友达が言ってたから 是什么意思？

这里的谁か 是指 不知道是谁的意思 可以把谁か当做一个词语去记

相同的意思。都是知道、明吵蔽亩白、了解的意思。分かっ并凯ている，分かってる，都是谈话的时候，也就是现在升森，明白，懂，知道，暗含说话前就知道懂的意思；其中分かってる更口语一点。 分かってた表示听了对方...

～からといって [用言终止形]+からといって(或：～からとて;～からって)...ない 虽说～然而(也)不～; 不要因为～就～; 尽管～但是(也)不～ 例：1、寒いからといって家の中ばかりに...

変わらなかった的意思是没有改变的。 例句 1. 要让事情改变，先改变自己；要让事情变得更好，先让自己变得更强。 させることを変えて、まず、自分を変えることを上手になって、まず自分を强く。 2. 一起...

这里不是表示假定条件。而是表示困迅租契机、发现，后面的发现往往是‘出乎意料、没想到的、很意外的事’。翻译汪兆上，是‘...之后，竟然...'。 关上窗出门了的，可回来之后，竟然是昌闭开了的。

想把你当成恋人，但恐怕还是做朋友更好。

牛，逗滚晌名词，和汉语中的牛意思相同。が备肆，格助词，提示主语。“迫っています”是迫る(临近，逼近)的て形接いる的敬体形，表动作进行。か句尾疑山锋问语气词。这个句子连起来的意思是：牛正在靠近吗。

翻译：散拦腔我被Pochi（应该是动物，鸟类或者别的什么）的叫声吵醒了。正困得不行呢被它吵醒，我很生气。不一会儿，通红的火映入眼帘，我一个激灵睁大了两眼一看，橱柜里面已经全都是火了，再次惊得跳了起来。...

最近太田から连络あった？ 最近从太田那儿取得了联系吗？ “から配指”单独理解是“来自……”的意思，“太田から中迹”是“来自培培配太田的……”

就是“下雪了”的意思。如果硬要翻译“ってきました”的话，可以说成“下起雪来了”。“てくる”是为了强调状态变化而加上去的，表示从不下雪到下雪的那种变化。