中英文人名翻译的问题
比如周润发 Yun Fat Chow用汉语拼音是 zhou run fa请问第一种是根据什么翻译过来的如何翻译
产生差异的原因有两个:
1:香港的人名翻译一般不用汉语拼音;
2:音译时是以广东话发音来进行的.
1:香港的人名翻译一般不用汉语拼音;
2:音译时是以广东话发音来进行的.
更多回答
就是润发周 嘛
香港人起英文名字 不用纯汉语的 换成相应或相似的英文发音而已
香港人起英文名字 不用纯汉语的 换成相应或相似的英文发音而已
热门问答
- 1有若风诸葛亮司马懿的鬼畜
- 2荒野大镖客2做什么任务比较好
- 3VN买苍穹之光好还是巨龙猎杀者哪个手感好？
- 4我们都彼此好好享受这繁华世界是什么意思
- 5为什么有些电动车的喇叭离手特别远骑行的时候根本触摸不到呢?
- 6男主角叫风莫宸,女主角叫白离若的小说
- 7长坂坡之战，如果将赵云换成关羽或张飞，是不是就可以救出阿斗了呢？
- 8《新世界》中周一围饰演的高医生，你喜欢吗?
- 9异世邪君中残天噬魂如何突破圣者的？
- 10《憨豆特工3》评分一路走低，票房惨淡，憨豆先生“盛名”不再？
- 11什么是纯洁的情感
- 12言不由衷意思是什么及出处
- 13别有情深的意思是什么
- 14草莓甜不甜下一句
- 15游戏鬼谷八荒武神残诀怎么获取
- 16我爱我家小雪扮演者
- 17战魂之巅 主宰攻略
- 18一个小痞子会真心爱上一个女人吗？
- 19重生如果再相遇
- 20到底是人性的崩坏还是道德的缺失
- 21一个人有多少种不同的面孔？
- 22RTA少年组所有的歌
- 23人可以变成天使吗
- 24被一精神病人猛抓了一下头发，很疼很疼，会被抓断、抓掉多少头发呀？大概有多少头发被破坏掉。
- 25诸葛亮死后，为何蜀国有一人高兴大呼：“苍天有眼”？
- 26边城浪子中的主人公是跛足的传奇刀语
- 27魔兽小说顺序
- 28佛法是终极智慧 佛经的内容是绝对的真理 佛菩萨、鬼神是真实的存在
- 29求女主穿越神奇宝贝或火影的小说，最好NP
- 30不及你甜霍行舟什么时候知道洛行听不到
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 阿南相声
- 爱说相声的德云女孩们
- 爱家乡快板词
- 爱老敬老快板
- 安康西河大鼓
- 阿佑说书
- 阿达姆斯大鼓
- 暗越清音
- 奥利给大叔快板
- 爱我中华大鼓教程
- 艾杰西相声专场
- 爱拼才会赢相声短的
- 阿纲于谦经典相声
- 艾良评书
- 矮个子说相声
- 傲剑九天评书
- 阿超二人转疯狂恶搞
- 奥尔夫乐器大鼓小鼓
- 安溪南音村
- 安庆方言评书
- 爱情亲情友情相声
- 阿娘听铜南音
- 阿诺原来是位大鼓达人
- 爱情观的相声
- 爱唱二人转秦香莲
- 安全快板词幼儿园
- 安全生产主题相声
- 安岩和吴邪说相声
- 艾宝良评书怎么样
- 矮女二人转
- 宝宝有声书在线听
- 半夏有声小说在线收听
- 卜算子咏梅朗诵
- 百灵达声卡录有声书怎么样
- 巴蜀图语小说有声
- 百宝书有声小说在线收听
- 碧血剑有声小说听书吧
- 宝鉴有声小说喜马拉雅
- 北京电台有声书
- 八下历史知识点
- bl黑道悍妻有声小说
- 报警器有声小说
- 不灭至尊有声小说
- 冰心有声书
- 白宝山末路1997全集有声读物
- 报告我重生啦有声小说
- 冰哥带你听初中物理
- 爆笑屌丝道士有声小说
- 不需要流量的有声小说
- 博雅m1有声书
- 霸道总裁身边高手有声小说
- 博士聊励志
- 白爸双语故事
- 爆笑修仙有声书
- 不能承受的生命之轻有声读物
- 标准韩国语第一册
- 百鸟朝凤有声小说
- 巴多聊个球儿
- 不是为了快乐
- 被可爱鬼缠上的灵异日常
- 陈晓萍
- 猜猜我是谁三年级作文
- 朝鲜战争 书
- 从舌头看脾胃
- 春意盎然的意思解释
- 纯天然石头眼镜
- 唱山歌伴奏
- 成语故事悬梁刺骨
- 超级难题脑筋急转弯
- 魑魅魍魉是
- 吵架的好朋友
- 曹操短歌行讲解
- 曾厝垵旅游攻略
- 成人性漫画
- 曾国藩家风家训
- 参苓白术散祛湿
- 纯手工制做
- 传记电视剧
- 成长中的烦恼400字
- 楚门的世界名句
- 穿越金光瑶
- 朝花夕拾狗猫鼠笔记批注
- 初中怎么学好英语阅读
- 窗边的小豆豆完整版故事
- 从斗罗开始俘获女神无敌405
- 春秋冬夏舞蹈完整版
- 初中学生高清动作大片
- 传闻中的陈芊芊 电视剧
- 纯白交响曲全集免费观看动漫
- 厨房应该在什么位置风水才好
- 电脑怎样压缩评书文件
- 德云社相声周末晚间场
- 东北二人转北京
- 打大鼓乐谱
- 德云社都还有那些相声
- 丁文元嗓音的相声
- 单田艿评书
- 东北二人转扇子舞春英
- 大鼓朗诵
- 大鼓琴书王录中专辑
- 大鼓张志成
- 单弦鬼怪全曲
- 德云社相声大会的门票
- 电子公司年会相声段子
- 带快板元旦相声
- 东方卫视搞笑相声集锦
- 德云社孙越相声污
- 第四章吃饭谈相声
- 单弦太平年唱段表演
- 大飞海派相声
- 东北大鼓书薛礼征东
- 大批量大鼓
- 东北二人转张
- 大同快板文本
- 单田芳评书先后顺序
- 单田芳评书隋鹿演义
- 东北二人转长坂坡
- 单田芳播讲评书三国演义
- 董建春相声哪里人
- 打火机的相声
- 娥江夜色美
- 哦叻叻叻
- 耳机带上还不够
- 恶人之谷
- 儿妞
- 二少爷好腹黑啊
- 二三事
- 哦老爸
- 贰叁柒
- 恶龙咆哮
- 而情似近
- 峨眉
- 儿童音乐主题完整版
- 耳语者
- 俄式舞曲
- 俄舞小曲
- 二爷的风格
- 洱海的偶遇
- 儿时的西红柿酱最难忘
- 俄式魔音
- 二年前なら
- 哦来给来给哦来给
- 哦哦哦哦
- 鳄妖寻仇
- 俄代
- 耳朵都怀孕了
- 峨嵋山に浮かぶ月
- 鄂尔多斯之恋
- 恶鬼投胎
- 俄风硬曲
- 分享高中生英语词汇
- 父母养狗英语作文高中生
- 福州高中生几点上课啊英语
- 奋斗英语句子作文高中生
- 讽刺句英语例子高中生作文
- 仿写陕西英语作文高中生
- 疯狂英语必背文章高中生
- 分数段如何排位高中生英语
- 疯狂英语作文高中生活作文
- 凤凰沟的英语作文高中生
- 房子类型英语作文高中生
- 防疫热词英语作文高中生
- 复读英语变化大吗高中生
- 福清第一高中生英语
- 分数低如何读高中生英语
- 福建高中生英语口语考试
- 丰富高中生生活英语作文
- 分数不够怎么考高中生英语
- 分享高中生活趣事英语作文
- 芬兰留学高中生活经历英语
- 发明作文英语翻译高中生
- 奋斗成功作文英语高中生
- 翻阳湖英语作文高中生
- 阜阳文化英语作文高中生
- 翻转课堂适合高中生吗英语
- 非常励志的故事高中生英语
- 翻译神奇英语作文高中生
- 疯狂英语作文高中生活篇
- 放飞篇英语作文高中生范文
- 讽刺小三英语作文高中生
- Grade 2-Three little pigs
- Go in
- Go Beyong CD 3
- GoGoPhonics3级(CD2)
- Go For It
- Good Luck Charlie
- Good English
- Grammar Friends 1
- Good Night,Gorilla
- Good Luck Charlie Season 1
- go sight words B
- Grade 3 Mindful Moments - 2
- GMAT冲鸭每日一题
- Grammar and Vocabulary for FCE
- Go for it 七下
- Go.dogs.go
- Good morning
- GMAT写作
- Grade 6 Mindful Moments - 2
- Gossip girl
- go3
- GMF2 A
- Goodnight Moon 月亮晚安 100本必读
- Grade 4 Mindful Moments - 1
- Goldilocks and the Three Bears
- go phonics 2
- Grade 2
- GMAT-OG20 CR
- goawayBig greenmonster
- Go!Phonics 4
- 花柔水小说阅读
- 好木望天云
- 好看的女主穿越星际小说
- 回到1981绣锦
- 黑女配绿茶女白莲花
- 韩国的脚垫小说
- 胡歌杨幂同文小说
- 狐狸出没请注意
- 花千骨小说番外婆娑劫
- 昏嫁不经语
- 皇帝和皇子搞基的小说
- 花无缺倚天游记
- 火焰战士小说tieba
- 红玫瑰与白玫瑰小说
- 哈利波特前传小说
- 祸起萧墙小说梨花
- 汉魂全文在线免费阅读
- 黑道校园小说完本排行榜20
- 花魁男后
- 华胥引小说努努书坊
- h玄幻小说细腻文笔
- 好看但不出名的网络小说
- 火影之氪金专家在线阅读
- 火花出版的小说
- 红尘劫cj小说阅读
- 会坏的轻点全本
- 好看的豪门虐心小说
- 黄暴都市小说
- 好看的军阀言情小说
- 怀了情敌的种
- 江苏高考2015英语难吗
- 江西英语高考是全国卷
- 江苏省高考英语均分
- 江苏高考英语考90分
- 激励高考的英语怎么说
- 江苏高考英语时态
- 江苏高考2017数学英语
- 吉林省2017高考英语卷
- 江苏高考英语考纲词汇
- 江苏高考英语最高分
- 静安区高考英语二模
- 江苏省高考英语口语
- 江苏高考英语口语考试
- 今年高考四川英语
- 近五年高考全国卷英语
- 江苏省2015年高考英语
- 江苏省高考英语考试
- 江苏省高考英语词汇
- 今年高考还考英语吗
- 今年山东高考英语难吗
- 近年高考英语范文
- 江苏英语高考 六级
- 今年四川英语高考难吗
- 今年重庆英语高考难吗
- 近五年英语高考作文
- 江西省高考英语听力
- 江苏英语高考听力时间
- 江苏高考英语高频词汇
- 江西2017高考英语难吗
- 江苏高考英语原卷2017
- 看鲁滨逊漂流记
- 科三灯光语音
- 快色
- 酷我音乐破解版永久免费2022
- 科学手抄报
- 课文背诵神器
- 铠甲勇士拿瓦电影
- 昆虫记里的金句
- 狂野小农民短剧在线观看完整版免费
- 开学作文开头优美句子
- 孔雀东南飞屠洪刚
- 口述感情
- 科学精神 科学家精神
- 康桥大学
- 可以免费有声书听相声的软件有?
- 快乐英语阅读五年级上
- 快诵楞严咒7遍
- 枯木逢春全文免费阅读
- 狂飙狂飙狂飙
- 快乐的除夕夜作文400字
- 口袋精灵宝可梦下载
- 快本
- 昆虫记阅读思维导图
- 快乐背景音乐纯音乐
- 科目一可以免费考几次
- 苦地胆的功效与作用
- 科学技术哲学导论
- 快穿之打脸狂魔小说
- 可以增强免疫力的运动
- 开局签到荒古圣体正版在哪看
- 六年级上册54页英语
- 六年级成长英语作文范文
- 六年级精通版英语练习
- 六年级100个英语短文
- 六年级湘教版英语听力
- 六年级上册英语同步山东
- 六年级对英语的感想
- 六年级上册英语课文5b翻译
- 六年级英语第60页
- 六年级英语作文my feel
- 六年级英语考几分优秀
- 六年级英语上册语音总结
- 六年级外研英语下
- 六年级英语带音标人教版
- 六年级英语一上
- 六年级典中点英语好吗
- Lenn英语启蒙
- 六年级英语给力网
- 六年级日记10篇英语
- 六年级英语上册11业
- 六年级英语才考88
- 六年级上册英语的音节
- 六年级英语笔记牛津版
- 六年级上册英语的故事
- 六年级阅读英语单词
- 六年级英语歌曲听力
- 六年级下册英语人物人教版
- 丽江英语启蒙
- 六年级英语下册金牌听力
- 六年级英语下册时态归纳
- 妈妈衣服真好看儿歌
- 模范英语单词启蒙
- 默写能手二年级上 英语北京版
- 茉莉花正谱儿歌
- 面食英语启蒙
- 马尔代夫的儿歌有哪些
- 梦见查看英语考试分数很高
- 母鸭带小鸭儿歌贝乐虎
- 妈妈的话咋唱得好听点儿歌
- 母鸡带小鸭儿歌伴奏音乐
- 妈妈嫁女儿歌曲有哪些歌曲
- 苗圃儿歌
- 麦克老爷爷的农场儿歌
- 蒙语歌曲简谱儿歌简单
- 魔力耳朵英语启蒙好吗
- 明天是什么儿歌歌词
- 磨耳朵开发右脑儿歌
- 木字的偏旁儿歌怎么编
- 妈妈和小动物一起唱歌儿歌
- 梅州初中英语家教
- mti翻硕英语考试
- 妈妈自编的识字儿歌
- 蚂蚱儿歌手指操
- 马哈特曼儿歌
- 萌宝儿歌故事会员
- 马来西亚最知名的儿歌
- 梦见考研英语考试没去
- 米饭的英语启蒙儿歌
- 买花鞋儿歌
- 秒变迷妹儿歌曲大全
- 虐心微小说心头血
- 女主磨人撒娇胸大腰细的小说
- 女主是杀手胎穿的穿越小说
- 女主床技好的小说推荐
- 男主姓秦小说叫什么皇
- 倪楠免费
- 男女变错身lie小说
- np文好看的np小说腐国度
- 男主残疾的小说古言
- 男主长相美艳的玄幻小说
- 男主是女主闺蜜的小说
- 男主末世重生完本小说
- 男变女洪荒小说
- 男主角受伤的小说桥段
- 男主入赘被欺负离婚的小说
- nj小仙儿有声小说在线
- 女皇帝小说
- 你还不是欺负我可爱
- 女主平淡的古言温馨小说
- 男主是女主的本命契约者小说
- 女主是明星的虐文小说
- 南极绝恋小说类似
- 女主利用男主小说
- 男主被冰封50年的末世小说
- 暖春全集
- 乃木坂相关小说
- 女主叫赵芸初的七零年代小说
- 男主控制女主的意念小说
- 男主是旖旎的小说
- 女主瑾瑜的小说
- 欧阳明日小说
- o度终极幻想完结
- 欧阳山柳暗花明小说阅读
- 偶像活动草莓恋爱小说
- 欧美流行小说
- 欧美三人小说
- 偶像梦幻祭官方小说第一卷
- 欧尔麦特的小说
- 欧趴重伤小说
- 欧亨利结尾的短篇小说
- 欧亨利短片小说选读书笔记
- oppo电子书叫什么名字
- 偶像电子书
- 欧美壮熊同志小说
- 欧阳一诺小说
- 欧洲三大短篇小说之王
- 欧美重口味小说
- 偶练重生小说
- 欧·亨利式结尾小说
- 欧林有声小说
- 欧酷手机s7电子书
- 欧阳克穆念慈小说
- 偶遇美女酒店房间换性伴小说
- 欧式小说主角名
- 欧阳凝凝欧阳雷的小说叫啥
- 偶像养成游戏总攻
- 欧阳白的魔幻小说
- 欧亨利短篇小说集全篇阅读
- oppo手机怎样分屏看小说
- 欧亨利短篇小说赏析总结
- 评书单田芳平书
- 评书大全免费东周列国
- 评书吕四娘全传张磊
- 评书刘小飞
- 批判现实的相声作品
- 评书赵卫莉
- 评书三国279
- 评书杨家将全传梅兰芳
- 评书张作霖21集
- 评书白眉侠229
- 评书杨三姐告状全集
- 濮阳快板培训
- 评书刘兰芳红楼梦39
- 评书恶僧传24
- 评书岳飞传18全集连播
- 评书古今通鉴18
- 评书多湾
- 评书大破天门阵以后
- 评书杨家将92
- pcl相声彩蛋
- 评书乱世枭雄84免费
- 评书使命16
- 评书薛刚反唐六十二回
- 评书七侠五义第3集
- 评书flash
- 评书冈
- 评书林冲史文恭
- 评书美人鱼
- 评书光盘推荐
- 评书雍正皇帝三十九
- 全职高手全文免费阅读
- 沁园春雪书法作品行书
- 全国211大学名单
- 倩女幽魂手游侠客
- 汽车轮毂大小
- 求魔在线全文免费阅读
- 亲爱的你生日快乐
- 千手观音之舞蹈
- 青州天气预报15天查询
- 秦玄的玄幻小说
- 七年级上册英语音标跟读
- 情满暖春陈虎腊梅赵大全
- 七界传说陆云
- 七里香 周杰伦
- 请回答1988在线观看全集
- 汽车凹陷修复方法
- 全部诗歌大全
- 恰似寒光遇骄阳免费听书
- 亲子共读读书感悟
- 全文阅读总裁爹地追妻难
- 鹊桥仙七夕
- 清迈
- 秦时明月第八部全集
- 群星歌曲大全
- 全国十五天天气预报15天
- 弃官寻母故事
- 全球规则怪谈
- 前目的地
- 擎天柱折纸
- 全集收听小红帽睡前故事
- 人造巨人有声小说
- 人体实用有册吴清忠有声书
- 蒻藜有声小说
- 任雪的有声小说
- 如何制作有声小说听书软件
- 如何入行有声书
- 日本经典有声小说排行榜前十名
- 人民出版社有声书
- 热血高校小说有声
- 日常后宫有声小说
- 人生哲理有声小说
- 人生有声书路遥
- 如何汇报工作
- 人性的弱点在线阅读有声读物
- 人气最旺的有声动漫小说有哪些
- 任恩泽的朗读有声小说在线收听
- 如何判断孩子听懂了英文有声书
- 如何创建电子有声书
- 日常如何修行净土有声书
- 肉肉小说有声读物
- 肉体证据有声下小说
- 如何把听有声书说的高大上
- 荣飞的梦幻人生有声书
- 如何提升气场
- 入门英语有声书jy
- 肉叔说有声小说全集
- 日本战俘有声小说
- 若你碰到他
- 儒武争锋有声小说最新章节
- 儒林外史白话文
- 受伤的小鸟
- 是我多想
- 沙浒镇的由来
- 身体疲劳恢复
- 说龙
- 所谓曲终人散
- 谁都不爱的时候最快乐
- 伤心教堂
- 四月六日晴
- 双璧
- 书画
- 水西谣
- 双镜
- 时代插图
- 深情本难解释
- 送你俩字呵呵
- 神仙嗓音女声热歌翻唱
- 深情眼睛
- 是因为我遇到了你
- 伤心海岸线
- 十大气势背景音乐
- 说完
- 甩甩的小荡锯
- 誓言随风飘散
- 上劲中文特别上头
- 少林足球
- 桑梓情
- 誓不再会
- 十七路空调大巴
- 十四回
- 听力分109
- 天津初一英语怎么听力考试
- 听力120测试
- 谈谈古文观止说话艺术
- 听力次声波
- 听力板告
- 听力训练段落大全
- 唐文治 吟诵 古文观止
- 听力耳机耳孔
- 听力听后笔记
- 铤而走险古文观止翻译
- 听力老丢分
- 听力提升剧
- 听力101分
- 听力和视觉
- 听力口译三
- 听力too to
- 听力集训讲解
- thesoundofmusic听力原文
- 听力配乐搞笑
- 听力考试人物关系
- 听力降到35
- 听力指导功效
- 听力记录跟不上写
- 听力检测分段
- 听力阅读怎么学好
- 托福听力Ottaviano
- 听力复查秒过
- 托福听力测试小结
- 田雷讲古文观止
- 文具中文儿歌
- 我好像的儿歌
- 我想要小麻雀儿歌
- 我和小猪一起逛街儿歌歌词
- 五一和大家一起玩对联儿歌
- 我的好妈妈的动画片儿歌
- 我肚子饿饿什么儿歌
- 我是一个有故事的人儿歌
- 网易有道词典笔广告儿歌
- 我不用怕风有多么大儿歌
- 我的小狗幼儿歌曲
- 我是爱家人的小可爱儿歌
- 我有一个小毛驴儿歌歌名
- 我要看昨天的照片儿歌
- 我想知道保护儿歌的方法
- 网络最火的儿歌舞蹈歌曲
- 悟空儿歌之万圣节
- 我想下一个儿歌多
- 我是小妖怪儿歌儿童版
- 我是一个菠菜儿歌
- 我是快乐的小女人儿歌
- 我们来唱儿歌吧英语
- 我爱太阳我爱月亮儿歌优酷
- 我是一只辛勤的小毛驴儿歌
- 我也不好封神榜儿歌曲
- 我有一个家儿歌抖音版
- 我的头我的肩歌曲儿歌
- 我们的光明之子儿歌
- 为英语儿歌设计游戏活动
- 问小朋友年龄的英文儿歌
- 小学三年级下英语东北
- 小孩三年级英语磨耳朵
- 小学三年级有趣拼读英语
- 小学三年级英语模块二
- 小学三年级英语unit八
- 小学三年级英语字母t
- 小学英语三年级同步跟读
- 下册三年级英语18页
- 徐老师三年级英语上册
- 学生英语作业三年级下册
- 香港二升三年级英语
- 学习小课堂英语三年级
- 小学三年级英语提前预习
- 小学三年级特色作业英语
- 小学三年级英语归纳笔记
- 小学英语上册三年级2012
- 小学英语下册三年级复习
- 西安公办小学三年级英语
- 小学三年级英语单元6
- 小学三年级语文英语科普
- 希沃白板英语三年级
- 小学三年级英语81分
- 小学英语经典晨读 三年级
- 小学英语三年级起点跟读
- 小学英语三年级单词检测
- 向西小学英语三年级上
- 小学三年级英语53下
- 小学三年级英语new york
- 小学三年级美文推荐英语
- 小学广州英语三年级教辅