死生契阔，与子成悦，执子之手，与子偕老的藏文翻译

2023-12-11 01:52

2个回答

藏文翻译如下：（如果只显示图框，请点击图框，就会显示内容）

图片就是你要的翻译，请看·

相关问答

1个回答2022-10-13 21:15

生气的“气”一个音。

1个回答2024-03-13 20:36

这里的“说”还是读shuo，一声。意思是约定的意思。 “说”只有在作“悦”的通假字时才读yue。比如“有朋自远方来，不亦说乎”，这里的“说”就是“悦”的通假，读作yue。

1个回答2024-02-18 09:36

《诗经》原文为“死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老” 在《诗经》的注解里，契为合，阔为离，死生契阔就是生死离合的意思。 “成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句，即不论生死离别都跟你说定了。说定的...

1个回答2022-12-24 14:12

张爱玲诗情女子！

2个回答2022-10-09 06:52

生死，是人与鬼两重境界；契：合；阔：分；与子成说：古时媒人讲的是说和，这里是与你达成婚姻的言语。 “生死挈阔，与子成悦，执子之手，与子偕老”用现在的话讲应该是：生死相依，我与你已经发过誓了,牵着你...

2个回答2023-01-16 09:34

《诗经》原文“死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老”，意思是：不论生死离别，都跟你说定了，我要牵着你的手，和你一起白头到老。

1个回答2022-12-26 01:05

死生契阔，与子成说”，意思就是：不论生死离别，都跟你说定了。说定的是“执子之手，与子偕老”，也就是牵着你的手，和你一起白头到老。《诗经》原文“死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老”，意思是：不论生...

2个回答2023-03-20 18:43

出自《诗经邶风击鼓》死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。

1个回答2022-12-08 07:31

3个回答2022-11-29 21:57

应该是“死生契阔，与子成悦；执子之手，与子偕老。”大概意思：只要我们没有分开，那就请你握住我的手，不要松开。无论有多短暂，也请你紧紧握住，无论生死聚散，我都与你相悦。。

热门问答

热门搜索更多