有关中西语言文化差异的书籍

邓炎昌,刘润清著. 语言与文化 英汉语言文化对比. 外语教学与研究出版社, 1989.
试读 内容提要:
本书通过对中西文化差异的比较,论述在使用英语时所涉及的重要文化因素,以大量实例说明,必须掌握与这些因素有关的使用规则,才能措词得当,言语得体,本书采用英汉两种语言换写。