"泗水文章昭日月，杏坛礼乐冠华夷"什么意思

孔子的文章如日月一样光华灿烂，孔子的礼乐在汉族和少数民族中都是第一。这是赞颂孔子的文化教育，如日月光华灿烂，在中外堪称第一。泗水、杏坛，相传是孔子讲学处。这是借地代人。
夷：先秦时期非华夏民族泛称之一。夷又有诸夷、四夷、东夷、西夷、南夷、九夷等泛称。
蛮：中原地区古人对南方各族通称“百越”或“越族”。《史记，吴太伯世家》索引说： “蛮者，闽也，南夷之名，蛮亦称越”。
胡：古代我国西北地区的民族之统称：～人。后泛指我国少数民族的或外国的。

由于受时代的限制，古代学者对四方异族的了解十分有限，对他们的异同也没有深入调查，认真识别，往往用蛮、夷、戎、狄、胡、越等来泛指四方异族，所以这几个字用于指少数民族时也没有太大区别。 后又有了蛮夷、华夷之说。
蛮夷：泛指华夏中原民族以外的少数民族。
华夷：指汉族与少数民族，后亦指中国和外国。

"泗水文章昭日月，杏坛礼乐冠华夷"是现代人歌颂孔子写得对联，而不是古代人。古时同样有外国，最突出的例子就是唐朝的丝绸之路，鉴真东渡等，还有现在中央8套正在播的明朝的郑和下西洋也是到过外国的。