安徒生童话故事:夏日痴
1个回答
这篇《安徒生童话故事:夏日痴》是 为大家整理的,希望对大家有所帮助。以下信息仅供参考!
(注:这是照原文Sommergjaekken直译出来的。"夏日痴"是丹麦人对于雪花莲所取的俗名。雪花莲在冬天痴想以为夏天来了,所以在大雪天里开出花来。)
这正是冬天。天气是寒冷的,风是锐利的;但是屋子里却是舒适和温暖的。花儿藏在屋子里:它藏在地里和雪下的球根里。
有一天下起雨来。雨滴渗入积雪,透进地里,接触到花儿的球根,同时告诉它说,上面有一个光明的世界。不久一丝又细又尖的太阳光穿过积雪,射到花儿的球根上,把它抚摸了一下。
"请进来吧!"花儿说。
"这个我可做不到,"太阳光说。"我还没有足够的气力把门打开。到了夏天我就会有气力了。"
"什么时候才是夏天呢?"花儿问。每次太阳光一射进来,它就重复地问这句话。不过夏天还早得很。地上仍然盖着雪;每天夜里水上都结了冰。
"夏天来得多么慢啊!夏天来得多么慢啊!"花儿说。"我感到身上发痒,我要伸伸腰,动一动,我要开放,我要走出去,对太阳说一声'早安'!那才痛快呢?"
花儿伸了伸腰,抵着薄薄的外皮挣了几下。外皮已经被水浸得很柔软,被雪和泥土温暖过,被太阳光抚摸过。它从雪底下冒出来,绿梗子上结着淡绿的花苞,还长出又细又厚的叶子——它们好像是要保卫花苞似的。雪是很冷的,但是很容易被冲破。这时太阳光射进来了,它的力量比从前要强大得多。
花儿伸到雪上面来了,见到了光明的世界。"欢迎!欢迎!"每一线阳光都这样唱着。
阳光抚摸并且吻着花儿,叫它开得更丰满。它像雪一样洁白,身上还饰着绿色的条纹。它怀着高兴和谦虚的心情昂起头来。
"美丽的花儿啊!"阳光歌唱着。"你是多么新鲜和纯洁啊!你是第一朵花,你是的花!你是我们的宝贝!你在田野里和城里预告夏天的到来!——美丽的夏天!所有的雪都会融化!冷风将会被驱走!我们将统治着!一切将会变绿!那时你将会有朋友:紫丁香和金链花,最后还有玫瑰花。但是你是第一朵花——那么细嫩,那么可爱!"
这是的愉快。空气好像是在唱着歌和奏着乐,阳光好像钻进了它的叶子和梗子。它立在那儿,是那么柔嫩,容易折断,但同时在它青春的愉快中又是那么健壮。它穿着带有绿条纹的短外衣,它称赞着夏天。但是夏天还早得很呢:雪块把太阳遮住了,寒风在花儿上吹。
"你来得太早了一点,"风和天气说。"我们仍然在统治着;你应该能感觉得到,你应该忍受!你还是待在家里,不要跑到外面来表现你自己吧。时间还早呀!"
天气冷得厉害!日子一天一天地过去,一直没有一丝阳光。对于这样一朵柔嫩的小花儿说来,这样的天气只会使它冻得裂开。但是它是很健壮的,虽然它自己并不知道。它从快乐中,从对夏天的信心中获得了力量。夏天一定会到来的,它渴望的心情已经预示着这一点,温暖的阳光也肯定了这一点。因此它满怀信心地穿着它的白衣服,站在雪地上。当密集的雪花一层层地压下来的时候,当刺骨的寒风在它身上扫过去的时候,它就低下头来。
"你会裂成碎片!"它们说,"你会枯萎,会变成冰。你为什么要跑出来呢?你为什么要受诱惑呢?阳光骗了你呀!你这个夏日痴!"
"夏日痴!"有一个声音在寒冷的早晨回答说。
"夏日痴!"有几个跑到花园里来的孩子兴高采烈地说。
"这朵花是多么可爱啊,多么美丽啊!它是的头一朵花!"
这几句话使这朵花儿感到真舒服;这几句话简直就像温暖的阳光。在快乐之中,这朵花儿一点也没有注意到已经被人摘下来了。它躺在一个孩子的手里,孩子的小嘴吻着,带它到一个温暖的房间里去,用温柔的眼睛观看,并浸在水里——因此它获得了更强大的力量和生命。这朵花儿以为它已经进入夏天了。
这一家的女儿——一个年轻的女孩子——刚刚受过坚信礼。她有一个亲爱的朋友;他也是刚刚受过坚信礼的。"他将是我的夏日痴!"她说。她拿起这朵柔嫩的小花,把它放在一张芬芳的纸上,纸上写着诗——关于这朵花的诗。这首诗是以"夏日痴"开头,也以"夏日痴"结尾的。"我的小朋友,就作一个冬天的痴人吧!"她用夏天来跟它开玩笑。是的,它的周围全是诗。它被装进一个信封。这朵花儿躺在里面,四周是漆黑一团,它正如躺在花球根里的时候一样。这朵花儿开始在一个邮袋里旅行,它被挤着,压着。这都是很不愉快的事情,但是任何旅程总是有一个结束的。
旅程完了以后,信就被拆开了,被那位亲爱的朋友读着。他是那么高兴,他吻着这朵花儿;把花儿跟诗一起放在一个抽屉里。抽屉里装着许多可爱的信,但就是缺少一朵花。它正像太阳光所说的,那的、第一朵花。它一想起这事情就感到非常愉快。
它可以有许多时间来想这件事情。它想了一整个夏天。漫长的冬天过去了,现在又是夏天。这时它被取出来了。不过这一次那个年轻人并不是十分快乐的。他一把抓着那张信纸,连诗一道扔到一边,弄得这朵花儿也落到地上了。它已经变得扁平了,枯萎了,但是它不应该因此就被扔到地上呀。不过比起被火烧掉,躺在地上还算是很不坏的。那些诗和信就是被火烧掉的。究竟为了什么事情呢?嗨,就是平时常有的那种事情。这朵花儿曾经愚弄过他——这是一个玩笑。她在六月间爱上了另一位男朋友了。
太阳在早晨照着这朵压迫了的"夏日痴"。这朵花儿看起来好像是被绘在地板上似的。扫地的女佣人把它捡起来,把它夹在桌上的一本书里。她以为它是在她收拾东西的时候落下来的。这样,这朵花儿就又回到诗——印好的诗——中间去了。这些诗比那些手写的要伟大得多——最低限度,它们是花了更多的钱买来的。
许多年过去了。那本书立在书架上。最后它被取下来,翻开,读着。这是一本好书:里面全是丹麦诗人安卜洛休斯·斯杜卜(注:安卜洛休斯·斯杜卜(Ambrosiub,1705-1758)是一个杰出的抒情诗人。他的作品一直被人忽视,直到1850年才引起大家重视。)所写的诗和歌。这个诗人是值得认识的。读这书的人翻着书页。
"哎呀,这里有一朵花!"他说,"一朵'夏日痴'!它躺在这儿决不是没有什么用意的。可怜的安卜洛休斯·斯杜卜!他也是一朵'夏日痴',一个'痴诗人'!他出现得太早了,所以就碰上了冰雹和刺骨的寒风。他在富恩岛上的一些大人先生们中间只不过像是瓶里的一朵花,诗句中的一朵花。他是一个'夏日痴',一个'冬日痴',一个笑柄和傻瓜;然而他仍然是的,第一个年轻而有生气的丹麦诗人。是的,小小的'夏日痴',你就躺在这书里作为一个书签吧!把你放在这里面是有用意的。"
这朵"夏日痴"于是便又被放到书里去了。它感到很荣幸和愉快。因为它知道,它是一本美丽的诗集里的一个书签,而当初歌唱和写出这些诗的人也是一个"夏日痴",一个在冬天里被愚弄的人。这朵花儿懂得这一点,正如我们也懂得我们的事情一样。
这就是"夏日痴"的故事。
(1863年)
这是一首散文诗,发表在1863年哥本哈根出版的《丹麦大众历书》上。关于这篇作品安徒生说:"这是按照我的朋友国务委员德鲁生的要求而写的。他酷爱丹麦的掌故和正确的丹麦语言。有一天他发牢骚,说许多可爱的老名词常常被人歪曲,滥用。我们小时喜欢叫的'夏日痴'的花——因为它幻想春天到来了,花圃的老板们在报纸上登广告时却把它称为'冬日痴'。他请我写一起童话,把这花儿原来的名称恢复过来,因此我就写了这篇《夏日痴》"。在这里安徒生也不过只恢复了花名,但内容却完全是安徒生的创造。它说明了花与诗的关系及创造诗的人的际遇。这同时说明安徒生可以从任何东西获得写童话的灵感。
(注:这是照原文Sommergjaekken直译出来的。"夏日痴"是丹麦人对于雪花莲所取的俗名。雪花莲在冬天痴想以为夏天来了,所以在大雪天里开出花来。)
这正是冬天。天气是寒冷的,风是锐利的;但是屋子里却是舒适和温暖的。花儿藏在屋子里:它藏在地里和雪下的球根里。
有一天下起雨来。雨滴渗入积雪,透进地里,接触到花儿的球根,同时告诉它说,上面有一个光明的世界。不久一丝又细又尖的太阳光穿过积雪,射到花儿的球根上,把它抚摸了一下。
"请进来吧!"花儿说。
"这个我可做不到,"太阳光说。"我还没有足够的气力把门打开。到了夏天我就会有气力了。"
"什么时候才是夏天呢?"花儿问。每次太阳光一射进来,它就重复地问这句话。不过夏天还早得很。地上仍然盖着雪;每天夜里水上都结了冰。
"夏天来得多么慢啊!夏天来得多么慢啊!"花儿说。"我感到身上发痒,我要伸伸腰,动一动,我要开放,我要走出去,对太阳说一声'早安'!那才痛快呢?"
花儿伸了伸腰,抵着薄薄的外皮挣了几下。外皮已经被水浸得很柔软,被雪和泥土温暖过,被太阳光抚摸过。它从雪底下冒出来,绿梗子上结着淡绿的花苞,还长出又细又厚的叶子——它们好像是要保卫花苞似的。雪是很冷的,但是很容易被冲破。这时太阳光射进来了,它的力量比从前要强大得多。
花儿伸到雪上面来了,见到了光明的世界。"欢迎!欢迎!"每一线阳光都这样唱着。
阳光抚摸并且吻着花儿,叫它开得更丰满。它像雪一样洁白,身上还饰着绿色的条纹。它怀着高兴和谦虚的心情昂起头来。
"美丽的花儿啊!"阳光歌唱着。"你是多么新鲜和纯洁啊!你是第一朵花,你是的花!你是我们的宝贝!你在田野里和城里预告夏天的到来!——美丽的夏天!所有的雪都会融化!冷风将会被驱走!我们将统治着!一切将会变绿!那时你将会有朋友:紫丁香和金链花,最后还有玫瑰花。但是你是第一朵花——那么细嫩,那么可爱!"
这是的愉快。空气好像是在唱着歌和奏着乐,阳光好像钻进了它的叶子和梗子。它立在那儿,是那么柔嫩,容易折断,但同时在它青春的愉快中又是那么健壮。它穿着带有绿条纹的短外衣,它称赞着夏天。但是夏天还早得很呢:雪块把太阳遮住了,寒风在花儿上吹。
"你来得太早了一点,"风和天气说。"我们仍然在统治着;你应该能感觉得到,你应该忍受!你还是待在家里,不要跑到外面来表现你自己吧。时间还早呀!"
天气冷得厉害!日子一天一天地过去,一直没有一丝阳光。对于这样一朵柔嫩的小花儿说来,这样的天气只会使它冻得裂开。但是它是很健壮的,虽然它自己并不知道。它从快乐中,从对夏天的信心中获得了力量。夏天一定会到来的,它渴望的心情已经预示着这一点,温暖的阳光也肯定了这一点。因此它满怀信心地穿着它的白衣服,站在雪地上。当密集的雪花一层层地压下来的时候,当刺骨的寒风在它身上扫过去的时候,它就低下头来。
"你会裂成碎片!"它们说,"你会枯萎,会变成冰。你为什么要跑出来呢?你为什么要受诱惑呢?阳光骗了你呀!你这个夏日痴!"
"夏日痴!"有一个声音在寒冷的早晨回答说。
"夏日痴!"有几个跑到花园里来的孩子兴高采烈地说。
"这朵花是多么可爱啊,多么美丽啊!它是的头一朵花!"
这几句话使这朵花儿感到真舒服;这几句话简直就像温暖的阳光。在快乐之中,这朵花儿一点也没有注意到已经被人摘下来了。它躺在一个孩子的手里,孩子的小嘴吻着,带它到一个温暖的房间里去,用温柔的眼睛观看,并浸在水里——因此它获得了更强大的力量和生命。这朵花儿以为它已经进入夏天了。
这一家的女儿——一个年轻的女孩子——刚刚受过坚信礼。她有一个亲爱的朋友;他也是刚刚受过坚信礼的。"他将是我的夏日痴!"她说。她拿起这朵柔嫩的小花,把它放在一张芬芳的纸上,纸上写着诗——关于这朵花的诗。这首诗是以"夏日痴"开头,也以"夏日痴"结尾的。"我的小朋友,就作一个冬天的痴人吧!"她用夏天来跟它开玩笑。是的,它的周围全是诗。它被装进一个信封。这朵花儿躺在里面,四周是漆黑一团,它正如躺在花球根里的时候一样。这朵花儿开始在一个邮袋里旅行,它被挤着,压着。这都是很不愉快的事情,但是任何旅程总是有一个结束的。
旅程完了以后,信就被拆开了,被那位亲爱的朋友读着。他是那么高兴,他吻着这朵花儿;把花儿跟诗一起放在一个抽屉里。抽屉里装着许多可爱的信,但就是缺少一朵花。它正像太阳光所说的,那的、第一朵花。它一想起这事情就感到非常愉快。
它可以有许多时间来想这件事情。它想了一整个夏天。漫长的冬天过去了,现在又是夏天。这时它被取出来了。不过这一次那个年轻人并不是十分快乐的。他一把抓着那张信纸,连诗一道扔到一边,弄得这朵花儿也落到地上了。它已经变得扁平了,枯萎了,但是它不应该因此就被扔到地上呀。不过比起被火烧掉,躺在地上还算是很不坏的。那些诗和信就是被火烧掉的。究竟为了什么事情呢?嗨,就是平时常有的那种事情。这朵花儿曾经愚弄过他——这是一个玩笑。她在六月间爱上了另一位男朋友了。
太阳在早晨照着这朵压迫了的"夏日痴"。这朵花儿看起来好像是被绘在地板上似的。扫地的女佣人把它捡起来,把它夹在桌上的一本书里。她以为它是在她收拾东西的时候落下来的。这样,这朵花儿就又回到诗——印好的诗——中间去了。这些诗比那些手写的要伟大得多——最低限度,它们是花了更多的钱买来的。
许多年过去了。那本书立在书架上。最后它被取下来,翻开,读着。这是一本好书:里面全是丹麦诗人安卜洛休斯·斯杜卜(注:安卜洛休斯·斯杜卜(Ambrosiub,1705-1758)是一个杰出的抒情诗人。他的作品一直被人忽视,直到1850年才引起大家重视。)所写的诗和歌。这个诗人是值得认识的。读这书的人翻着书页。
"哎呀,这里有一朵花!"他说,"一朵'夏日痴'!它躺在这儿决不是没有什么用意的。可怜的安卜洛休斯·斯杜卜!他也是一朵'夏日痴',一个'痴诗人'!他出现得太早了,所以就碰上了冰雹和刺骨的寒风。他在富恩岛上的一些大人先生们中间只不过像是瓶里的一朵花,诗句中的一朵花。他是一个'夏日痴',一个'冬日痴',一个笑柄和傻瓜;然而他仍然是的,第一个年轻而有生气的丹麦诗人。是的,小小的'夏日痴',你就躺在这书里作为一个书签吧!把你放在这里面是有用意的。"
这朵"夏日痴"于是便又被放到书里去了。它感到很荣幸和愉快。因为它知道,它是一本美丽的诗集里的一个书签,而当初歌唱和写出这些诗的人也是一个"夏日痴",一个在冬天里被愚弄的人。这朵花儿懂得这一点,正如我们也懂得我们的事情一样。
这就是"夏日痴"的故事。
(1863年)
这是一首散文诗,发表在1863年哥本哈根出版的《丹麦大众历书》上。关于这篇作品安徒生说:"这是按照我的朋友国务委员德鲁生的要求而写的。他酷爱丹麦的掌故和正确的丹麦语言。有一天他发牢骚,说许多可爱的老名词常常被人歪曲,滥用。我们小时喜欢叫的'夏日痴'的花——因为它幻想春天到来了,花圃的老板们在报纸上登广告时却把它称为'冬日痴'。他请我写一起童话,把这花儿原来的名称恢复过来,因此我就写了这篇《夏日痴》"。在这里安徒生也不过只恢复了花名,但内容却完全是安徒生的创造。它说明了花与诗的关系及创造诗的人的际遇。这同时说明安徒生可以从任何东西获得写童话的灵感。
相关问答
三笑徒然当一痴什么意思?
意思是说如果彼此有缘分,即使相隔千里也能在某时某刻相遇,因为偶然一笑而为之痴迷。 原文: 集杭州俗语诗。 黄增(清)。 色不迷人人自迷,情人眼里出西施。 有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。 ...
全文三笑徒然当一痴什么意思
全诗:色不迷人人自迷,情人眼里出西施。有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。注释:前两句的意思是说因爱慕之情所迷,觉得对方女子无处不美,完全呈现一种自我陶醉的境界。后两句是说如果彼此有缘分,即使相隔千里也能...
全文三笑徒然当一痴
因爱慕之情所迷,觉得对方女子无处不美,完全呈现一种自我陶醉的境界. 说白就是:不管别人觉得好不好,自己已经很沉醉,只要是自己喜欢的就觉得比什麼样的美女都美。
武痴医圣一位徒弟的小说?
都市逍遥医圣
《夏日里的春天》里演司徒楠的是谁?
高磊,是个模特!
“三笑徒然当一痴”如何理解?
意思是“如果彼此之间有缘分,即使相隔千里也能在某时某刻相遇,因为偶然一笑而为之痴迷”。 有一种千里姻缘一线牵的味道在里面,三笑的典故出自唐伯虎的传说。旧小说中多用以指男女配因缘前定,表达人与人之间...
全文我心痴痴 痴痴等
苦恋 一片痴情是苦恋 十字路边把你呼喊 当初(我们)山盟海誓 为何如今对影只一人 心头千般相思意 夜夜梦中泪不干 情痴痴 我痴痴等 多少风雨多少无奈 你可明白这地老天荒 一片痴情是苦恋 十字路边...
全文夏完淳巧骂叛徒的故事
事情是这样的!清兵入关以后率军攻克了南明小朝廷,16岁的夏完淳作为抗清的骨干被清军俘虏,清军看他年龄小便让他投降,他宁死不屈,拒不投降,他也知道这次清军南下的主帅是愿大明的辽东守将洪承畴,在锦州一战投...
全文倪海夏福州的徒弟
杨贞。杨贞是倪海厦为数不多的大陆弟子之一。杨贞1963年出生,广西人,大学本科学历,医师。1978年高中毕业考入广西右江民族医学院医疗系,五年本科,学士学位。
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答
- 1军魂搭配什么动词
- 2武神3这游戏你们怎么觉得
- 3修改病句 读了他的文章,使我得到很大的启发的教育. 怎么改
- 4什么出发的成语
- 5平安普惠贷十万,三年期限每月还款5002,大家帮忙算算是多少钱的利息,是不是高利贷,
- 6一支烟能抽多少口
- 7胖女孩真的没人喜欢吗?
- 8你会考虑和性格很温顺的男生结婚吗?为什么?
- 9猜谜语:岁岁除夕团聚.(打一字)
- 10求类似 不死武尊 的小说
- 11金嗓子喉宝常吃有坏处吗?
- 12女生发朋友圈说:年纪大了,越来越喜欢有结果的人和事是什么意思?
- 13植物的传播方式有哪些?
- 14李白共有多少首诗?
- 15少女爱上姐姐第二季只有三集么?
- 16哪吒电影里面的敖丙怎么写
- 17早已爱你入骨的男人,会愿意和你分享哪些事情?
- 18泄漏天机,为什么说泄露天机会遭天谴
- 19优美的外观,丰富的配置,选择哈弗F7,不后悔
- 20你认为什么是正常人的生活?
- 21带“物”字的成语有哪些?
- 22核能能不能直接发电不像核电站一样烧开水
- 23库克称10年内可能卸任苹果CEO,他卸任的原因是什么?
- 24绕、暮、幕、慕、栽、载、截、.组词..
- 25问一下有没有什么好看的骑士小说,最好是骑士和公主的,最好是实体书。
- 26有人问一个人无依无靠的该怎么去生活
- 27当人们吃螺蛳时,有时候会吃到许多小硬颗粒,这些小螺蛳怎么会在大螺蛳肚子里呢?
- 28各路大神,请告诉我(薄樱鬼)薄樱鬼黎明录、和薄樱鬼碧血录……系列的全部名称和观看顺序,要全部的哦
- 29老师在文具店里买了一些笔记本和钢笔。笔记本5元一本,钢笔20元一支。老师给100元,找老师37元
- 30爱是什么?为什么人要有爱?
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱护眼睛的儿歌全部
- 安全防拐儿歌小班
- 啊的多音字儿歌
- 阿里巴巴农场的儿歌
- 安慰他人的儿歌歌词
- 啊咕撒呀儿歌
- 爱就抱抱我儿歌舞蹈
- apple苹果苹果儿歌
- abc英语儿歌动感韵律操
- 爱笑的宝宝变魔术儿歌
- 爱弹琴的人儿歌曲
- 哎哟呀哎哟呀儿歌
- 安全出行儿歌
- 爱祖国爱松溪儿歌
- 阿牛向上爬的儿歌
- 阿尔尔不当儿歌
- 安妮安娜歌曲儿歌叮咛
- 啊儿歌多多芬病毒
- 安全宣传月儿歌
- 爱吃花生的谭老师儿歌
- 爱玩游戏儿歌歌词
- 俺家奶奶看照片儿歌
- 按照顺序乘车儿歌
- abc儿歌6
- 奥特曼下山版踏山河儿歌
- 爱齿儿歌
- 爱华英语儿歌钢琴教学歌曲
- 奥尔夫乐器儿歌创编简谱
- 爱唱歌的小猪猪儿歌
- 黯粤语儿歌钢琴谱简谱双手
- 北京三年级英语下册word
- 部版三年级英语作文
- 北大绿卡三年级下册英语
- 北京版三年级英语 下册
- 北大三年级下册英语
- 北京英语三年级20课
- 北外附校三年级英语
- 博士三年级英语翻译
- bony讲英语三年级上
- 碧桂园中学三年级英语
- 边跑边说三年级英语
- 播放三年级上册英语人间
- 不行三年级所有的英语
- 背诵英语课文三年级
- 北京版三年级英语难
- 播放三年级英语听力
- 播放三年级英语词组
- 巴比智慧园三年级英语
- 百校联考三年级英语
- bilibili三年级英语同步上册
- 北京三年级上册英语要求
- 北京英语三年级上翻译
- 把英语三年级上册改成
- 倍速课堂pep三年级英语
- 半期总结英语三年级
- 倍速课堂三年级英语人教版
- 北京版三年级英语阅读
- 倍速课堂英语三年级pep
- 白沙小学三年级上册英语
- 北大上英语三年级下册
- 乘风破浪向你飘歌曲下载
- 出马仙小说排行榜最新
- 初一英语常用语法汇总
- 初中英语词汇学习策略
- 初三英语中考模拟试题
- 尘缘是哪个电视剧的主题曲
- 初中所有古诗合集
- 成语两败俱伤的故事
- 慈不掌兵四句完整的话
- 楚汉界河
- 纯音乐风筝与风
- 陈红个人简历
- 材料科学与工程大学排名
- 嫦娥这首诗怎么背
- 初中化学的实验
- 春秋战国白话历史书籍
- 采桑子朗诵音频
- 吃那些食物和水果能养胃
- 成曦曲短剧免费观看16
- 初一家长会
- 产后怎么去除颈纹
- 除夕守岁
- 吃瓜黑料
- 吃瓜微博
- 初中物理九年级目录
- 虫草药酒功效与作用
- 初中数学化简求值题
- 菜葫芦的功效与作用
- 朝圣之旅
- 常用三角函数求导公式
- 大鼓的打击方法
- 兜兜月月二人转八出戏
- 大兵喜剧相声完整版
- 单田芳评书西游记69
- 单田芳评书水浒传十四回
- 东北二人转皇后
- 大西厢二人转60分钟
- 东北大鼓三教九流词
- 单天芳三国评书
- 点那个二人转
- 大庆让胡路二人转地址
- 单田芳评书三侠剑后
- 德云社相声表演时长
- 大同数来宝喝多酒
- 单田芳评书封神榜演义
- 东二人转王冬
- 单田芳评书童林传第22回
- 电台罗成扫北评书
- 大鼓书全集罗成归天十八集
- 董说书大师
- 都市传说书籍
- 电吉他单弦打品
- 东北纯正宗的老二人转
- 肚子里面有一个大鼓包
- 大隋唐评书66
- 大连二人转剧场有几家
- 单田芳老师播讲的评书系列
- 大观说书
- 当了个当当里个当快板
- 读书快板顺口溜
- 二胡版轻音乐
- 二年级英语书
- 二十四节气微课
- 二十年后再相会电影
- 二年级下册好句大全
- 儿童幼儿园舞蹈
- 儿童绘本手绘
- 儿童歌小螺号
- 二手车交易税怎么算
- 儿童版说文解字
- 二小放牛郎电影
- 儿童心理健康小知识
- 峨眉古诗
- 二进制恋爱 全集免费
- 二流侦探和猫在线阅读
- 恩爱两不疑剧情介绍
- 恶作剧作文
- 儿童故事和少儿故事
- 峨眉山有哪些景区
- 儿童儿歌软件
- 耳机线头
- 二年级下册贝的故事课文原文
- 儿童乐园投资多少钱
- 儿童音乐老鼠娶亲
- 二代散修生活记
- 儿童歌曲,关于春天的歌曲有哪些
- 二年级书法大赛
- 鹅英语怎么说
- 儿童睡前故事免费听大全
- 儿童脑筋急转弯4一6岁猜动物
- 方山小学三年级英语听力部分
- 福州小学英语四年级听力
- 翻译方法和技巧英语一年级下册
- 抚顺哪教少儿英语好
- 方位描述英语作文五年级
- 福建电大学士学位英语考试
- 放鞭炮对小学生听力有影响吗
- 分析英语听力小学一年级
- 福建英语初二上册
- 福田初中英语4
- 否用英语怎么造句子一年级
- 福清小学英语家教老师
- 非全日制考研英语考试内容
- 分析英语听力小学期末考试
- 抚顺小学六年级英语听力
- 复旦大学自己的英语考试是什么
- 放鞭炮对小学生听力有什么影响
- 福建小学四年级英语听力
- 奋斗歌曲小学英语
- 佛山小学四年级英语听力训练
- 方法英语听力小学一年级
- 抚顺小学三年级英语听力
- 复述九年级英语二单元3a
- food英语幼儿舞蹈
- 凤矿小学每周一练英语听力
- 福建小学英语三年级下听力
- 方案英语听力小学一年级
- 发音词典初级听力
- 方法英语听力小学三年级
- 沸腾英语听力小学六年级
- 广州 英语中考 满分作文
- 广州中考在哪阅卷啊英语
- 广州中考英语听说计分方式
- 高考几点中考英语作文
- 广州中考英语阅读文章
- 甘肃中考一诊英语作文
- 广州英语作文中考范文
- 广东版英语中考宝典听力
- 广东省中考英语填词
- 广东中考英语句型检测
- 广州英语听说中考成绩
- 广东中考哪个时候考英语
- 广东中考英语视听说考试
- 甘肃陇南中考英语卷子
- 广东省中考教辅英语
- 关于劳动中考的英语作文
- 广东中考英语全省统考吗
- 广州一模英语中考
- 广州英语中考没有听力嘛
- 广东省英语中考2019
- 桂林中考英语原卷
- 贵阳中考模拟试卷英语pass
- 广州美术学院英语中考
- 甘肃中考一模英语试卷
- 广州的英语中考难吗
- 高粱种子作文中考英语
- 贵阳中考英语听力软件
- 广州英语中考一模作文
- 广东中考英语考卷分析总结
- 广东英语中考考什么内容
- 华胥引有声书在哪个软件
- 好的爱情陈果
- 黑道风云之末路有声小说在线收听
- 皇叔的心肝
- 好好听话有声书
- 还有没有类似于喜马拉雅的有声书
- 活着有声书
- 豪门弃少有声小说在线免费收听
- 花嫁之容氏浅浅有声小说全集
- 海底两万里的故事有声书
- 混世农民刘忙有声小说
- 荒岛求生有声小说免费听
- 活下去并且记住有声读物
- 荒岛求生有声小说
- 侯沧海有声小说在线收听
- 好看的gl有声小说
- 黄帝内经天年
- 好医生有声小说
- 汉修先生有声小说在线收听
- 哈利波特与魔法石中文有声书
- 哈利波特与密室有声小说
- 黑道风云二十年1有声小说雷鸣
- 混沌轩辕决有声小说
- 黑道风云二十20年第2部有声小说
- 坏蛋在哪里可以听有声小说
- 哈利波特与魔法石有声读物哔哩哔哩
- 黑幼龙的慢养有声读物
- 侯卫东官场笔记8有声小说
- 黑道风云有声小说多少部
- 辉煌到堕落有声小说
- 江西英语中考2024
- 嘉善中考英语2023
- 节约中考英语作文
- 激情英语中考2021
- 江西中考英语回落
- 济宁中考英语预测
- 佳木斯中考英语卷
- 近义词辨析英语中考
- 静宁2021英语中考
- 酒泉英语中考卷
- 江西中考英语2020
- 江苏英语中考53
- 江西中考复习英语
- 济宁2018英语中考
- 距离中考还有英语
- 荆门中考英语2023
- 金巢英语中考
- 今年宁夏中考英语
- 荆州英语卷子中考
- 荆州2019英语中考
- 江阴中考英语成绩
- 金榜学案中考英语
- 决战中考英语诗
- 济南英语中考重点
- 金太阳中考英语
- 决胜中考英语2020
- 吉林2017英语中考
- 济宁中考英语往年
- 江阴英语中考卷
- 揭阳中考英语难度
- 康震讲高考英语
- 考研英语比高考高
- 跨越英语高考作文
- 开封实验中学高考英语
- 括号英语听力高考
- 科普高考英语阅读
- 口语英语对话日常高考
- 昆明英语高考听力时间
- 肯德基英语高考时间安徽
- 跨越英语高考范文阅读
- 渴望作文模板英语高考
- 可可英语高考3500词
- 快高考的英语日记
- 昆明高考英语试卷 word
- 考高考语文英语作文
- 口试英语高考怎么考试
- 考生谈英语高考难度
- 昆明2019高考模拟英语
- 昆明高考英语平均分
- 科技英语高考作文
- 考研英语与江苏高考
- 看英语文献高考
- 考研英语作文浙江高考
- 开言英语适合高考吗
- 夸克英语作文高考范文
- 科大讯飞英语高考
- 跨越高考英语江苏
- 考生2023高考英语满分
- 快速提升英语成绩 高考
- 考验作文模板英语高考
- 来生理期要注意什么
- 鲁班发明伞的故事
- 龙腾宇内
- 李清照清平乐年年雪里
- 龙逍遥和叶夕水的故事
- 凉州词古诗全文
- 吕四娘刺雍正全集播音
- 蓝雪花用大盆养还是小盆养
- 流落荒岛小说
- 恋爱先生电视剧全集免费下载
- 恋胭 惊蛰
- 李白《赠孟浩然》
- 绿城海棠
- 鹿柴的诗意解释
- 拉丁舞教学视频
- 琅琊榜萧景睿
- 两岸猿声啼不住 轻舟已过万重山是哪里
- 老鼠爱大米的音乐
- 老来难歌曲
- 柳炳宰
- 老当益壮爷爷要了我
- 乱世枭雄杜月笙有声免费阅读
- 洛林小说
- 龙猫阅读小说网
- 六项精进书免费听
- 蓝精灵歌谱
- 李寅
- 萝卜牛肉馅的做法
- 聊斋志异阅读
- 雷安广播剧蝴蝶海
- 孟鹤堂贾玲变相声大赛
- 苗阜王声相声圆缘园
- 苗阜王声相声洞房夜话音频
- 苗阜王声相声精彩片段
- 马季经典相声师徒四人
- 默剧相声大全
- 苗阜王声相声长腿欧巴
- 描写相声演员的段落
- 苗阜相声经典礼仪漫谈
- 马志明相声合集完整版大全
- 马三立李金斗相声合集
- 马营社火大鼓
- 梅花大鼓名段大全
- 妈妈和儿子唱二人转
- 沔阳渔鼓戏简介
- 没有版权的郭德纲于谦相声
- 孟鹤堂相声合集全集完整版
- 名家演唱二人转大西厢
- 蒙牛发展史评书
- 马季用国名说相声
- m2数来宝评测
- 咪播放评书
- 明星白发相声
- 苗搞笑相声
- 马季徒弟刘伟说相声
- 孟祥光魏文亮相声完整版
- 孟鹤堂于谦相声全集卖拐
- 马东相声完整版全集
- 苗阜相声满腹经纶合集
- 苗阜王声相声2019
- 牛津英语四年级下册5Sport
- 你去钓鱼吗英语启蒙版
- 南龙湖幼儿启蒙英语教育
- 牛津英语基训四年级下册
- 宁德幼儿英语的启蒙找哪家
- 南京市最好的小学英语辅导
- 农村托福听力训练
- 牛听听怎么做英语启蒙
- 牛津版小学六年级英语考纲
- 南瓜英语启蒙儿歌早教古诗
- 牛津英语4年级下册旧牛津
- 昵称英语笔记五年级下册
- 牛津初二英语易错点
- 黏土启蒙英语翻译是什么
- 你今天有启蒙英语吗
- 耐心有多重要英语作文初三
- 你是宝贝启蒙音乐老师英语
- 闹腾男孩kc英语考试
- 哪个老师教小学好的英语
- 男生启蒙英语歌曲推荐大全
- 你的幼儿英语早教启蒙
- 牛津树英语启蒙unit3
- 你的启蒙轮滑教练英语
- 牛津版6年级英语习作
- 南通幼儿启蒙英语排名第几
- 牛津英语深圳版四年级上
- 牛津版小学英语三年级下册unit4
- 南宁英语启蒙教育亲子阅读
- 牛津树和牛津少儿英语英语
- 牛津英语小学四年级句型
- 瓯海英语中考复习
- 欧阳老师中考英语
- online 中考 英语
- offer中考英语
- one中考英语
- 偶像中考英语作文
- 瓯海英语中考雅思全程辅导
- off中考英语
- 欧洲英语中考时间安排
- open中考英语
- 瓯海英语中考恶补
- 瓯海英语中考英语听力
- 瓯海英语中考
- out中考英语
- 瓯海英语中考作文
- on的中考英语短语
- 瓯海英语中考冲刺哪里好
- 瓯海英语中考考前冲刺卷
- own中考英语
- 瓯海初中中考英语辅导
- 欧洲英语中考时间分配
- 瓯海英语中考考前冲刺试卷
- 瓯海英语中考推优
- 欧洲英语中考时间多长
- 瓯海英语中考语文辅导
- 欧洲英语中考试卷分析
- 瓯海英语中考辅导
- 瓯海理综中考英语听力
- orange中考英语
- 瓯海英语中考加分
- 邳州初二有多少师生啊英语
- p字母启蒙英语怎么写的
- 平阳县水头镇第七小学英语
- pEp六年级上册英语新领
- 培生朗文小学英语怎么样
- 泡泡少儿英语基础版2
- 拼音拼读启蒙英语怎么说
- 拼音老师英语启蒙零基础
- plp小学英语激活码
- 陪娃学英语大龄儿童启蒙
- 葡萄籽英语儿歌启蒙水果
- 培生幼儿启蒙英语levelA音频
- 培生英语是否适合启蒙老师
- 平板上英语启蒙软件有哪些
- PEP版六年级上册英语重点
- 拼音儿歌早教启蒙英语大全
- 拼音启蒙英语学习方法初中
- pep五年级下英语unit4
- 葡萄英语启蒙儿歌手指舞蹈
- 培生英语启蒙怎么用的
- pte听力预测准
- 培养英语儿歌早教启蒙老师
- 培优英语启蒙课怎么样
- 培生英语启蒙单词怎么读
- 拼音和英语启蒙哪个先开始
- 沛县五年级英语听力
- 普通家庭幼儿英语启蒙路线
- 培生英语启蒙怎么教的
- 培生英语启蒙读物在线阅读
- 平安夜英语启蒙工具推荐
- 恰似寒光遇骄阳免费阅读小说在哪看
- 汽车搞笑段子文案
- 清单的英语
- 球蛋白的作用
- 趣味诗词
- 权谋听书
- 汽车冷冻液多少钱
- 祈祷祝福句子
- 汽车科目一模拟考试c1
- 汽车内饰包覆
- 七夕情人节小视频
- 企业执行力
- 秦朝是如何灭亡的
- 汽车钥匙反锁在车里了怎么办
- 企业5s现场管理
- 取名为英语
- 轻音乐纯音乐优雅的
- 起床儿歌大全100首
- 清穿之媚宠春娇 小说
- 庆三八妇女节夸妈妈儿歌
- 曲阜师范大学考研率多少
- 汽车点烟器插座
- 全文免费穿越小说阅读
- 青云直上全文阅读
- 七至九年级英语单词汇总汇总
- 请回答1988善宇
- 汽车覆盖件
- 倾听作文
- 求其上者得其中
- 全国舞蹈比赛
- 汝南天气预报
- 人的基本情绪有哪些
- 如意享七金版养老年金保险
- 人格魅力提升
- 儒勒·凡尔纳地心游记
- 让孩子养成阅读的好习惯
- 热门暗恋纯音乐
- 润肺的食物
- 人间正道是沧桑54集
- 如何报考雅思英语
- 如果岁月可回头在哪里拍的
- rb3nceouwgeparpj
- 人参败毒散的功效
- 儒林外史55回概括
- 荣昌大学
- 如梦令李清照的朗读
- 入睡困难整夜睡不着觉
- 人机英语口语对话训练
- 如何提高孩子的英语听力
- 人活着是不是都很累
- 瑞倪维儿透明质酸凝胶的功效
- 人体肠道
- 人工日语翻译
- 人教三年级下册数学应用题
- 日语情话带谐音
- 人际交往的技巧有什么
- 如何获取腾讯视频免费会员
- 让女朋友不再生气的话
- 如何去除甲醛最有效的方法
- 人间小团圆电影
- 山东快书好媳妇
- 数来宝内蒙古黑怕
- 说康熙的评书
- 四个人的小品和相声
- 司马懿骂诸葛亮相声
- 苏州评弹三斩杨虎歌词
- 深圳听相声茶馆
- 山东菜谱快板
- 山东琴书吃年糕啊
- 四川评书养猫
- 数学二人转寒江关全集
- 三侠剑续集单田芳全集评书
- 苏州评弹小调江南好
- 上海市区内的相声
- 生日快板歌
- 三顾茅庐评书单田芳
- 说书聊斋之九山王
- 孙一昦评书上海滩
- 山东锁呐吹的山东琴书
- 十面埋伏大鼓完整版
- 山东快书买柿子
- 双人相声爆笑1分钟剧本
- 鼠辈横行相声
- 四年级六一儿童节相声剧本
- 撒贝宁北京相声专场完整版
- 沈阳三城联创宣传快板
- 山东评书全剧
- 石景山大鼓包
- 十二岁生日祝福快板词
- 十堰市快板
- 听书全免费版在线听
- 太原市内旅游景点
- 替嫁婚宠之总裁超厉害哪里可以免费阅读
- 泰瓦儿歌
- 谭咏麟的半梦半醒之间
- 通辽个人急售二手房
- 天津科技大学艺术学院
- 天官赐福网盘无删减
- 他必带领我明天的路歌谱
- 拖地的作文100字
- 太阳150
- 唐诗乐游原朗读
- 天津旅游景点攻略
- 天狗郭沫若
- 特色小吃半成品
- 天使星愿合唱团儿歌
- 铁血独立营 电视剧
- 天师出山皮剑青全文免费收听
- 泰国音乐
- 檀健次女友是谁
- 天下慈母心
- 唐诗三百首寻隐者不遇贾岛
- 童年儿歌中文版全集
- 童话少儿美术
- 太极站桩引导口令纯音乐
- 天涯落比邻
- 苔花如米小原诗
- 天鹅的诗
- 头狼王朗所有手下
- 跳舞的英语单词怎么写
- 王蒙小说的风格
- word小说字体格式
- wa2官方小说结局
- 网游之九转轮回小说下载
- 无限穿越动漫类小说
- 网络玄幻有声小说合集
- 王浩小说情非得已
- 我的女儿总被穿越
- 我在原始时代当霸主全集下载
- 无骨无花在线阅读
- 无限打工兴霸天小说
- 网络十大排相师小说
- 网络小说大纲扒文
- 我真是金手指小说
- 我的青春遇见你小说
- 无限流小说长篇
- 我的皇后有点萌小说免费
- 危险双生子
- 完整版免费小说棺人莫急
- 我是师尊的极品宝鼎小说
- 网王泪之人鱼
- 网游小说倩女幽魂
- 王朝世子侯爷玄幻小说
- 文言文译注及赏析电子书
- 外研版七下英语课文电子书翻译
- 武炼巅峰小说无删减下载
- 我的房友漫画在线阅读免费
- 无敌真寂寞免费下载
- 我等你外星人小说
- 微纪元小说阅读
- 乡土中国前四章读书笔记
- 心态决定人生的例子
- 寻龙秘诀免费下载
- 心理学经典效应大全166个
- 小孩一直打嗝什么原因
- 惜花芷 全文
- 小学语文常识
- 西瓜子的功效
- 销售卖房技巧
- 玄幻:开局化身天命大反派
- 象神
- 新疆赛里木湖景区
- 小姑娘跳广场舞
- 小星星钢琴入门指法
- 小小人讲史记免费在线听音频
- 许君聪小品全集视频
- 下载评书网站免费
- 小说归一
- 悬疑推理爱情电视剧
- 蝎子王全集
- 小松鼠换尾巴
- 星门 无弹窗无广告
- 下载死神mv
- 许维恩
- 小说虐文短篇古言
- 逍遥游庄子拼音版全文
- 小书虫作文
- 新东方创始人俞敏洪励志故事
- 小暑吃饺子和面
- 西安天气未来30天