谁能帮我翻译一下日文

2022-08-20 01:33

2022-08-20 04:46
厉....厉害
更多回答
もしもあの日、あなたに出会っていなければ

こんなに苦しくて

こんなに悲しくて

こんなに涙が溢れる様な思いはしなかったと思う

だけど、あなたに出会っていなければ

こんなに嬉しくて

こんなに优しくて

こんなに爱しくて

こんなに暖かくて

こんなに幸せな気持ちを知ることもできなかった

如果那天...我不曾与你相遇

那么我就不会拥有那份痛苦,那份悲伤和充满泪水的回忆了

但是,若不曾遇见你,我也无法体会到如此快乐,如此温柔

如此珍贵,如此温暖而又充满幸福的感觉
如果那天
没有和你邂逅
如此痛苦
如此悲伤
如此难过
如此流泪
的思念就不会经历。

但是如果没有与你邂逅的话
如此欢喜
如此温柔
如此爱恋
如此温馨
如此幸福
的感受就不会理解
如果那一天,我没有遇到你
我也就不会那么痛苦,那么悲伤,那么泪流满面了。
可是,如果那一天,我没有遇到你
也就不会有那种喜悦,那份温柔,那份可爱与温暖,也就不会体会到那种幸福的感觉了。
热门问答