文言文不龟手之药翻译
1. 文言文《不龟手之药》的翻译
宋国有个人善于炮制防止冻裂的不龟(jun)手之药,他的家族靠着这个祖传秘方,世世代代以漂洗丝絮为业,始终勤勤恳恳,披星戴月,但由于收入菲薄,生活总是很贫困。
有位远道而来的客人,听说有不龟手之药的秘方,愿以百金求购。这可是个大数目!不龟手之药的主人动心了。但想到祖传的秘方要卖出去,也是件大事,于是集合全家族的成员共商转让之事。大家七嘴八舌一番议论,最后总算统一了思想:祖祖辈辈以漂洗丝絮为生,收入太少,今天一旦出售药方,可以获取大笔金钱,何乐而不为?于是全体成员一致同意把药方卖出去。
客人得到秘方以后,立即奔赴吴国,对吴王说,今后将士在寒冬打仗,再也不用为冻手犯难了。不久,越国大军压境,吴国告急,吴王委任此人统帅大军。此时正值严冬,吴越两军又是进行水战。由于吴军将士涂抹了不龟手之药,战斗力特别旺盛,因而大胜越军。班师回朝后,吴王大喜过望,颁诏犒赏三军,同时将献药之人视为有特殊贡献的统帅,割地封赏嘉奖他。
同样是这个不龟手之药,宋国人世世代代用来漂洗丝絮,结果始终贫困交加;而吴国用来作战,则可以战胜敌国。由此可见,同样一个事物,由于使用方法和对象不同,其结果和收效也会大不一样。
2. 【不龟手之药的习题与答案(不要译文
[原文1宋人有善为不龟(徊n)*手之药者,世世以湃湃(萨叫.炉)②纩*为事.客闻之,请④买其方百金.聚族而谋曰:“我世世代代为滑湃纩(kudng),不过数金;今一朝而鬻(yh)'技百金,请与之;、”客得之,以说(sh山):*吴王.越有难(n()n)',吴王使之将,冬,与越人水战,大败越人,裂地⑨而封之,能不龟手,一也;或以封,或不免于湃游纩,则所用之异也.(选自《庄子》)[注释]①龟:同皲,皮肤冻裂开.②讲辩:漂洗.③纩:棉絮.④请:要求.⑤鬻:卖.⑥说:说服,劝说.⑦难:敌对行为,指军事行动.⑧裂地:划[译文]块地.宋国有个人,炼出一种使手不冻裂的药,靠这种药,世世代代漂洗棉絮过活.有个人听到这件事,要求以一百斤金子的价格买这个药方i宋人召集了全族的人商量说:“我们世世代代/坟漂棉絮工作,收入不过几斤金子;现在卖掉药方,一下子可得一百斤金子.我看不如卖给他.”那人买得了这个药方,就去劝说文王.恰逢越国来侵略吴国,吴王就派这人带兵应敌.这时正是冬天,和越人在水上作战,大败越国军队.吴王封给他一块土地.同是一种不龟手的药,有人靠它升官封爵,有的人则只好靠漂棉絮过活结果啊.[阅读训练]1.给下列句中加点的字注音并释义.①宋人有善为不龟手之药者 音:——义:——②今一朝而鬻技百金 音:——义:——③以说吴王 音:——义:——④或以封 音:——义:——2.末段的议论句在文中的作用是——这是用法不同的3.同是一种不龟手的药,有人能靠它升官封地,有的人则只好靠它漂棉絮过活,你从中能得到什么启示?。
3. 不龟手之药翻译
【原文】 惠子谓庄子曰①:“魏王贻我大瓠之种②,我树之成③,而实五石④。
以盛水浆,其坚不能自举也⑤。剖之以为瓢,则瓠落无所容⑥。
非不呺然大也⑦,吾为其无用而掊之⑧。”庄子曰:“夫子固拙于用大矣⑨!宋人有善为不龟手之药者⑩,世世以洴澼为事(11)。
客闻之,请买其方百金(12)。聚族而谋曰:‘我世世为洴澼,不过数金;今一朝而鬻技百金(13),请与之。
’客得之,以说吴王(14)。越有难(15),吴王使之将(15),冬与越人水战,大败越人,裂地而封之(17)。
能不龟手一也(18),或以封(19),或不免于洴澼,则所用之异也。今子有五石之瓠,何不虑以为大樽(20),而浮于江湖,而忧其瓠落无所容?则夫子犹有蓬之心也夫(21)!” 惠子谓庄子曰:“吾有大树,人谓之樗(22)。
其大本拥肿而不中绳墨(23),其小枝卷曲而不中规矩(24),立之涂(25),匠人不顾。今子之言大而无用,众所同去也。”
庄子曰:“子独不见狸狌乎(26)?卑身而伏(27),以候敖者(28);东西跳梁(29),不辟高下(30);中于机辟(31),死于罔罟(32)。今夫斄牛(33),其大若垂天之云。
此能为大矣,而不能执鼠。今子有大树,患其无用,何不树之于无何有之乡(34),广莫之野(35),彷徨乎无为其侧(36),逍遥乎寝卧其下。
不夭斤斧(37),物无害者,无所可用,安所困苦哉!” 【注释】 ①惠子:宋国人,姓惠名施,做过梁惠王的相。惠施本是庄子的朋友,为先秦名家代表,但本篇及以下许多篇章中所写惠施与庄子的故事,多为寓言性质,并不真正反映惠施的思想。
②魏王:即梁惠王。贻(yí):赠送。
瓠(hú):葫芦。 ③树:种植、培育。
④实:结的葫芦。石(dàn):容量单位,十斗为一石。
⑤举:拿起来。 ⑥瓠落:又写作“廓落”,很大很大的样子。
⑦呺(xiāo)然:庞大而又中空的样子。 ⑧为(wèi):因为。
掊(pǒu):砸破。 ⑨固:实在,确实。
⑩龟(jūn):通作“皲”,皮肤受冻开裂。 (11)洴(píng):浮。
澼(pí):在水中漂洗。(kuàng):丝絮。
(12)方:药方。 (13)鬻(yù):卖,出售。
(14)说(shuì):劝说,游说。 (15)难:发难,这里指越国对吴国有军事行动。
(16)将(jiàng):统帅部队。 (17)裂:划分出。
(18)一:同一,一样的。 (19)或:无定代词,这里指有的人。
以:凭借,其后省去宾语“不龟手之药”。 (20)虑:考虑。
一说通作“摅”,用绳络缀结。樽:本为酒器,这里指形似酒樽,可以拴在身上的一种凫水工具,俗称腰舟。
(21)蓬:草名,其状弯曲不直。“有蓬之心”喻指见识浅薄不能通晓大道理。
(22)樗(chū):一种高大的落叶乔木,但木质粗劣不可用。 (23)大本:树干粗大。
拥(拥)肿:今写作“臃肿”,这里形容树干弯曲、疙里疙瘩。中(zhòng):符合。
绳墨:木工用以求直的墨线。 (24)规矩:即圆规和角尺。
(25)涂:通作“途”,道路。 (26)狸(lí):野猫。
狌(shēng):黄鼠狼。 (27)卑:低。
(28)敖:通“遨”,遨游。 (29)跳梁:跳踉,跳跃、窜越的意思。
(30)辟:避开;这个意义后代写作“避”。 (31)机辟:捕兽的机关陷阱。
(32)罔:网。罟(gǔ):网的总称。
(33)斄(lí)牛:牦牛。 (34)无何有之乡:指什么也没有生长的地方。
(35)莫:大。 (36)彷徨:徘徊,纵放。
无为:无所事事。 (37)夭:夭折。
斤:伐木之斧。 【译文】 惠子对庄子说:“魏王送我大葫芦种子,我将它培植起来后,结出的果实有五石容积。
用大葫芦去盛水浆,可是它的坚固程度承受不了水的压力。把它剖开做瓢也太大了,没有什么地方可以放得下。
这个葫芦不是不大呀,我因为它没有什么用处而砸烂了它。”庄子说:“先生实在是不善于使用大东西啊!宋国有一善于调制不皲手药物的人家,世世代代以漂洗丝絮为职业。
有个游客听说了这件事,愿意用百金的高价收买他的药方。全家人聚集在一起商量:‘我们世世代代在河水里漂洗丝絮,所得不过数金,如今一下子就可卖得百金。
还是把药方卖给他吧。’游客得到药方,来游说吴王。
正巧越国发难,吴王派他统率部队,冬天跟越军在水上交战,大败越军,吴王划割土地封赏他。能使手不皲裂,药方是同样的,有的人用它来获得封赏,有的人却只能靠它在水中漂洗丝絮,这是使用的方法不同。
如今你有五石容积的大葫芦,怎么不考虑用它来制成腰舟,而浮游于江湖之上,却担忧葫芦太大无处可容?看来先生你还是心窍不通啊!” 惠子又对庄子说:“我有棵大树,人们都叫它‘樗’。它的树干却疙里疙瘩,不符合绳墨取直的要求,它的树枝弯弯扭扭,也不适应圆规和角尺取材的需要。
虽然生长在道路旁,木匠连看也不看。现今你的言谈,大而无用,大家都会鄙弃它的。”
庄子说:“先生你没看见过野猫和黄鼠狼吗?低着身子匍伏于地,等待那些出洞觅食或游乐的小动物。一会儿东,一会儿西,跳来跳去,一会儿高,一会儿低,上下窜越,不曾想到落入猎人设下的机关,死于猎网之中。
再有那斄牛,庞大的身体就像天边的云;它的本事可大了,不过不能捕捉老鼠。如今你有这么大一棵树,却担忧它没有什么用处,怎么不把它栽种在什么也没有生长的地方,栽。
4. 不龟手之药的翻译``
译文: 惠子对庄子说:“魏王送给我葫芦的种子,我把它种到成熟,结成的葫芦很大,有五石的容积。
用来盛水和饮料,它的坚硬程度却禁不起举。剖开来作瓢,却因太大而没有适于它容纳的东西。
不是它不够大,而是因为它没有用处,所以我把它打破了。” 庄子说:“你实在是不善于利用大的东西。
宋国有一个善于制作防止皮肤冻裂的药的人,祖祖辈辈以在水中漂洗棉絮为业。有人听说了,就请求用百金买他的药方。
全家族的人集中在一起商议道:“我们世世代代漂洗棉絮,收入不超过几金。现在卖药方一下子可以得到百金,请允许我把药方卖给他。”
那人得了药方,便用它去说服吴王。越国来侵犯吴国,吴王让他统帅军队。
冬天和越军进行水战,把越军打得大败。吴王便将一块土地封赏给他。
能不使手裂开的药是一样的,有的人靠它得到封赏,而有的人却免不了漂洗棉絮的辛劳,就是因为用途不同。现在你有五石容量的葫芦,为什么不考虑把它作为腰舟而浮游于江湖之上,反而担忧它大得无处可容,可见你的心如蓬草一样屈曲不通啊!” 原文: 惠子谓庄子曰:“魏王贻我大瓠之种,我树之成而实五石。
以盛水浆,其坚不能自举也;剖之以为瓢,则瓠落无所容。非不呺然大也,吾为其无用而掊之。”
庄子曰:夫子固拙于用大矣!宋人有善为不龟手之药者,世世以洴澼絖为事。客闻之,请买其方百金。
聚族而谋曰:“我世世为洴澼絖,不过数金;今一朝而鬻技百金,请与之。” 客得之,以说吴王。
越有难,吴王使之将。冬与越人水战,大败越人,裂地而封之。
能不龟手一也,或以封,或不免于洴澼絖,则所用之异也。今子有五石之瓠,何不虑以为大樽,而浮乎江湖?而忧其瓠落无所容?则夫子犹有蓬之心也夫! 出处:《庄子·内篇·逍遥游》——战国·庄子 扩展资料 创作背景 《逍遥游》是《庄子》的第一篇,集中代表了庄子的哲学思想。
“逍遥游”是庄子的人生理想,是庄子人生论的核心内容。“逍遥游”是指“无所待而游无穷”,对世俗之物无所依赖,与自然化而为一,不受任何束缚自由地游于世间。
“逍遥”,在庄子这里是指人超越了世俗观念及其价值的限制而达到的最大的精神自由。“游”,并不是指形体之游,更重要的是指精神之游,形体上的束缚被消解后,自然就可以悠游于世。
逍遥游就是超脱万物、无所依赖、绝对自由的精神境界。 在庄子看来,达到这种境界的最好方法就是“心斋”“坐忘”,这两者体现了一种精神自由和天人合一的精神逍遥游。
- 1新番动画
- 2你和玖玖爱合作过吗
- 3离幸福很近什么是幸福
- 4离婚了,小孩以后会认妈吗?
- 5山东师范大学怎么样?
- 6除夜作 唐 高适
- 7炎热的夏天又要来了,非常想减肥但又不想作太多运动,该怎么办才能更有效的减肥?
- 8哲学中的自我和本我是什么意思?哪位高人帮我解释一下.
- 9形容人品德高尚的成语有哪些?
- 10医古文《三国志 魏志 华佗传》原文及翻译
- 11明朝那些事有没有没提到的明朝名人?
- 12想求几个动漫人物
- 13逃出储藏室晟敏偷摸圭贤的腰是在什么节目上?
- 14小雁飞回雁群的路途中的情景下一段
- 15求21世纪好看的武侠小说,英雄志就算了,多少年了都没写完
- 16曼联现任主帅是谁?
- 17科学养羊新技术圈养 ,可以吗?
- 18跪求言情小说 不要虐的 书包空了啊
- 19如何区分离子和分子?
- 20文学少女绝望恸哭的信徒
- 21关于展锋5分钟生命线
- 22完美世界国际版做修罗炼狱需要哪些材料
- 23陶喆给其他歌手写了哪些歌
- 24有喜欢看《男生女生》的人吗?
- 25股市里的署光初现是什么意思
- 26仙途幻化兽阵法怎么激活
- 27你们喜欢魏晨的什么?
- 28请问:林忆莲的 <至少还有你> 是哪一年首唱的
- 29脚趾甲里有一点紫血,只是在中间有这么一滴紫血,是因为什么导致的啊
- 30搞笑电影 窈窕奶爸·英国 相似
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 澳洲大爷相声
- 爱生活的清音
- 鞍山评书排名
- 安微合肥大鼓
- 奥拓相声
- 啊的歌
- 矮个子唱二人转的女演员
- 阿紫二人转
- 艾立和任宏恩的相声
- 安徽大鼓张志云唱全集
- 安葬在观陵山的相声演员
- 安装评书版单田芳
- 爱说相声的杨一帆
- 奥尔夫小快板教学
- 阿拉伯语言相声
- 爱岳之城岳云鹏的相声
- 阿厦二人转全集大全
- 阿厦二人转表演
- 安徽民间唢呐歌舞说唱快板
- 爱说相声老头
- 阿栋相声演员
- 奥运健儿想看德云社的相声
- 安溪南音协会
- 安装大鼓集坛
- 安吉南墙音乐酒吧价格
- 爱我中华大鼓背面完整版
- Apple的英语花园
- 爱豆娱乐相声
- 爱的暴风雨快板音乐
- 奥利给大叔快板独奏
- 悲凉
- 边缘引力
- 摆开烦恼
- 不再和谁恋爱
- 悲欢自渡
- 拜托别对我说谎
- 不舍得我不舍得
- 薄幸の美少女
- 别再说我坏脾气
- 不能溶化的冰
- 百里守约
- 半坡欢迎你
- 霸王虞姬篇
- 不知春
- 不想回到从前
- 步步且惊心
- 不足为奇
- 别让爱情溜走
- 伴自己
- 被平庸历练
- 把你埋在土里
- 不想看见你的痛
- 不甘平淡
- 霸气情歌
- 别慌张
- 不能平凡
- 把歌放在酒里唱
- 不了解就不要评价我
- 芭蕾小精灵安吉丽娜
- 啵啵啵摸摸
- 从出生到三岁
- 成语朗读
- 曹贼全文阅读
- 痤疮是什么
- 纯音乐瑶族舞曲
- 彩虹之歌儿歌原唱是谁
- 草船借箭诸葛亮神机妙算
- 陈昌文读书会
- 车让人儿歌
- 宠物水貂
- 虫子的电影
- 从百草园到三味书屋结构
- 池上其一白居易
- 楚乔传?
- 残王的惊世医妃全文免费阅读全文
- 辞职的经典句子
- 初中文言文有哪些篇目
- 赤壁赋 古诗文网
- 春鸟是不是儿歌
- 成人高考照片
- 春节电影
- 窗边的小豆豆的思维导图简单
- 成都李伯清评书现场在哪里
- 触目惊心电影解说
- 吃苹果减肥法有效吗
- 出师表的朗读
- 陈梦儿郭艾伦
- 丛林儿歌英文
- 朝花夕拾好句
- 初中物理虚拟仿真实验室
- 第九套广播体操 背面
- 打雷下雨的声音催眠
- 大中华寻宝记白抛抛
- 大清早听见乌鸦叫好吗
- 电子书百年孤独
- 动物观察记录
- 邓丽君北国之春歌词
- 党的赞歌诗朗诵
- 调兵山天气预报一周
- 带眼泪的句子
- d3107高铁时刻表
- 帝国指婚指南免费阅读
- 大卫惹麻烦有声小说在线
- 杜甫的诗歌的主要风格是
- 对孩子幽默搞笑的寄语和鼓励
- 地铁大学
- 电视剧免费观看电视剧大全在线观看人生之路
- 大明王朝服饰
- 当归炖瘦肉功效及做法
- 德云斗笑社相声集
- 朵拉系列故事
- 胆红素异常及原因分析
- 德语语法表
- 大秦霸气小说
- 嫡女归阅读小说
- 短篇课外阅读
- 德国乌尔姆大教堂
- 地质类大学
- 窦娥冤的故事原文
- 大肚总裁生子纯生多胎
- 儿歌文章赏析
- 儿歌种太阳广场舞
- 儿歌小红衫
- 儿歌谁会跑曲谱
- 儿歌钢琴谱小红帽
- 儿童简单儿歌小红帽
- 儿歌有一段舌头音
- 儿童街头表演儿歌大全
- 儿歌会跳舞的跳跳糖
- 儿歌调查中的词是什么
- 儿歌乘法九九
- 儿歌过年了过年了的歌词
- 儿歌与儿童诗的区别
- 儿歌手指运动
- 儿歌多多全屏
- 儿歌一只北极熊走在森林里
- 儿歌是简谱还是曲谱啊
- 儿歌朗诵乒乓球
- 儿歌海盗冒险之旅
- 儿歌飞得高飞得远
- 儿歌维立补什么
- 儿歌凡间天使
- 儿歌分清左右钢琴
- 儿歌光遇琴谱小星星
- 儿歌新昌
- 儿歌小兔子唱的儿歌
- 儿歌提高学生照片质量
- 儿歌夏之雨
- 儿歌水仙花歌词
- 儿歌编花篮歌词
- 防晒霜的防晒指数
- 父母患重病子女怎样调整心态
- 疯狂狂动物城
- 非洲的大象
- 防晒是哪个步骤用
- 父母想对宝贝说的话
- 父母的溺爱导致孩子忧郁
- fc游戏音乐
- 愤怒的小鸟国语免费观看
- 凤凰错替嫁弃妃全文免费阅读小说
- 芬兰英语
- 范仲淹渔家傲塞下秋来风景异朗诵
- 丰收了歌曲
- 佛家修行
- 赋得古原草送别全诗
- 缚爱为牢全文阅读
- 飞事亲至孝全文翻译
- 抚仙湖一日游游玩攻略
- 发明英语作文
- 佛歌6字真言
- 封神英雄榜第二季
- 飞天的猪
- 费翔近照
- 浮生六记芸娘
- 佛山研究生院校
- fm am
- 非常轻快的纯音乐
- 法华经全文多少字
- 疯狂动物城高清免费下载
- 风千雪夜震霆全文最新
- 过度反应txt全文免费
- 关于时尚潮流的作文
- 高一数学等差数列前n项和的公式
- 观看美人鱼电视剧
- 个人简历英语翻译
- 宫崎骏电影名言
- 歌曲你快乐所以我快乐
- 歌曲你看到的我
- 鼓励自己的话霸气简短
- 鼓励孩子的经典文章
- 关于奖励的通报
- 故事中国历史故事
- 关于三国演义里的成语
- 古文寓意深远的单字
- 关于问心无愧的句子
- 高怀见物理和气得天真
- 古诗词赏析诵读
- 过故人庄古诗讲解
- g302高铁时刻表查询
- 高中生优秀记叙文范文800字
- 各地美食小吃
- 歌曲 铃声
- give词组常用英语词组
- 观世音菩萨免费抽签
- 关于钓鱼的句子
- 改儿歌用来哄女朋友
- 歌曲走进大自然
- 歌曲《放下》原唱
- 姑娘果可以减肥吗
- 高考英语作文续写
- hp我想守护你完整版
- 海贼王之火拳降世
- 好的小说名
- 华宸公主传小说免费观看
- 画家姓齐有个姐姐的小说
- 红颜岁月石钟山小说
- 荒野乡村小说春色无边
- 韩娱小说主角开了第一
- 火影之伪天使
- 罕山白头翁小说汉文
- 海阔天空小说网
- 火灭小说吧
- 灰原哀向柯南表白小说
- 何以枷锁小说
- 嗨小说群组
- 呼兰河传免费有声小说
- 红楼之玉润冰焰小说
- 黄金渔村58小说
- 混沌修真诀全集下载
- 侯夫人的御夫指南
- 黑糖小说主令狐聪
- 洪荒魔祖番外
- 韩寒小说类型
- 幻想世界大穿越下载
- 红妆仵作小说
- 混乱情话废文网
- 换魂记免费下载
- 红色沙漠小说
- 画妖师小说
- 火车上被做了小说章节
- 济南英语中考作文分数
- 荆门中考英语作文2022
- 今天中考作文英语范文
- 江苏扬州2022英语中考
- 江西中考英语重难点
- 解读2018山西英语中考
- 姐姐今天中考加油英语
- 江西中考英语考苹果
- 江西中考2019试卷英语
- 江西中考英语作文背诵
- 济南英语中考情境运用
- 济宁中考英语必备单词
- 江西中考英语2022翻译
- 江西今年英语中考作文
- 吉林中考英语短文
- 决胜中考南通专用英语
- 金华英语中考作文
- 锦州中考英语三模
- 决胜中考英语阅读技巧
- 酒英语作文初中中考
- 江西中考英语点评作文
- 聚焦中考英语怎么用
- 江西中考英语频繁单词
- 江苏中考英语副词
- 江西中考英语超简单
- 济宁中考英语难度2023
- 济南中考英语 2017
- 济南中考英语听说
- 江苏徐州英语中考总分
- 江苏常州中考英语2018
- 可我只想宠着你
- 快穿你是我的清杉
- 抗日中国远征军小说
- 快穿之贱受的自我小说
- 空梦作品集电子书
- 科幻小说简介
- 空间之重生来种田
- 快穿之渣攻变忠犬完整版
- 空间之农家女
- 空白的人小说
- 狂颜惑玄
- 快快看小说
- 抗日系统类爽文小说
- 可惜我貌美如花小说
- 看朱成碧云
- 科幻古武小说1000章以上
- 课后辅导by靠靠
- 科技结晶小说
- 快穿之夏姬简体
- 控制美女傀儡小说
- 看这很爽的都市小说
- 抗战之猛将召唤全文
- 昆仑小说有几部
- 看书堂现代小说
- 抗日战争题材小说
- 恐慌沸腾笔下
- 狂凤御龙完结版
- 快穿之英年早逝
- 狂宠萌妻逆天
- kf600能看小说么
- 蓝色英语
- 六神花露水用英语怎么说
- 劳动谚语
- 老舍先生的作品都有哪些
- 厉总,夫人她罪不至死免费
- 历年香港小姐冠军
- 蓝牙启动音乐
- 两个人感情淡了的句子
- 零基础日语n2学多久
- 流浪狗的电影
- 六岁孩子故事书
- 琅琊榜哪朝
- 六个月儿童添加辅食
- 李谷一歌曲全集
- 六年级计算训练
- 论语短一点的
- 旅游到欧洲
- 刘文步给郭德纲跪下
- 流行红歌经典100首
- 了洛尘重生之都市仙尊
- 李时珍产品目录
- 刘涛演过的所有的电视剧
- 论语樊迟问仁
- 两性人阴阳人
- 楼东赋
- 离婚后沈总追妻火葬场全文免费
- 来例假多少天算正常
- 蜡笔小新超轻粘土
- 李白的送孟浩然之广陵
- 柳林风声听故事
- 萌妖的小说
- 萌妃志小说全文免费阅读
- 梦琪欧路全本在线阅读
- 免费小说大全ios版
- 没有名字魏丛良
- 盲僧画江湖之不良人小说
- 毛利兰和工藤新一小说
- 梦里大福的小说
- 魔方世界全集下载
- 免费小说雷剑神帝
- 梦幻火影小说大全
- 墓地鬼妖狂仁小说
- 摸金天帝全集下载
- 免费山寨小说
- 免费小说特工王妃
- 免费小说艳修隐士
- 民国奇人全本棉花糖
- 麻雀小说网热门小说
- 迷踪谍影西方蜘蛛棉花糖
- 末世大回炉精校下载
- 妈祖功德广大小说
- 明月听风的小说集下载
- 满洲安宁饭店小说
- 秒杀玄幻小说有续集吗
- 梦岛小说手机版
- 名门贵妻在线阅读
- 梦小说免费阅读
- 描写林凡杨雪的小说
- 魔法小说排行榜完结
- 免费小说谋局
- 男主强大的仙侠甜宠文
- 你有没有想我英语
- 能听的宝宝睡前故事
- 那一刻我读懂了你作文
- 纳兰词读书笔记
- 奶爸的妖孽人生
- 你好青春作文
- 牛奶和驼奶哪个更有营养价值
- 能测血压血氧心率智能手表
- 年轻干部要担当作为
- 南知意小说免费阅读
- 南极旅游费用
- 南昌幼升小
- 您好同学
- 能让宝宝睡觉的方法
- 诺基亚经典音乐手机
- 女娲补天的故事英语
- 男士对女士表白的话
- 哪里找文案素材
- 内心强大谁也伤不了你
- 那里可以看七龙珠
- 哪有种植头发
- 宁波大学科技学院是几本
- 哪吒的另一种读音
- 女人腿粗怎么减肥
- 女神捕电影顺序
- 哪里有茯苓种
- 你听我的音乐吗
- 你走来我走来他走来
- 女朋友把我拉黑了说明了什么
- 偶像的儿歌
- 欧布奥特曼破解版
- 偶像万万岁儿歌
- omni催眠培训中心
- omron欧姆龙血压计说明书
- 偶尔手指头发麻是什么情况
- 欧洲文艺复兴的三杰
- 欧美经典影视歌曲
- 欧布奥特曼全集国语版
- 欧布原生之初戴拿
- 欧布奥特曼黑暗圆环
- oxford少儿英语教材
- 欧阳云
- 欧铂丽
- outlook和hotmail区别
- 欧美恐怖音乐纯音乐
- 欧亨利中短篇小说选
- onions英文怎么读语音
- 欧盟人口数
- 藕的生长过程视频
- 欧洲旅游的攻略
- 藕粉有什么功效
- 欧美日韩国产动漫
- 欧美古典音乐
- 欧冠利物浦比赛直播
- 欧阳修生平
- 欧布奥特曼形态介绍
- 欧美电影区
- 欧阳修朋党
- 欧洲史书籍推荐
- 蒲公英英语三年级
- pink三年级英语
- 普宁三年级英语
- part英语三年级
- 平远三年级英语
- per三年级英语
- pep英语三年级上册三年级起点
- pep英语三年级下册三年级起点
- 平泉三年级英语
- pep三年级英语下册三年级起点
- 平度三年级英语
- 苹果英语三年级
- 平度英语三年级
- 胖三年级英语
- 拼读三年级上册英语第一课
- pep小学英语三年级上册unit2
- 蒲城英语三年级
- 平舆三年级英语
- 培优 英语三年级
- pets三年级英语
- peo三年级英语
- 邳州英语三年级
- 皮皮三年级英语
- 蒲城三年级英语
- parrot三年级英语
- pfp三年级英语
- 跑三年级英语
- 皮特在三年级英语怎么说
- pk三年级英语
- 普通英语三年级上册第一课
- 庆余年是哪部小说改编
- 青苹果功效
- 汽车轮胎气压表怎么看
- 七夕节的习俗
- 屈原的故居
- 期货交易实战
- 奇门都市圣医
- 千本樱钢琴谱
- 奇妙萌可动漫第二季在线免费观看
- 情景认知绘本
- 秦王李世民传奇
- 拳皇免费下载
- 情书漫画免费
- 七年级下册数学预习笔记
- 七猫免费小说app
- 且试天下免费观看完整版
- 青少年必读的100部中外名著
- 汽车警示灯标志
- 七年级上册语文全解人教版
- 浅爱深喜
- 权国在线试听
- 倾城狂妃 废材三小姐
- 情至深处人孤独
- 倾城毒妃狠嚣张
- 欺人太深
- 青海民间小调
- 权财尝谕
- 恰似寒光遇骄阳 在线播放
- 求魔全集下载
- 青桔音乐
- 人生打油诗
- 人美版八年级下册美术教案
- 人教版七年级上册英语语法
- 日本家纹大全
- reload纯音乐
- rap流行歌曲排行
- 荣威350汽车
- 人教版四年级下册数学期末测试卷
- 日记五十字三年级
- 人人民的名义全集
- 如何让婴儿快速入睡
- 让你被这个世界温柔以待
- 如何确定三角形的内心
- 人生的资产负债表
- 人情世故经典100条
- 肉苁蓉,肉桂
- 日语学习培训班
- 人教版六年级上册英语单词朗读音频
- 人可以长生不死吗
- 如何下载小小影视
- 儒林外史10个经典故事
- 人教版一年级下册英语单词表
- 仁至义尽的意思解释
- 日向家族
- 日语原来如此用中文发音怎么说
- 人教版9年级英语单词电子版
- 日记三年级130字
- 日语歌曲纯音乐
- 如何让女朋友消气
- 日讲易经解义
- 三角函数的奇偶性
- 什么是墨菲定律举出身边的例子
- 孙子兵法九变篇
- 沈从文的小说有哪些
- 舌战群儒原文及翻译
- 四年级下册的简便运算大全
- 诵佛说阿弥陀经
- 山行诗句
- 什么法师克制姜子牙
- 蛇能活多少年的寿命
- 示儿古诗的笔记
- 舒心 1v1青梅竹马
- 商务电动汽车
- 时针走两格分针走几圈
- 水浒传的作者是
- 三年级abcc式词语大全
- 赛庚啶的功效与作用
- 十字的对联
- 手指感觉没有力气是怎么回事
- 睡前故事书儿童的睡前故事书
- 手指头萝卜干
- 书迷app
- 手风琴同一首歌
- 商业真经
- 四年级上册英语单词拼读
- 数天数音乐
- 手游泰拉瑞亚
- 深蓝之吻
- 手游梦幻神界
- 随园诗话(读书) 袁枚古诗
- 托儿相声大全
- 同意不同意相声
- 太平公主蒙曼有声评书
- 同桌说相声
- 田连园讲评书
- 田连元说评书小八义
- 佟长江演唱的二人转老戏
- 天津西河大鼓名家名单
- 同口大鼓会
- 田建元评书
- 天津小吃快板词
- 听刘兰芳评书杨家将第十回
- 田娃丫蛋二人转
- 梯形的快板
- 田连元说的最好的评书
- 陶阳经典相声大全全集
- 陶阳经典相声全集
- 田连元评书施公案第95回
- 天津卫视相声晚会收视率
- 田纪英西河大鼓专辑
- 天津安强相声
- 天津姓常的老相声演员是谁
- 天津能看见郭德纲相声
- 天桥底下说书的的全部小说
- 铁路安全宣传快板词
- 屯里人说快板
- 天津快板从来没说过
- 唐山乐亭大鼓全集五女拜寿
- 天津卫视相声晚会支持人
- 天桥底下说书的的书架
- 我听话的小朋友儿歌
- 我想听拉萨夜雨
- welcome home歌曲下载
- 完美游戏平台
- 王牌特工2:黄金圈免费观看高清完整版国语
- 我学会了什么的作文250字
- weareone巴西世界杯主题曲
- 我身上有条龙听书免费
- 王之涣《登鹳雀楼》辨析
- 我爱我的小乌龟儿歌歌词
- 五代十国的五代
- 巫九小说
- 微微一笑很倾城是什么意思
- 误杀瞒天记2
- 我不再贪玩作文400字
- 渭南科儿歌利考场实景
- 物理的学习资料
- 我!天命大反派漫画下拉式六漫画
- 微信每天早上祝福短信
- 蜗牛蛋白虫养殖
- 王维送别赏析
- 我重生成了自己的白月光
- 我喜欢儿歌书英语怎么说
- 文言文守株待兔怎么读
- 我来也电影
- 威海的天鹅湖
- 文儿歌曲忘了吧
- 忘记过去纯音乐
- 我和书作文400字
- 我是小宝贝儿歌贝乐虎
- 新年儿歌歌曲有哪些歌名
- 小学作文纸400字模板
- 心理罪之城市之光电影免费观看
- 喜马拉雅 网页版
- 小夏儿歌多多不管怎么回事
- 下载mp3格式的歌曲用什么软件
- 新年音乐会维也纳
- 想见你台版
- 小小竹排简谱教学
- 仙剑奇侠传4手机版下载
- 小山之歌纯音乐架子鼓版
- 喜马拉雅听书最新
- 西游记经典插曲
- 小学生夏令营300字作文
- 小兔子乖乖故事配图
- 写自己的作文100字
- 幸福生活万年长电视剧全集
- 西班牙比赛结果
- 心愿便利贴歌曲
- 小朋友英文儿歌朗诵大全
- 新编英语教程第三版3课文翻译
- 新编三字儿歌歌词
- 小爸爸电视剧全集
- 下载个喜马拉雅小说
- 小说林宛白霍长渊全文免费阅读
- 小班有关冬天的儿歌有哪些
- 乡村小医仙秦凡全本免费阅读
- 雪中悍刀行听书版
- 新概念二学完相当于什么水平
- 夏家三千金第三季