《列子学射》原文与译文对照翻译!

2023-12-04 11:50

2个回答
列子学射,中矣,请于关尹子。尹于曰:“子知子之所以中者乎?”对曰:“弗知也。”关尹子曰:“未可。”退而习之三年,又报以关尹子。尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰;“知之矣。”关尹子曰:“可矣。守而勿失也。非独射也,为国与身亦皆如之。”-----《列子•说符篇》
翻译
列子学习射箭,已经能射中了。才去向关尹子请教。关尹子说:“你知道你能射中的缘故吗?”列子回答说:“不知道。”关尹子说:“还不行。”列子回去继续学习了三年。又把学习的情况报告了关尹子。关尹子说:“你知道你能射中的缘故吗?”列子回答说:“我知道能射中的缘故了。”关尹子说:“可以啦,要牢记住这个道理,不要轻易地丢掉。不仅学习射箭是这样,治理国家和修身做人也都应是这样。”
列子学习射箭,已经能射中了。才去向关尹子请教。关尹子说:“你知道你能射中的缘故吗?”列子回答说:“不知道。”关尹子说:“还不行。”列子回去继续学习了三年。又把学习的情况报告了关尹子。关尹子说:“你知道你能射中的缘故吗?”列子回答说:“我知道能射中的缘故了。”关尹子说:“可以啦,要牢记住这个道理,不要轻易地丢掉。不仅学习射箭是这样,治理国家和修身做人也都应是这样。”
相关问答
强光向四处照射是什么成语
1个回答2024-02-23 20:08
光芒四射。形容很强的光亮向四周放射。
列子学射
1个回答2024-01-27 07:03
原文 列子①学射,中矣,请②于关尹子。尹子曰:“子③知子之所以④中者乎?”对⑤曰:“弗知也。”关尹子曰:“未可。”退而习之。三年,又以报关尹子。尹子问:“子知子之所以中乎?”列子曰:“知之矣。...
全文
列子学射的译文
1个回答2024-02-18 06:49
原文:列子学射,中矣,请于关尹子。尹于曰:“子知子之所以中者乎?”对曰:“弗知也。”关尹子曰:“未可。”退而习之三年,又报以关尹子。尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰;“知之矣。”关尹子曰:“可...
全文
列子学射原文
1个回答2024-02-29 03:21
列子学射,中矣,请于关尹子。尹于曰:“子知子之所以中者乎?”对曰:“弗知也。”关尹子曰:“未可。”退而习之三年,又报以关尹子。尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰;“知之矣。”关尹子曰:“可矣。守...
全文
列子学射成语?
1个回答2024-03-03 23:07
原文 子列子学于壶丘子林。壶丘子林曰:“子知持后,则可言持身矣。”列子曰:“愿闻持后。”曰:“顾若影,则知之。”列子顾而观影,形枉则影曲,形直则影正。然则枉直随形而不在影,屈伸任物而不在我。此之谓持...
全文
列子学射(古文翻译)道理是?
1个回答2024-03-06 16:31
     列子学射这个故事告诉我们办事情不仅要知其然,而且要知其所以然,掌握它的规律,只有自觉的按规律办事,才能真正会做,做好一件事。   译文:   列子学射箭,射中了,于是 向关尹子...
全文
列子学射(古文翻译)
1个回答2024-03-08 23:20
列子学射,中矣,请于关尹子。尹于曰:“子知子之所以中者乎?”对曰:“弗知也。”关尹子曰:“未可。”退而习之三年,又报以关尹子。尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰;“知之矣。”关尹子曰:“可矣。...
全文
列子学射
1个回答2024-01-25 12:34
列子 ① 学射,中矣,请于关尹子。尹子曰: “子知子之所以中者乎?”对曰:“弗知也。”关尹子曰:“未可。”退而习之三年,又以报关尹子。子问:“子知子之所以中乎?”列子曰:“知之矣。”关尹子曰:“可矣,...
全文
列子学射成语
1个回答2024-01-25 21:14
纪昌学射|《列子汤问》 甘蝇,古之善射者,彀弓而兽伏鸟下。弟子名飞卫,学射于甘蝇,而巧过其师。 纪昌者,又学射于飞卫。飞卫曰:"尔先学不瞬,而后可言射矣。" 纪昌归,偃卧其妻之...
全文
列子学射文言文翻译
1个回答2024-02-11 12:53
列子学射箭,射中了靶心,于是改皮列子向关尹子请教射箭。关尹子问启歼枯:“你知道你射中靶心的原因吗?”列子回答说:“不知道。” 列子学射文言文原文 子列子常射中矣,请之于关尹子。...
全文
热门问答