首页>有声问答>

老牛吃嫩草用英文怎么说?

>

老牛吃嫩草用英文怎么说?

2023-10-23 01:40

如题，解释给老外听的，要幽默但不失原意~~~谢谢啦~~
3个回答
2023-10-23 06:37
Robbing the cradle
或LAONIUCHINENGCAO
2023-10-23 06:06
英语里有一个 Idiom （类似成句） 和这个意思罩并薯一模一样： Robbing the cradle.

老牛吃嫩草。

直译： An old cow grazing on tender grass.
意译： Robbing the cradle.

他为什么喜欢老牛吃嫩草？
Why does he like robbing the cradle?

你这是叫老牛吃嫩草！
You're robbing the cradle!

～ ～ ～ ～ ～ ～

以上是比较书面的表达。 还有一种说法，比蔽桥较口语点： being a pedo. (Pedo 是物者 pedophile 的缩写)

他为什么喜欢老牛吃嫩草？
Why does he like being a pedo?

你这是叫老牛吃嫩草！
You're being a pedo!

希望对你有帮助—— ♥
2023-10-23 04:53
laoniuchinencao或oldcoweatgrass
相关问答
老牛与嫩草的剧情简介
1个回答2024-01-27 05:18
故事讲述了一名四十多岁的士司机结识年轻漂亮女生后，每天接送对方，两人产生微妙的关系，结果引起绯言绯语。
老牛吃嫩草写的书
1个回答2024-02-17 01:41
《来自初始系列1-5部》 文库里有 但好长 《老鬼》 很好，看好几遍了 《乐医》 架空作品，述说一名乐医（用音乐治病）与一只人鱼的恋情 《折翼欲飞》 《幸福的苹...
全文
嫩牛吃老草。
1个回答2024-02-17 18:04
因为你太年轻了,你今年才16,而比你大的也不出30岁,所以她们都是妙龄女子,哪个男人不想要? 等你过30了,你还会喜欢将进40岁的半老徐娘吗? 还是等你大一大再想着搞对像吧~现在只是欣赏欣赏美...
全文
为什么老牛想吃嫩草?
1个回答2022-12-17 11:30
因为嫩草鲜嫩好吃。
老牛吃嫩草写的书
1个回答2024-03-05 11:51
《来自初始系列1-5部》 文库里有 但好长 《老鬼》 很好，看好几遍了 《乐医》 架空作品，述说一名乐医（用音乐治病）与一只人鱼的恋情 《折翼欲飞》 《幸福的苹果控》 《戴面罩的警察》 ...
全文
老牛吃嫩草 是什么意思啊！
1个回答2023-08-06 13:43
老少配的意思
为什么老牛喜欢吃嫩草>?
1个回答2022-10-06 03:53
老牛本来旧喜欢吃啊
老牛为什么要吃嫩草？
1个回答2023-01-05 19:53
谁不想吃新鲜的
老牛吃嫩草是什么意思
1个回答2024-02-17 04:15
老牛吃嫩草，指结交比自己小很多的异性伴侣。比如60岁老头取20岁姑娘。夕阳无限好，说年龄大了也非常不错，能找很嫩很小的女朋友。 老牛吃嫩草是怎么定义的？为啥要叫老牛吃嫩草呢？ 老牛吃嫩草说的...
全文
什么叫老牛吃嫩草？
1个回答2024-03-07 14:00
老牛吃嫩草的意思是指男性喜欢找比自己年龄小的女性谈恋爱和结婚。 老牛吃嫩草，指结交比自己小很多的异性伴侣。比如60岁老头取20岁姑娘。夕阳无限好，说年龄大了也非常不错，能找很嫩很小的女朋友。 ...
全文
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z