“put yourself in someone else's shoes”应该是什么意思?

2023-10-23 04:54

2个回答
把你放在中碰别人的鞋子里(这是字面翻译,显然有问题悄裤)
个人觉得最好卖运谈还是翻译成“站在别人的立场上,设身处地为别人想一下” 恩 还是这样通顺一点
站在别人的角度去考虑问题
相关问答
dress,in,put on与wear的区别
1个回答2023-02-14 03:10
wear 和 have on 通常指穿着衣服的状态,put on 通常指穿衣的动作,而 dress 既可指动作也可以指状态。 wear 和 have on 虽然都可表示穿衣的状态,但 wear 可用...
全文
put in/on/down/up分别是什么意思?
1个回答2022-07-28 02:51
put in:放进 put on:穿上 put down:放下 put up:举起
put out,put away,put up,put off分别是什么意思
1个回答2022-10-24 19:10
put out熄灭;伸出;出版;使不方便,打扰 put away 放好;抛弃;储存 put up 提供;建造;举起;推举,提名;供 给…住宿 put off 推迟;扔掉;阻止
this is his shadow let's put it in the drawer
1个回答2023-12-25 07:16
Peter Pan本来就是童话故事啊,这样的情节比比皆是。 shadow就是影子,this is his shadow let's put it in the drawer 就是“这是他的影子,我们把...
全文
this is his shadow let's put it in the drawer
1个回答2024-01-23 06:24
Peter Pan本来就是童话故事啊,这样的情节比比皆是。 shadow就是影子,this is his shadow let's put it in the drawer 就是“这是他的影子,我们把...
全文
Myself;Yourself每集简介
1个回答2024-03-11 08:05
第1话:令人怀念的地方 第2话:重要的旋律 第3话:曲奇和小石头 第4话:我不是小孩子 第5话:无法开放的樱花 第6话:我是大人哦 第7话:老师的牛奶糖。 第...
全文
欧拉欧拉欧拉嘿 put your hands in tour hind 是什么歌哇
1个回答2023-09-14 19:36
JOJO的奇妙冒险
【英语学习】dress put on wear in在表示穿着是的区别
3个回答2022-11-18 08:10
dress+ 人/ oneself
someone like you 是什么意思
2个回答2022-11-24 03:40
中文翻译为爱人如你,这首歌旋律优美而忧伤,不仅在向人们诉说着失恋的痛苦;同时也告诉人们要勇敢去追寻爱情,即使最后爱情破碎也要勇敢走下去。
someone like you 的用法以及是否可以用someone is like you!
1个回答2022-11-27 04:18
someone like you不是一个句子,而是短语。someone is like you是一个句子。