已经是这样了古文怎么表达

“已经这样了”改成古文就是“已至此矣”或“以若此也”。

已经是这样了古文怎么表达？答冲扮:试译如下：
1、我已经这样了
译文：吾已至此矣!或：吾已若此也!或：吾以至此矣!或：吾以若此也!
【注释】
如果是用“以”,则是通假字,通“已”,已经.
2、像我这样的人
译文：人之如我者.或：人之若吾者.或：人之若余（予）者.
【注核雀释】
（1）“如”和“散氏灶若”都做“像”讲.
（2）“之……者”均为定语后置的标志,辅助表示定语后置.
（3）“我”“吾”“余”和“予”是古汉语中做“我”讲的最常用的几个词.