帮帮我翻译这个《IT isonly the fairly tale》

2023-12-29 17:06

1个回答
是谁如此痛苦
被囚禁于暗月城堡之中
十二女孩徒然闪耀
像数载绽放一次的昙花
她们在暗夜之中像是舞着爱的呢喃
梦想着能像鸽子般自由的所在
在被诅咒的牢笼中
她们没有爱的权利
一切只是她们信以为真的童话
【还有别的版本的,但我觉得这个最好,翻译得很诗意,别的太浅薄】
相关问答
fairly tale 啥意思?
3个回答2022-08-13 14:12
应该是fairy tale, 童话, 神话故事
关于It's only the fairly tale
1个回答2023-12-28 12:07
是谁如此痛苦 被囚禁於暗月城堡之中 十二女孩徒然闪耀 像是数载盛放一次的昙花 她们在暗影之中起舞像是舞著爱的呢喃 梦想著能像鸽子般自由的所在 在这被诅咒的牢笼之中 从来没有爱的权利 一切只是她们信以为...
全文
its only the fairly tale中文翻译
4个回答2023-12-21 09:35
这只是童话故事而已。
求安静的清纯的英文歌 例:It's only the fairly tale
2个回答2023-10-03 19:11
unintended burning loving you [侧田版本的也不错] memory [就型纤是很棚瞎著名那部cats里面那只曾经的魅力猫卜和仿唱的] 奉献 [vitas的,听着很舒服,后面...
全文
The Tell-tale Heart
1个回答2024-02-25 22:04
tell-tale是泄密的意思 《泄密的心》这篇文章的描写者(作者)是如何看待他自己的。
再是求助关于 Tale of the Tongues
1个回答2024-03-01 19:24
再是 求助关于 Tale of the Tongues
fairy tale 。fairly tale 和fairy story 的区别 字典上都是童话的意思,总该有区别的吧?
2个回答2022-09-25 22:46
两个都可以指童话,也指谎言和不实之词,区别不大,一定要分的话就只能说fairy tale 程度更深点 fairy story比较偏向于小孩子床前童话,半真半假,一般成年人就不沉迷了 但是fairy t...
全文
The Tell-Tale Heart反映了什么
1个回答2024-05-25 18:40
是一个心理有问题的人,杀害了一个老头,国外的大师多,疯子也多
《it's only the fairy tale》的简谱
3个回答2023-10-31 03:26
6665**** 5454 3212**** 6665**** 5454 3212**** 666(6)6《2》《1》5556(6)6 666(6)6665****4 666(6)6《2》《1》蔽氏5...
全文
ef - a fairy tale of the two 是啥
1个回答2023-12-23 04:40
ef~两个童话 但要说具体是什么意思 就不知道了 游戏我没有玩过
热门问答