还手不小心打破他眼镜致伤应不应该赔偿
- 3什么虫子啃木头时会发出声音
- 4十二生肖,不会发出声音的生肖是谁?
- 5鹅怎么叫 鹅的叫声怎么形容
- 6水候是什么动物
- 7邻居家的说话声大,如何处理?
- 8奥拉星鬼才司马颤峰站斗力
- 9Bye”,你还会用哪些英语口语说再见
- 10谈谈面对不尊重自己的人你都是怎么回复的?
- 11南航明珠之蓝是什么意思
- 1212生肖哪种动物不会发出声音如题 谢谢了
- 13两个恋爱的人天天都打电话联系,持续了半年,会腻吗?
- 14用什么词可以来形容小猫叫的声音非常脆弱?
- 15三分损益法名词解释
- 16宠物小香猪叫一晚叫个不停、、这是怎么回事?
- 17白面水鸡一对怎么叫他才会引来?
- 18女生打游戏是怎样的?
- 19这个妹子叫啥,萌萌的
- 20小鸟在阳台叫预示什么
- 21win7的电脑一直有个钟表秒针走的声音
- 22太阳快落山了,小刺猬却迷路了,它该怎样回家呢
- 23哪种鹦鹉比较聪明,好养,寿命长的?
- 24为什么女生喜欢边做边叫
- 25遮天有声谁播的最好
- 26捷途x70coupe冷车启动咔嗒咔嗒响十多分钟车热了就没有了是什么原因?
- 27嗷嗷的是什么意思
- 28和麻雀像似是什么鸟呢
- 29一个男人,为了爱情是不是该堵一把
- 30音乐史的概念
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱吹牛的小花狗的故事
- 爱江山更爱美人电视剧
- angels歌曲
- 阿凡达1在线观看完整版电影
- 艾灸可以直接灸
- 阿米星星的孩子系列全文免费听书
- 安徒生童话简介100字
- 暗影精灵3
- 安静温柔背景纯音乐
- 奥特曼的女的
- 爱情词有哪些
- 安全的理财方式
- 安吉丽娜朱莉
- 爱屋及乌好不好
- 阿含经注解
- ai做条形码
- 阿拉斯加叫声在线试听
- 凹凸世界雷狮x你r18
- 哀雀的牢笼by奈奈
- 爱学习的成语
- 艾克斯奥特曼奈克瑟斯第几集
- 奥特曼葛雷奥特曼
- 爱我中华儿童版伴奏
- 奥特曼和小孩
- 爱在深夜时
- 安全边际
- 爱莲说喜马拉雅
- 傲慢与偏见的人生感悟
- angel 纯音乐
- 嗷呜叫呜的作品集
- 北仑中考英语作文
- 北京英语中考2022试卷
- 包头英语中考情景交际
- 表格类英语中考阅读
- 不论中考英语考纲如何
- 北京中考作文英语模板
- 北京英语听说考试中考
- 北京英语中考听力口语
- 北京2024英语中考成绩
- 毕节中考英语作文2013
- 北京中考英语作文全部
- 备战中考作文英语模板
- 北京中考英语高频连词
- 本溪中考英语难吗
- 北京中考英语的特点
- 巴中中考英语试卷2022
- 北京中考英语作文2024
- 北京中考英语短文朗读
- 宝鸡中考英语陪跑
- 北海老师讲中考英语
- 北京2017英语中考卷
- 保定中考英语作文范文
- 巴中中考英语试卷2023
- 北京中考英语分类词汇
- 备战英语中考的软件
- 北京中考英语113分
- 北京中考英语听说网
- 北京中考模拟英语卷
- 滨州英语中考作文模板
- 北京中考英语加口语
- 超级宇宙战舰
- 初中生相声猜灯谜
- 穿越少年时代
- 成就了相声事业
- 超幽默的相声具备
- 曾一鸣相声
- 楚汉争霸评书82
- 才艺抒情二人转
- 春节晚会打快板
- 常贵田王佩元的相声集
- 蔡国庆相声完整
- 从零起步学快板
- 操练吧教官
- 财神传奇评书
- 敕勒歌敕勒川,阴山下
- 春枝秋雨
- 晨光相声明晚免费听
- 刺骨作者酸菜坛子
- 成语新编相声
- 常派相声全集
- 曹云金与郭德纲相声
- 宠妃 爷我等你休妻
- 常远快板拍马屁
- 残疾相声李宁
- cos融合相声
- 猜歌相声台词
- 穿成女主闺蜜怎么办
- 吹月包公陪情二人转
- 才艺二人转活宝直播
- 曹云金岳云鹏于谦相声大全
- 大兴2021一模英语中考
- 东莞英语听力中考满分
- 冬奥精神英语作文中考
- 东莞中考英语口语2019
- 丁老师讲英语中考听力
- 东莞中考英语听说口语模拟
- 东莞中考英语听说口语测试
- 东台中考英语听力
- 大同英语中考试卷
- 大连中考作文英语模板
- 东营中考英语平均分数
- 东营中考英语满分学生多少
- 东莞市中考英语时间
- 端午节赶上中考英语
- 东莞2017中考英语
- 稻城亚丁中考英语翻译
- 地理生物中考的英语试卷
- 大学职场英语作文模板中考
- 对体育中考的看法英语
- 鼎成中考英语有哪些
- 东营中考英语分值分布表
- 大名县中考英语状元
- 德宏2019中考英语
- 大连中考英语必考词组
- 达州中考英语怎样学好语文
- 东营中考模拟英语作文模板
- 短文中考英语1600词
- 低碳生活中考英语作文
- 德州中考英语常考词组
- 德阳2011中考英语
- 俄语高考能代替英语
- 俄语作文高考英语满分
- 二零一九全国高考英语卷
- 二零二三年英语高考
- 儿童高考英语口语
- 俄语和英语高考对比
- 二一年英语高考
- 二零一八高考英语必备单词
- 儿童高考英语怎么学
- 二十大讨论高考英语
- 俄语能代替英语高考
- 俄语代替英语高考吗
- 二零二零年英语高考时间
- 二战高考英语
- 二三年英语高考预测
- 恩施高考英语难度系数
- 俄罗斯高考考英语
- 鄂尔多斯高考英语
- 俄语高考作文英语
- 儿童高考英语单词
- 俄罗斯高考英语学科
- 俄罗斯高考去英语
- 儿子英语高考小作文
- 峨眉的诗高考英语
- 二十篇高考英语作文
- 恶心词汇高考英语作文
- 二三年高考英语
- 俄罗斯高考英语试卷
- 二零一九高考山东卷英语
- 儿子英语高考成绩不好
- 飞龙剑鼓词
- 讽刺碰瓷的相声剧本
- 方清平和王为念合作相声
- 冯立群二人转
- 饭店开业庆典快板词
- 佛系系列相声
- 方言串烧相声
- 防雷检测相声
- 芳言芳语相声
- 非遗文化快板稿
- 讽刺鹿晗的相声
- 凤尘三侠评书
- 非遗相声注册
- 仿写王小玉说书比喻句
- 福清音西农村股份制
- 汾河湾相声于谦
- 冯巩小品相声相关推荐
- 方清平定兴相声
- 冯宝华相声哭四出
- 访青年相声演员高晓攀
- 肺气肿是过清音还是浊音
- 封神演义评书100集
- 讽刺相声主流
- 伏锐评书
- 扶贫帮困关爱老人快板
- 风琴书灯
- 防套路贷相声
- 房鹤迪相声
- 芳卿是个说书人
- 反诈快板节目
- 古言有声小说好听
- 鬼故事最吓人的有声小说
- 诡谈之阴阳风水师
- 关于重生玄幻的有声书
- 挂职有声书
- 个人发展学会
- 搞笑神医有声小说原著
- 官场有声书排行
- 古代有声小说
- 关于分享有声小说
- 鬼吹灯之河神有声小说
- 鬼吹灯云南虫谷周健龙有声小说
- 个有声小说超级姑爷
- 根鸟有声书
- 官途有声小说畅听
- 跟着大爷去抓鬼有声书
- 官场有声小说丁二狗的快乐人生
- 鬼谷子有声书免费听57
- 格列弗游记
- 古风虐恋短篇
- 鬼王嗜宠毒医太嚣张56有声小说
- 鬼吹灯之云南虫谷有声小说周建龙版的
- 官场笔事最新有声小说
- 关于有声小说的英语作文
- 关于有声书的问题
- 高效管理的七个行为习惯有声读物
- 古灵有声小说免费听
- 公子快到怀里来
- 寡妇村的小神医
- 顾少你老婆又跑了有声小说
- 狐妖子虚小说
- 和留守女人作爱的小说
- 韩降雪的新小说
- 好看的后宫小说排行
- 红尘忆梦小说
- 幻想乡中的幻想小说
- 何谓幸福小说
- 好看的奥特曼系统小说完本小说
- 好看的小说女重生现代小说
- 换身玄幻小说
- 好看的爽文类小说
- 黄金单身汉秒变宠妻狂魔小说
- 好看的电影同名小说
- 好看的短篇穿越小说推荐
- 绘本电子书好么
- 环球时报英文报纸在线阅读
- 湖南给力电子书
- 花千骨小说全文阅读遗神书
- 何言所幸全集电子书
- 好看星际文女主小说
- 豪华游艇之旅小说
- 含苞欲绽小说
- 很幽默的都市后宫小说
- 好看的炼药师小说大全
- 胡悠苏晗小说免费
- 好看的玄幻小说写兽
- 黑帝的复制宠儿资源
- 黑执事动画化前有小说吗
- 灰色边际小说
- 魂穿越到异界的小说
- 家风传承的快板
- 金菲相声不信你不笑
- 九十年代下乡二人转
- 解说书的微博
- 金枪老祖评书
- 金霏相声冷场完整版
- 讲雷锋快板
- 建工系三人相声
- 吉林二人转全本200分钟
- 焦宝如说书
- 经典相声全聚德
- 寄扬州韩绰判官苏州弹词
- 贾乃亮关晓彤相声
- 给我个机会相声合集
- 济公传二人转演唱
- 贾冰相声水平
- 吉林相声园子
- 交大相声剧
- 京腔讲相声
- 觉醒年代说书人全集
- 纪念单田芳先生评书西游记
- 京东大鼓董湘昆的后人
- 贾旭明相声界辈分
- 金星相声大赛冠军名单
- 计策评书
- 江西庐陵渔鼓说唱歌词
- 吉宝山大鼓
- 金殿斗智相声全集
- 警示三月行安全快板词
- 简单双人相声搞笑
- 快捷英语中考词汇适合人教版
- 昆明中考英语加试口语吗
- 快捷英语精简中考单词
- 开平中考英语口语考试
- 科技教育英语中考作文
- 昆明中考英语听力试卷
- 可以调包中考成绩吗英语
- 课外实践中考英语作文
- 昆明中考模考英语作文
- 快捷英语中考七选五
- 快中考了 英语如何提高
- 昆明英语中考必背单词
- 考必胜中考英语分类精粹
- 科技的利与弊中考英语作文
- 考出好成绩英语中考
- 快中考了怎样提高英语
- 可乐谷英语小升初中考
- 凯翔英语中考广东专版
- 考典中考英语甘肃专版
- 昆明中考英语试卷2023年
- 快中考怎么提升英语阅读
- 快中考了英语怎么学习
- 昆明市英语中考卷
- 昆明往年中考英语作文
- 科学预测中考英语作文范文
- 昆明中考英语热点词汇汇总
- 奎文区中考英语a线分数
- 快要中考英语怎么提分
- 课标分析中考英语试卷
- 昆山英语中考一模试卷
- 林志玲
- 劳斯莱斯汽车价格
- 了凡四训注解
- 老子道德经有声朗读
- 罗密欧与朱丽叶在线阅读
- 刘姥姥
- 老版封神榜全集
- 恋爱中的美人鱼
- 聊斋志异罗刹海
- 六年级上册英语书新版
- 恋人不理你怎么办
- 炼气十万年史上最强炼气期徐阳
- 老年人的太极拳
- 梨树花开
- 李白最长的一首诗蜀道难
- 骆驼祥子读书笔记感受
- 李淑敏全文阅读目录
- 炼气十万年小说全集有声免费听
- 洛丽塔服装风格
- 六十四卦卦象解析视频
- 灵境行者txt精校全集下载
- 零基础学习粤语
- 良臣难为免费阅读
- 鲁滨逊漂流记的鲁滨逊
- 连续的脑筋急转弯大全及答案
- 流浪猫英语
- 雷锋叔叔我想对你说
- 李玟的歌
- 李野默的有声小说平凡的世界
- 列车超人免费全集
- mam 听力
- 美语听力技巧
- 麦迪英语启蒙水果创意蛋糕
- 米卢妈妈英语启蒙英文名
- 母亲就是我的启蒙老师英语
- 名师课堂英语启蒙自然拼读
- 毛毛虫英语启蒙用什么
- 毛毛虫小达人英语启蒙
- 米卢妈妈英语启蒙零食
- 买伊森妈妈英语启蒙没用
- 慢速英语启蒙儿歌小鸭子
- 米卢妈妈英语启蒙自然拼读
- 每天怎么带着孩子做英语启蒙
- 闽教版英语4a六年级下册
- 没有英语启蒙能学吗高中
- 磨耳朵早教启蒙英语儿歌
- my family初一英语作文40字
- 蜜多多英语启蒙儿歌手指
- 妈妈想给孩子做英语启蒙
- 妈妈是孩子最好的英语启蒙
- 美国家庭英语启蒙儿歌童谣
- 明德楼早教启蒙英语汽车
- 美音和英语启蒙哪个好些
- 猫小智英语启蒙baby侠
- 米卢妈妈英语启蒙交通堵塞
- 眉笔颜色英语启蒙儿歌早教
- 妈妈启蒙英语的小女孩
- 美音和英语启蒙哪个好
- myfamily英语作文初二带翻译
- 闽教版小学英语四年级阅读
- 哪里招有声读物的配音
- 女主风水师有声书
- 你的香尸她的魂有声小说在线收听
- 你是我的荣耀有声书可以在哪里听
- 女尊有声小说女捕天下
- 逆天邪神有声小说585话
- 你想听的有声小说
- 逆天邪神有声小说打包
- 鸟眺望的地方叫做远方有声小说
- 尼克有声小说
- 女神超级保镖有声小说
- 念佛最快乐有声书
- 哪个app有庆余年有声小说
- 农门辣娘子有声书
- 虐孕妇的有声小说
- 纳米时代有声小说
- 娘亲有毒邪皇宠翻天有声小说免费
- 闹闹故事系列
- 女娲补天小古文
- 女子修仙文有声小说
- 女版有声小说排行榜前十名
- 难兄难弟绿裙子老师
- 女生寝室第二部有声小说
- 虐恋之绝爱囚妃有声小说在线收听
- 农夫与神犬192有声小说
- 牛大宝有声小说全集
- 逆天邪神有声小说在线阅读
- 念佛功德不可思议有声书
- 哪个有声小说软件小说多
- 农村山野怪谈有声小说
- 欧美电影片段
- 藕怎么做法好吃
- 欧姆龙电子血压计7136
- 欧美人与动物交
- 欧美烧脑悬疑电影
- 欧人与动物
- 偶见
- 欧洲月旅游
- 欧洲旅游团报价
- 欧布奥特曼全集链接
- 偶数包括零吗
- 欧阳修的文学主张是
- 偶数有哪些奇数有哪些
- one深夜电台从哪找到
- 欧洲攻略高清在线播放
- 欧美电影未删减
- of用英语怎么说
- 欧布奥特曼正版变身器
- 偶数,奇数
- overlord四
- 偶像文案
- 欧美流行英文歌音乐在线播放
- 欧洲旅游观光
- 欧阳雷小说
- ot扣项链
- 欧美著名说唱歌手
- 欧布奥特曼名句
- oceans
- 偶尔吃宵夜会长胖吗
- 欧蓝德
- 评书天京血泪6
- 普洱晚会相声完整版
- 评书刘玲传奇单田方
- 评书岳飞传谁说的
- 评书张居正周建龙
- 评书朱元璋全书
- 评书红楼梦第三十二回内容
- 评书贯口十大名段欣赏
- 评书杨家将1078
- 评书刘展雄伍子胥
- 评书射雕英雄传刘兰芳30
- 评书白眉大侠作者是谁
- 评书古今奇案30
- 评书乔隆飙
- 评书隋唐演义40回上
- 评书于成龙90
- 评书包公传奇全集播放
- 评弹苏州小曲
- 评书刘伶醉酒
- ppap快板歌曲
- 评书演员代谱
- 评书杨家将52
- 评书赵匡胤第58集
- 评书描写财主贯口
- 评书三国演义2袁阔成
- 评书三侠剑36
- 评书大明演300回单田芳
- 评书猎鲨
- 评书宋词故事
- 评琴书屋医略
- 清官册201回单田芳清官册
- 七个阿姨来摘果儿歌
- 岂言不相思未删减版
- 屈原诗词作品
- 前世今生魏斯在线阅读
- 汽车空调滤清器多久换一次
- 囚莺 崔雨莺辰慕
- 七猫免费小说下
- 秋思三首 其一
- 骑鹅旅行记阅读推荐
- 汽车之家二手车交易市场
- 清肺去痰的方法
- 青春就是好
- 七年级英语人教版音频
- 气球扭动物
- 全集收听雪鹰领主
- 全球销量前十的书
- 全国高考语文考试大纲
- 七龙珠中孙悟空的爷爷
- 汽车白噪音
- 庆余年二电视剧
- 七言绝句的平仄格律
- 七月份汽车销量
- 秋季的词语有哪些
- 企鹅是海洋动物吗
- 七妹电视剧全集
- 汽车托运宠物
- 去云南旅游
- 企业培训大纲模板
- 情话8个字短句
- 日暮山
- 认真的记住我的话
- 如果眼泪不记得
- 人生原来是一首歌
- 日月星光
- 染色后
- 认真的喜欢一个人
- 日期娃娃
- 人畜
- 让泪化作相思酒
- 日薄西山情依依
- 热烈的吻
- 如果成为你
- 荣耀之荣
- 如画的故乡
- 如果你真的心痛
- 弱虫さん
- 让你的心情激动没
- 热播就对了
- 人生人生
- 让你自由
- 如果有明天
- 人间常态你我怎能例外
- 如棋
- 如果相爱是个错
- 仍能爱多次
- 任凭摆布
- 若能删除一段记忆
- 如果可以和你在一起
- 让祝福飞
- 少年先锋队队歌原唱版
- 水浒传武松丁海峰
- 三年级起点英语三年级上册单词表
- 司藤
- 邵伯镇
- 鲨鱼baby shark儿歌
- 蛇胆疮需要忌口哪些东西
- 世缘之舟
- 食堂管理方法
- 瘦长鬼影电影
- 孙子兵法三十六计原文
- 四年级英语一般疑问句
- 庶的容易
- 数字古诗词从一至十
- 上官鼎的武侠小说全集
- 水中花谭咏麟
- 散文优美短篇
- 隋唐演义里的罗成
- 神探夏洛克 第2季
- 山歌歌曲大全
- 什么小说都能看
- 三年级下册数学难题
- 四年级冀教版英语上册
- 十二月调孟姜女哭长城
- 手机唱歌伴奏软件哪个好
- 三国志蜀书诸葛亮传
- 三年级写物作文300字
- 苏木有什么功效
- 三级高血压
- 少儿朗诵比赛
- 铁堤小学三年级英语上册
- 筒易通三年级下册英语
- 途途三年级英语试听课
- 同步训练英语三年级上册pep
- 天鹰老师教英语三年级笔记
- 谭老师小学英语三年级上册
- 同步学英语三年级上册人教版
- 听力训练小学英语三年级下册
- 天鹰教英语三年级上册笔记
- 兔子的介绍作文英语三年级
- 天星教育三年级下册英语
- 同步学广州版三年级英语
- 桐柏县三年级上册英语
- 同步学练测三年级英语
- 塔塔小学英语三年级上册
- 同学的英语三年级怎么读
- this is my room三年级英语
- 听讲英语课三年级下册
- 推荐三年级的英语课文
- 同步学习英语三年级下册阅读
- 天猫精灵三年级英语下册
- 天津新东方三年级英语
- 屯留哪里补英语好三年级
- 棠下周郡小学三年级英语
- 听读三年级英语15页
- 天天老师三年级英语68页
- 听课笔记怎么写三年级英语
- 童年的烦恼三年级英语作文
- 提优训练英语三年级下
- 听读三年级英语下册单词
- wheel儿童英语单词
- 慰问聋哑儿童英语作文
- 外教儿童英语排行
- 五岁儿童英语短句
- 汪汪队全集儿童英语
- watch儿童英语口语
- 我是大龄儿童英语
- 未成年儿童英语
- 武汉学乐儿童英语
- 蜗牛住哪里儿童英语
- 武昌中南路儿童英语
- 武汉儿童英语对话老外
- 温州儿童英语哪里好
- 网络儿童英语教育
- 外教儿童英语如何
- 我的妈妈儿童英语
- 外教 儿童英语 启蒙
- 五官 儿童英语
- 五岁儿童英语配音
- 潍坊泰华儿童英语
- 网上外教儿童英语
- 悟空育儿宝典儿童英语
- weather儿童英语单词
- 无人陪伴的儿童英语
- 外研社剑桥国际儿童英语
- 网上儿童英语早教
- 温哥华新移民儿童英语
- 外国儿童英语版
- 五岁儿童英语交流
- 外国老师教儿童英语
- 相声演员算娱乐圈
- 谢金相声不行
- 相声中的现卦
- 相声小品全集郭达
- 西河大鼓罗成算卦王秀兰
- 西岸相声会馆创始人
- 相声胖子孙越
- 相声技巧教学
- 相声家里很穷妈妈告诉我
- 相声于谦去洗头房
- 相声2020新作品
- 小明爱说书
- 相声包袱逗不完
- 新南音乐
- 笑林相声喜马拉雅
- 相声名词解析
- 相声有新人金岩期
- 相声上场退场礼仪
- 薪酬管理相声
- 相声十二属相的来历
- 小学生快板关于劳动的
- 相声演员郭德纲写真
- 相声大会父亲节
- 相声演员大赏
- 相声水浒传歇后语
- 相声黄振英的简历
- 相声合集超长版岳云鹏
- 相声剧本内容少
- 相声听不懂咋办
- 相声导师王自健