用英语怎么说去睡觉?

2023-12-27 17:44

1个回答

我是一名英语专业的老师,在我们用英语表达"去睡觉"时,我们可以用go to bed或sleep,这两个词组容易被混淆,在具体含义和用法上存在区别,具体如下:


一:含义解释

go to bed 英 [ɡəʊ tu bed]  美 [ɡoʊ tu bed]   去睡觉吧;就寝

sleep 英 [sliːp]   美 [sliːp]  v. 睡觉;入睡;可供…睡觉;可供…住宿  n. 睡眠;睡觉;睡眠时间

相同点:都可以表示睡觉

不同点:go to bed侧重于去睡觉,在床上;sleep侧重于入睡的状态。


二:用法区分

go to bed通常是指去睡觉,强调的是在床上的状态,而sleep通常是指入睡,尤指有意想睡着。比如某人醒了又睡着了,这里的“睡着”就可以用sleep来表示。

go to bed着重指上床准备睡觉而并没有提及睡着。

sleep表示睡觉的持续状态,可与表示时间段的状语连用。sleep的形容词形式为sleepy,意为“困倦的;瞌睡的”。


三:典型例句

1、go to bed

——Go to bed. You look tired out.  

去睡觉吧,你看上去(已是)满脸倦意。

——I think the both of you should go to bed.  

你们两个去睡觉吧。

——I think it's time to go to bed.  

我想该睡觉了。

2、sleep

——Can you give me something to help me get to sleep?  

你能不能给我点能让我入睡的东西?

——The church bells keep me from sleeping.  

教堂的钟声使我不能入睡。

——She rocked the baby to sleep in its cradle.  

她摇动摇篮哄婴儿入睡。

相关问答
对联!睡觉!睡睡!睡不着!
1个回答2024-02-25 07:52
吃饭!吃吃!吃不下! 穿衣!穿穿!穿不进!
为什么有些人睡觉喜欢听歌睡觉才能睡着?
1个回答2024-03-08 02:09
睡前听音乐有助于睡眠吗? 听一些舒缓的音乐有助于睡眠逗困伍。 入睡前能听一些旋律优美、节奏明快、和声悦耳的古典乐曲及轻音乐,对睡眠是很有好处的。 所选乐曲也需因人因情而异。每个人的性格、音乐修养和...
全文
每天晚上在睡前都要想一些事情才能睡着不然睡不着睡着了还会...
1个回答2024-01-20 19:17
指导意见:考虑是神经衰弱的表现,多因过度劳累,情志不畅等因素诱发.在治疗上建议使用安神补脑液或者七叶神安片进行治疗,要保持心情舒畅避免情绪暴躁不安,合理安排自己的作息时间,积极锻炼身体增加机体抵抗
宝宝睡觉老喜欢抱着睡怎么办? 睡觉的时候给宝宝放点音乐 或者讲故事
1个回答2024-01-27 10:51
我家宝宝7个月了,每天都要哄着睡觉呢,已经养成习惯了,很难改哦.
把想睡得人睡了,说不定还能睡出感情图片
1个回答2024-02-17 01:31
如果只是睡一次不会睡出感情,如果几次可能就有感情了。不过和谁都能睡的人睡出感情也挺不好受的吧。
我吐了请问女孩在睡前气的男友睡不着然后自己安心的睡着是什么意思??
1个回答2024-01-20 13:18
一你平时太宠她了,她觉得自己还是个宝宝。二你平常做的事不靠谱,她恨铁不成钢,放弃了,让你自生自灭。
为什么睡觉要有人在旁边说话才睡得着 或者 要听歌 才睡得着?
1个回答2024-02-19 03:12
"睡觉要有人在旁边说话才睡得着"是缺乏安全感. "要听歌 才睡得着"是感到孤独.
听着小说,不知不觉中睡着了,却知道睡着期间小说的内容,感觉就像一直在听着,没睡着?
1个回答2024-03-05 12:13
一般都有这情况,听书可以起到简码旅催拦凳眠作用,但是这种睡眠是浅睡眠,所以你感觉还在听着书,但你肯定不模旅会听到书的内容了。
晚上睡觉喜欢听着小说睡觉 这样比不听小说要睡的快
1个回答2024-03-02 04:32
有催眠的效果,可以让人更好的去梦中想想,从而入睡!