求乐毅《报燕惠王书》全文及翻译
1个回答
乐毅报燕惠王书①
望诸君(即乐毅)乃使人献书报燕王日:臣不佞,不能奉承先王之教,以顺左右之心,恐抵斧质之罪,以伤先王之明,而又害于足下之义,故遁逃奔赵。自负以不肖之罪,故不敢为辞说。今王使使者数之罪,臣恐侍御者之不察先王之所以畜幸臣之理,又不白臣之所以事先王之心,故敢以书对。
臣闻贤圣之君,不以禄私其亲,其功多者赏之;不以官随其爱,其能当者处之。故察能而授官者,成功之君也;论行而结交者,立名之士也。臣以所学者窃观之,先王之举错,有高世之心。故假节②于魏,而以身得察于燕。先王过举,擢之乎宾客之中,而立之乎群臣之上,不谋于父兄,以为亚卿。臣窃不自知,自以为奉令承教,可以幸无罪矣,故受令而不辞。先王命之日:“我有积怨深怒于齐,不量轻弱,而欲以齐为事。”臣日:“夫齐,霸国之遗教,而骤③胜之遗事也。娴于兵甲,习于战攻。王若欲伐之,则必举天下而图之。举天下而图之,莫径于结赵矣。且又淮北、宋地,楚、魏之所同愿也。赵若许,约楚、魏、宋尽力,四国攻之,齐可大破也。”先王日:“善!”臣乃口受令,具符节,南使臣于赵。顾反命,起兵随而击齐。以天之道,先王之灵,河北之地,随先王举而有之于济上。济上之军受命击齐,大胜之。轻卒锐兵,长驱至国。齐王遁而走莒,仅以身免;珠玉财宝车甲珍器尽收入燕。大吕陈于元英,故鼎反乎历室,齐器设于宁台,蓟丘之植植于汶篁④。自五伯以来,功未有及先王者也。先王以为惬其志,以臣为不顿命,故裂地而封之,使之得比乎小国诸侯。臣不佞,自以为奉命承教,可以幸无罪矣,故受命而弗辞。
臣闻贤圣之君,功立而不废,故著于春秋;蚤知之士,名成而不毁,故称于后世。
若先王之报怨雪耻,夷万乘之强国,收八百岁之蓄积,及至弃群臣之日,遗令诏后嗣
之余义。执政任事之臣,所以能循法令,顺庶孽者,施及萌隶,皆可以教于后世。
臣闻之,善作者不必善成,善始者不必善终。昔者位子胥说听于阖闾,而吴王远迹至于郢;夫差弗是也,赐之鸱夷⑤而浮之江。吴王不寐先论之可以立功,故沉子胥而弗悔。子胥不蚤见主之不同量,是以至于入江而不改。
夫免身全功以明先王之迹者,臣之上计也。离毁辱之非,堕先王之名者,臣之所大恐也。临不测之罪,以幸为利者,义之所不敢出也。
臣闻古之君子,交绝不出恶声;忠臣之去也,不洁其名。臣虽不佞,数奉教于君子矣。恐侍御者之亲左右之说,不察疏远之行,故敢献书以闻,唯君之留意焉。
(选自《战国策》)
望诸君(原昌固君乐毅)便派人送书信给燕王道:“我不(够)聪明,不能听从先王的教诲,来顺应(君王您)左右(官员)的心,害怕犯下受斧质刑的罪,(这样)就伤害了先王的英明,又伤害了您的道义,所以逃奔到赵国.自己来负起不屑的罪名,因此不敢对(自己的行为)辩解。现在国君您派使者来数说我的罪行,我怕您身边的人不了解先王之所以容留在下的道理,又不表达清楚我之所以侍奉先王的真心,所以斗胆用书信回答(您)。
“我听说圣贤的君王,不用俸禄私自照顾他的亲属,功劳多的就给他;不将官爵随便给他所喜爱的人,让能力相当的人呆在那位子上。所以了解(手下的)能力而授予官职的人,是成功的君王;依据品行而结交的人,是能树立名望的人士。我凭自己的所学来看,先王的举措(行为),有高于世事的心志,所以(在下)借着魏王的符节(出使燕国),而使自己在燕国得到(先王的)赏识.先王抬举(在下),在宾客中提拔我,而(让我)立身于(他的)群臣之上,(先王)不和父兄商量,就让我成为亚卿。我自己觉得听从(先王的)命令接受(先王的)教诲,可以侥幸不犯错,所以就接受了(先王的)命令没有推辞.先王命令说: ‘我对齐国有积怨,不(愿意)计较(自己实力是否)弱小,就是希望把齐国作为我的军事目标。’我回答说: ‘齐国,有帝国的遗风,有屡次胜利的战绩,有娴熟的作战经验, (又经常)练习进攻作战。君王如果想讨伐它,就必须用率领天下(各诸侯国)的方法来谋划。用率领天下(各诸侯国)的方法来谋划,最直接的办法莫过于结交赵国.况且(齐国的)淮北、宋地,是楚国、魏国都希望得到的.赵国如果同意盟约,楚国、魏国、宋国都会尽力,四国(加入)攻打它(齐国),可以大破齐国啊.’先王说:‘好。’我便接受(先王的)口令,派我出使南边的赵国。回国复命,起兵一起攻打齐国。凭借上天的眷顾,先王的运道,黄河以北的地利,跟着先王一举而攻占了济上.(到)济上的军队,接受命令攻打齐国,大胜齐国.轻装锐利的军队,长驱直入来到(齐国的)国都。齐国国王逃跑到莒,仅仅得以自己免遭(灭亡).(齐国的)珠宝玉器等财宝,战车甲胄珍贵器具,全都收入燕国。大吕钟摆放在元英宫,原来燕国的鼎放回到历室宫,齐国的(珍贵)器具摆在宁台上。(燕国国都)蓟丘的植物栽到了汶河的竹田中.自从五霸以来,功业没有及得上先王的。先王觉得切合了他的心愿,认为我没有挫阻他的命令,所以划地封赏我,使我得以和小诸侯国相比。我不够聪明,自认为听从命令接受教诲,就可以侥幸没有罪,所以接受命令而没有推辞.
“我听说贤明的君王,建立了功业不会将它废弃,所以留名在史册之中;有远见的人士,成就了功名不会将它毁坏,所以在后世(民众中)被称道。像先王(既)报仇雪耻,(又)平定了具有万辆战车的强国,收缴了(齐国经历了)八百年的积蓄,等到(他)抛弃群臣(去世)的日子,遗留下来的条令诏告后代具有重要的意义,执政担任事务的臣子,才能遵循法令,使庶出(国王的正妻以外妻妾所生)子顺服,(恩泽)施加到百姓头上,(先王的教诲)全都可以教导后世子孙.“我听说善于劳作的人不一定善于成就事业,善于开始的人不一定善于收尾。从前伍子胥说的道理得到阖闾的接受,所以吴王(阖闾)的足迹远涉到(楚国的国都)郢。(阖闾的儿子吴王)夫差不认可(伍子胥的观点),赐给他(装尸体的)皮袋子并(让他)浮尸江上•所以吴王(夫差)没有领悟(伍子胥)有远见的观点可以建立功业,因此将伍子胥沉尸(江中)而不后悔。伍子胥没能预见到(不同的)君主有不同的度量,因此(被)沉入江中也不改(他的处世方法)(所以)避免我自己遭殃保全我的功绩,未张显先王(知人善任)的事迹,是我的上策啊。罹患毁誉受辱的错误,损贬先王名声的事,是哉最担心的啊。面临不测的罪行,帮助赵国攻打燕国)来侥幸获得利益的事,按照道义的标准(我是)不敢去做的。
“我听说古代的君子,断绝了交往不说(别人的)坏话,忠臣离去,不表白自己的好名声。我虽然不聪明, (但)经常受君子的教诲啊。怕您身边的人听信左右(臣子)的话,而不能了解(我这个)被疏远了的人的品行啊。所以斗胆用书信呈报,请君主明察啊。”
望诸君(即乐毅)乃使人献书报燕王日:臣不佞,不能奉承先王之教,以顺左右之心,恐抵斧质之罪,以伤先王之明,而又害于足下之义,故遁逃奔赵。自负以不肖之罪,故不敢为辞说。今王使使者数之罪,臣恐侍御者之不察先王之所以畜幸臣之理,又不白臣之所以事先王之心,故敢以书对。
臣闻贤圣之君,不以禄私其亲,其功多者赏之;不以官随其爱,其能当者处之。故察能而授官者,成功之君也;论行而结交者,立名之士也。臣以所学者窃观之,先王之举错,有高世之心。故假节②于魏,而以身得察于燕。先王过举,擢之乎宾客之中,而立之乎群臣之上,不谋于父兄,以为亚卿。臣窃不自知,自以为奉令承教,可以幸无罪矣,故受令而不辞。先王命之日:“我有积怨深怒于齐,不量轻弱,而欲以齐为事。”臣日:“夫齐,霸国之遗教,而骤③胜之遗事也。娴于兵甲,习于战攻。王若欲伐之,则必举天下而图之。举天下而图之,莫径于结赵矣。且又淮北、宋地,楚、魏之所同愿也。赵若许,约楚、魏、宋尽力,四国攻之,齐可大破也。”先王日:“善!”臣乃口受令,具符节,南使臣于赵。顾反命,起兵随而击齐。以天之道,先王之灵,河北之地,随先王举而有之于济上。济上之军受命击齐,大胜之。轻卒锐兵,长驱至国。齐王遁而走莒,仅以身免;珠玉财宝车甲珍器尽收入燕。大吕陈于元英,故鼎反乎历室,齐器设于宁台,蓟丘之植植于汶篁④。自五伯以来,功未有及先王者也。先王以为惬其志,以臣为不顿命,故裂地而封之,使之得比乎小国诸侯。臣不佞,自以为奉命承教,可以幸无罪矣,故受命而弗辞。
臣闻贤圣之君,功立而不废,故著于春秋;蚤知之士,名成而不毁,故称于后世。
若先王之报怨雪耻,夷万乘之强国,收八百岁之蓄积,及至弃群臣之日,遗令诏后嗣
之余义。执政任事之臣,所以能循法令,顺庶孽者,施及萌隶,皆可以教于后世。
臣闻之,善作者不必善成,善始者不必善终。昔者位子胥说听于阖闾,而吴王远迹至于郢;夫差弗是也,赐之鸱夷⑤而浮之江。吴王不寐先论之可以立功,故沉子胥而弗悔。子胥不蚤见主之不同量,是以至于入江而不改。
夫免身全功以明先王之迹者,臣之上计也。离毁辱之非,堕先王之名者,臣之所大恐也。临不测之罪,以幸为利者,义之所不敢出也。
臣闻古之君子,交绝不出恶声;忠臣之去也,不洁其名。臣虽不佞,数奉教于君子矣。恐侍御者之亲左右之说,不察疏远之行,故敢献书以闻,唯君之留意焉。
(选自《战国策》)
望诸君(原昌固君乐毅)便派人送书信给燕王道:“我不(够)聪明,不能听从先王的教诲,来顺应(君王您)左右(官员)的心,害怕犯下受斧质刑的罪,(这样)就伤害了先王的英明,又伤害了您的道义,所以逃奔到赵国.自己来负起不屑的罪名,因此不敢对(自己的行为)辩解。现在国君您派使者来数说我的罪行,我怕您身边的人不了解先王之所以容留在下的道理,又不表达清楚我之所以侍奉先王的真心,所以斗胆用书信回答(您)。
“我听说圣贤的君王,不用俸禄私自照顾他的亲属,功劳多的就给他;不将官爵随便给他所喜爱的人,让能力相当的人呆在那位子上。所以了解(手下的)能力而授予官职的人,是成功的君王;依据品行而结交的人,是能树立名望的人士。我凭自己的所学来看,先王的举措(行为),有高于世事的心志,所以(在下)借着魏王的符节(出使燕国),而使自己在燕国得到(先王的)赏识.先王抬举(在下),在宾客中提拔我,而(让我)立身于(他的)群臣之上,(先王)不和父兄商量,就让我成为亚卿。我自己觉得听从(先王的)命令接受(先王的)教诲,可以侥幸不犯错,所以就接受了(先王的)命令没有推辞.先王命令说: ‘我对齐国有积怨,不(愿意)计较(自己实力是否)弱小,就是希望把齐国作为我的军事目标。’我回答说: ‘齐国,有帝国的遗风,有屡次胜利的战绩,有娴熟的作战经验, (又经常)练习进攻作战。君王如果想讨伐它,就必须用率领天下(各诸侯国)的方法来谋划。用率领天下(各诸侯国)的方法来谋划,最直接的办法莫过于结交赵国.况且(齐国的)淮北、宋地,是楚国、魏国都希望得到的.赵国如果同意盟约,楚国、魏国、宋国都会尽力,四国(加入)攻打它(齐国),可以大破齐国啊.’先王说:‘好。’我便接受(先王的)口令,派我出使南边的赵国。回国复命,起兵一起攻打齐国。凭借上天的眷顾,先王的运道,黄河以北的地利,跟着先王一举而攻占了济上.(到)济上的军队,接受命令攻打齐国,大胜齐国.轻装锐利的军队,长驱直入来到(齐国的)国都。齐国国王逃跑到莒,仅仅得以自己免遭(灭亡).(齐国的)珠宝玉器等财宝,战车甲胄珍贵器具,全都收入燕国。大吕钟摆放在元英宫,原来燕国的鼎放回到历室宫,齐国的(珍贵)器具摆在宁台上。(燕国国都)蓟丘的植物栽到了汶河的竹田中.自从五霸以来,功业没有及得上先王的。先王觉得切合了他的心愿,认为我没有挫阻他的命令,所以划地封赏我,使我得以和小诸侯国相比。我不够聪明,自认为听从命令接受教诲,就可以侥幸没有罪,所以接受命令而没有推辞.
“我听说贤明的君王,建立了功业不会将它废弃,所以留名在史册之中;有远见的人士,成就了功名不会将它毁坏,所以在后世(民众中)被称道。像先王(既)报仇雪耻,(又)平定了具有万辆战车的强国,收缴了(齐国经历了)八百年的积蓄,等到(他)抛弃群臣(去世)的日子,遗留下来的条令诏告后代具有重要的意义,执政担任事务的臣子,才能遵循法令,使庶出(国王的正妻以外妻妾所生)子顺服,(恩泽)施加到百姓头上,(先王的教诲)全都可以教导后世子孙.“我听说善于劳作的人不一定善于成就事业,善于开始的人不一定善于收尾。从前伍子胥说的道理得到阖闾的接受,所以吴王(阖闾)的足迹远涉到(楚国的国都)郢。(阖闾的儿子吴王)夫差不认可(伍子胥的观点),赐给他(装尸体的)皮袋子并(让他)浮尸江上•所以吴王(夫差)没有领悟(伍子胥)有远见的观点可以建立功业,因此将伍子胥沉尸(江中)而不后悔。伍子胥没能预见到(不同的)君主有不同的度量,因此(被)沉入江中也不改(他的处世方法)(所以)避免我自己遭殃保全我的功绩,未张显先王(知人善任)的事迹,是我的上策啊。罹患毁誉受辱的错误,损贬先王名声的事,是哉最担心的啊。面临不测的罪行,帮助赵国攻打燕国)来侥幸获得利益的事,按照道义的标准(我是)不敢去做的。
“我听说古代的君子,断绝了交往不说(别人的)坏话,忠臣离去,不表白自己的好名声。我虽然不聪明, (但)经常受君子的教诲啊。怕您身边的人听信左右(臣子)的话,而不能了解(我这个)被疏远了的人的品行啊。所以斗胆用书信呈报,请君主明察啊。”
相关问答
《乐毅报燕王书》乐毅从哪几个方面回复了燕惠王的责问?
《乐毅报燕王书》后一部分是乐毅的书信。乐毅针对燕惠王对他的责怪进行驳诉敬局芦巧:首先,言明自己奔赵的目的在于:“恐抵斧质之罪,以伤先王之明,而又害于足下之义”;并强调自己不能“顺左右之心”,暗示自己遭...
全文乐毅报燕王书这则故事中我们可以明白什么道理?
“报燕王书”全文包涵着深沉的忧愤,表达出乐毅对燕昭王的一片赤忱,情致委曲,激动人心。表现了乐毅对燕昭王的一片赤诚,对燕惠王误信谗言的遗憾。深沉忧愤,忠心难抑,可谓是“自古忠臣多磨难”的剖心之语。
《乐毅报燕王书》乐毅从哪几个方面回复了燕惠王的责问?
《乐毅报燕王书》后一部分是乐毅的书信。乐毅针对燕惠王对他的责怪进行驳诉:首先,言明自己奔赵的目的在于:“恐抵斧质之罪,以伤先王之明,而又害于足下之义”;并强调自己不能“顺左右之心”,暗示自己遭人构害。...
全文翻译报燕惠王书
什么意思啊?听不懂呢?
乐毅报燕王书的介绍
文章选自《战国策·燕策》,题目是后人所加。主要叙述燕昭王时,大将乐毅率兵伐齐,先后占其七十余城。惠王即位后中了齐国的反间计,派骑劫去代替乐毅,乐毅害怕出现祸患而出奔赵国,燕国就战败了。惠王遣使谴责,...
全文请介绍燕惠王其人?
燕惠王,名乐资,燕昭王之子,昭王三十三年(前279年),燕昭王死,惠王即位。 燕惠王作太子时,与乐毅有隙,即位后对乐毅用而不信,后以骑劫代之,乐毅逃亡走赵。齐襄王五年(前279年)齐人田单在即墨(...
全文请介绍燕惠王其人
燕惠王,名乐资,燕昭王之子,昭王三十三年(前279年),燕昭王死,惠王即位。燕惠王作太子时,与乐毅有隙,即位后对乐毅用而不信,后以骑劫代之,乐毅逃亡走赵。齐襄王五年(前279年)齐人田单在即墨(今山东...
全文乐毅献书报燕王原文及翻译
乐毅献书报燕王原文及翻译如下: 昌国君乐毅,为燕昭王合五国之兵而攻齐,下七十馀城,尽郡县之以属燕。三城未下,而燕昭王死。惠王即位,用齐人反间,疑乐毅,而使骑劫代之将。乐毅奔赵,赵封以为望诸君。齐田...
全文燕惠王的家族成员
祖父:燕王哙 父亲:燕昭王 儿子:燕武成王 孙子:燕孝王,燕武成王之子。 曾孙:燕王喜,燕孝王之子。
小燕子是报春的使者,如果小燕子会说话,它会说什么?
小燕子是报春的使者,如果小燕子会说话,它会说:“春天到了”
热门问答
- 1关于家风的优秀标题
- 2抗震英雄小故事
- 3在语言课上加上好听的歌曲,在体育游戏中加上故事,在数学课上加上绘画,这体现了( )
- 4侦探文案短句?
- 5鸡犬不宁类似的成语
- 6孩子在露天的水上乐园玩
- 7适合扇形扇子的简笔画有哪些
- 8教师应该如何与小孩互动?
- 9为什么树怕剥皮?
- 10有关有教养的童话
- 11宗教观念、神话故事、科学幻想、梦境奇遇等都是( )
- 12怎样让孩子学会适当吃苦
- 13短篇悲剧爱情小说
- 14家乡榆林的年俗的作文
- 15有声爱情小说
- 16对孩子鼓励的话语简短
- 17仿写守株待兔小古文?
- 18父母怎样给孩子做榜样
- 19幼儿园舞蹈活动教案
- 20莎拉是巫女的内容介绍
- 21希腊神话中的卡里普索
- 22生儿子的打麻将真的会输钱吗?运气真的差吗?
- 23胖子和瘦子如果结婚了生的孩子是怎么样的
- 24黄豆酱焖鸭怎么做
- 25舞蹈动作的描写
- 26如何更好的培养孩子的吃苦精神
- 27正在擦厨房的火柴人简笔画?
- 28猫咪生小猫!!!
- 29绘画 文明礼仪
- 30幼儿园开展画展可以以什么为主题?
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 啊找到三年级英语人教版
- abcd歌三年级上册英语
- abc英语创意画三年级
- 奥语版英语三年级
- 安徽人教版三年级英语
- ada老师教英语三年级
- 安徽三年级英语上册霍邱
- are you okay英语三年级
- 安徽淮南三年级上册英语
- a dog三年级英语作文
- abc人教版三年级下册英语
- 鞍山小学三年级英语作文
- abcsong字母歌三年级英语
- 安徽三年级英语上册人教版
- 澳洲三年级学什么英语
- 啊人教版三年级英语作文
- a创意画三年级英语
- 艾玛英语阅读三年级1
- abc歌曲简谱三年级英语
- a plant英语作文三年级
- 阿曼达英语三年级单词
- 阿里教育英语三年级
- 爱爸妈的英语三年级
- 阿芬老师三年级英语
- 安徽三年级英语上册2023
- 安徽三年级英语课文
- 安徽三年级英语阅读训练
- 澳洲宝贝英语三年级下册
- 安静三年级造句英语上册
- 安徽三年级考英语吗
- 宝宝喝水喝多少
- 白鹿原在哪里看
- 变形金刚4登场的变形金刚
- 百家讲坛李菁
- 保时捷帕卡梅拉
- 表白情话最暖心一段话古文
- 比赛专用背景音乐
- 播放三生石下歌曲
- 部编版五年级语文电子教材
- 白结全文阅读2
- 便便是黑色的怎么回事
- 百家姓姓氏的
- 白蛇传豫剧断桥选段
- 宝宝六个月辅食米粉哪种好
- 表示感谢的短句
- 八年级英语书上下册
- 不用播放器能看的网站
- 步步生花
- 霸王龙的知识
- 冰岛旅游团
- 波兰英语
- 白龙马的头
- 白娘子传奇鞠婧祎全集免费
- 不屈不挠造句
- 北京语言大学是985吗
- 碧海蓝天浴室
- 白头不慕小说全文免费阅读
- 伴奏68音乐伴奏网站
- 本兮的歌全部歌曲
- 背诵唐诗
- 超级宝贝jojo英语启蒙睡觉
- 初一英语上人教
- 超级宝贝jojo英语启蒙洗澡
- 初一英语迅速提高
- 存钱英语单词启蒙推荐
- 从小培孩子说英语好吗
- 初中8年级英语第七单元全程讲解
- 从小对孩子好点吧英语
- 初中二年级英语故事英文版
- 餐厅场景英语启蒙怎么写
- 初三14单元英语课文精讲
- 初三生不肯读英语咋办呀
- 初一英语Store作文
- 初二年级上册第二单元英语
- 成员英语启蒙水果创意美术
- 乘民航英语启蒙工具推荐
- 成都郫县启蒙英语有哪些
- 初二英语上册人教版听力训练
- 初一英语学习设备
- 冲浪季节英语启蒙单词音频
- 初一年级英语第36页
- 参数英语启蒙分级阅读推荐
- 初中英语9年级第四单元
- 初中英语9年级出卷吗
- 丑小鸭英语启蒙舞蹈热身
- 初三上册人教版英语练习册
- 初中英语听说新思维 8年级
- 初音初一英语
- 初学英语启蒙听什么歌
- 初三一到三单元英语知识点
- 杜燕歌
- 邓丽君经典歌曲100首连唱
- 动漫黄金时代
- 到若尔盖大草原的路线
- 电影《影子》
- 稻香mp3在线试听
- 电子钢琴基础知识入门
- 单田芳单田芳白眉大侠
- 当年万里觅封侯广播剧txt
- 地藏经全文读诵视频
- 大本诗歌141首
- 斗罗手游游戏下载
- 道情王金豆借粮全场
- 动物寿命表
- 东风汽车价格表
- 对神经系统好的食物
- 打什么电话可以查询车主电话
- 电视剧温州一家人剧情介绍
- 第一摄政王妃免费阅读
- 道听途说成语故事
- 大学期末考试
- 冬天到夏天的唯美句子
- 大众汽车发动机
- 大明战神全文免费听
- 电视剧大国医全集播放
- 道家心经
- 端木磊
- 大鱼海棠读后感
- 东华理工大学继续教育学院
- 都市逍遥邪医林辰最新
- 儿童启蒙英语软件哪个好用
- 二年级英语闯关听力
- 儿童启蒙英语听力高中
- 耳染颜色英语儿歌启蒙
- 儿童启蒙英语作文开头优美
- 儿童启蒙英语水果单词100
- 儿童语言启蒙早教英语
- 儿童启蒙英语天空山脉
- 儿童怎样学好启蒙英语作文
- 儿童启蒙英语歌曲猴子
- 而的拼音儿歌启蒙英语
- 儿童学英语启蒙水果单词
- 儿童音乐启蒙英语
- 儿童早教英语启蒙推荐
- 儿童启蒙英语歌的
- 儿童启蒙英语恐龙歌词大全
- 儿童启蒙英语字幕翻译版
- 儿童识字英语启蒙会发生
- 儿童启蒙英语怎么学最好
- 儿童启蒙英语航空母舰
- 耳毒性听力
- 儿童启蒙听英语的软件
- 儿童启蒙英语儿歌导入课堂
- 儿童启蒙英语音标儿歌
- 儿童启蒙英语的黄金时期
- 儿童特效道具可爱英语启蒙
- 儿童启蒙入门英语单词
- 儿童科学启蒙英语早教
- 儿童启蒙英语字幕翻译中文
- 儿童中文启蒙英语小苹果
- 夫如东海小说
- 反三国演义电子书
- 腹黑搞笑甜文小说下载
- 富少装穷小说
- 妇科男医生小说全集
- 非说不可电子书
- 腹黑王爷装傻的小说
- 府天公子千秋
- 飞卢写小说注意事项
- 傅怀安林暖偏偏喜欢你
- 风韵护士长小说
- 凡尔纳科幻经典小说
- 傅夜沉诺筱颖小说名字是什么
- 奋斗类型的小说
- 疯狂的山脉小说
- 非期而然新书最新小说
- 冯忠良教育心理学
- 犯罪心理之宠妃系统下载
- 弗福塞斯电子书下载
- 疯读小说里的酒拒收的后果
- 繁体转换简体
- 防不胜防小说下载
- 焚心劫小说
- 飞卢2b小说
- 符莲的小说免费
- 风度何来电子书下载
- 封神争霸小说
- 风华绝代之倾独揽君心
- 飞卢小说vip章节破解
- 风水类的搞笑小说
- 搞笑段子逗女朋友开心
- 关于元宵节的优美诗句
- 故君子可欺以其方,难罔以非其道
- 古文经典句子励志
- 关于浪的儿歌
- 公众号刷阅读量软件
- 关于亲情的唯美句子古风
- 公交车上的爱作文
- 孤注一掷是贬义词吗
- 跟海有关的儿歌
- 高中化学所有方程
- 诡异 小说
- 关于高考英语的公众号
- 高分雅思
- 过境千帆
- 改变儿歌节奏
- 关于青云志的诗句
- 国内纯音乐摇滚乐队
- 改错题英语
- 过故人庄的中心思想
- 公园健身器材大全
- 古诗 学习
- 沟通都有哪些技巧
- 高考化学原电池
- 关于看书的作文
- 高凌风经典歌曲大全
- 官斗游戏
- 个人简历简单免费下载
- 关于贾宝玉的故事
- 国内面积排行榜
- 海豚儿童英语怎么学好
- 好好的呵护儿童英语
- 杭州美食儿童英语介绍
- 洪恩儿童英语如何分享
- 汉碧斯儿童英语
- 河池金城江儿童英语
- 好玩的儿童英语小说
- 海宁儿童英语课
- 海豚儿童英语 培生
- 回民区儿童英语
- 哈尔滨儿童英语外教课
- 很多儿童英语翻译
- 洪恩儿童英语听力
- 菏泽好的儿童英语
- 会说风筝的儿童英语
- 河北区儿童英语
- 杭州萧山儿童英语学习
- 哈迪贝尔儿童英语
- 海豚儿童英语海豚宝宝
- 华为儿童英语小短文
- 哈利波特儿童英语学习
- 槐荫区儿童英语重点推荐
- 海洋儿童英语单词
- 活泼儿童英语歌
- 华阳儿童英语单词
- 海底世界鱼类儿童英语
- 孩子儿童英语排名
- 合肥儿童英语哪家最好
- 获奖儿童英语读物
- 黑皮跳舞儿童英语数字
- 江南决战电视剧全集
- 今夜无眠萨克斯曲
- 集体的力量作文600字
- 交谊舞慢三步教学视频完整版
- 锦衣之下2免费观看全集
- 讲鬼故事短篇超吓人
- 金桥公园开放时间
- 计算机按键音乐
- 鲫鱼豆腐汤功效
- 济宁曲阜机场
- 监狱建筑师
- 九年级英语备考计划
- 吉他独奏的音乐
- 讲文明树新风小品
- 假面骑士强人
- 鸡蛋香菜能一起吃吗
- 九义十八俠免费经典收听
- 惊悚乐园txt下载八零
- 江苏大学医学部
- 鲸的成语
- 家庭情感语录文案
- 近几年好看的动画电影
- 经典歌曲在线试听
- 家委会申请理由简短
- 教你读心术
- 减肥减脂瘦身操
- 决战江桥全集在线看
- 捡组词
- 经典听郭德纲相声经典
- 家庭寄语温馨幸福
- 考300分的相声
- 快板学习方法及步骤
- 跨年晚会2022相声
- 快板耳机
- 昆仑山盗墓说书
- 快板承载整个电影一半笑点
- 快板教程简单的曲子
- 快板王杨晓琼
- 快板蒸年糕
- 孔凡奎二人转全集
- 恐慌魁二人转下盘棋
- 快板1048
- 快板哥侯伟强简介
- 快板弹词
- 快板电子版
- 孔云龙相声完整版音频
- 快板歌曲表演
- 快板词专讲农村新面貌
- 快板夸女干部
- 快板朗读学奕
- 快板表扬民警夫妻
- 快板前驴技穷
- 快板表演朗诵
- 快板演员张程个人资料
- 夸夸我的家人快板
- 快板读诗歌
- 快板夸老师
- 快乐口才快板
- 快板社区老年文化缘
- 快板欢庆元旦
- 洛阳旅游年票官网
- 老鹰用英语怎么读
- 论语中关于仁的句子
- 路安宁时璟小说全文免费阅读
- 老虎油的功效
- ls-2重型坦克
- 励步英语
- 练字经典古筝纯音乐53首
- 路人女主的养成方法游戏
- 林晗
- 蕾塞
- 流放之路手游叫什么
- 李世民兰亭序
- 梁祝钢琴巫漪丽原版
- 绿植养护方法
- 来电铃声这一路
- 老中医朱鹤亭
- 历史高考考点
- 落鹰峡电影
- 刘智扬电视剧
- 六指琴魔电视剧
- 龙王殿之狂龙在世笔趣阁
- 了解萧红的呼兰河传
- 立体环绕音乐
- 老身
- 骆冰
- 梁甫行古诗原文翻译
- 罗刹海市歌表达什么
- 笠翁对韵六麻
- 恋你成瘾小说
- 美育作文英语中考
- 马上中考英语太差
- 密云中考英语
- 美丽扬州中考英语
- 明天以后中考英语
- 模拟英语中考作文
- 绵阳英语中考作文
- 眉山2017英语中考
- 茂名中考英语时间
- 模拟中考英语分析
- 名师谈中考英语
- 马上中考英语偏科
- 目标中考英语作文
- 绵阳中考2022 英语
- 勉励中考的英语
- 梦想英语中考范文
- 没学英语如何中考
- 梦到中考成绩英语
- 绵阳中考英语辅导
- 满分中考英语范文
- 美育说英语中考
- 梅州中考英语预测
- 名著阅读英语中考
- 秒杀中考英语2019
- 面对中考用英语
- 绵中中考英语
- 名校中考预测英语
- 满分英语中考原文
- 绵外中考英语
- 明天中考英语复习
- 女主重生甜宠文超宠溺现言
- 南宁市
- 女生分手后真的不可能复合的表现
- 逆天邪神纵横
- 女声催眠音频
- 柠檬撞奶糖小说免费阅读
- 脑筋急转弯0
- 暖婚似火
- 哪里的针灸班好
- 你好旧时光演员
- 南宋靖康之耻
- 难忘的一件事300字优秀作文小学
- 脑筋急转弯大全100题
- 女主正统修仙超长篇小说
- 男性左边头疼是什么原因引起的
- 奶龙儿童睡前故事在线全文免费听
- 女神的上门医婿
- 女儿国主题曲纯音乐原唱
- 女总裁的特种保镖
- 男人的背叛能原谅吗
- 难缠
- 女人的秘密免费观看
- 牛顿发现的
- 你笑起来真好看歌曲原唱
- 女主穿越玄幻小说完结
- 牛歌戏大全
- 你世界迷你
- 哪里有大草原
- 年级故事一年级故事
- 那年花开正圆电视剧
- oara南曦彤音频
- 欧弟还有没有学相声
- 欧文相声
- 欧弟岳云鹏说相声
- 欧弟学岳云鹏相声完整版
- 欧阳笑相声
- 欧阳美眉相声
- 欧布奥特曼智勇
- 欧洲二战评书
- 欧米伽叁评书机电话
- 欧文德罗赞二人转全集
- 欧弟拜师郭德纲不学相声
- ota游戏说书
- 欧弟德云社相声完整版
- 欧阳娜娜周震南破音
- 欧弟首登相声舞台就闹笑话
- 欧冠评书大全
- oo评书
- 欧汉声说相声
- 欧弟调侃演啥都像二人转
- 欧亨利小说书评
- 欧弟首场相声
- 欧米伽参评书机
- 欧弟综艺二人转
- 欧卡2听着相声开着车迷路
- 欧弟早期经典相声
- 欧若拉二人转版歌词
- 欧弟离开湖南卫视学相声
- oppo音乐节周震南
- 欧米伽三评书机
- 评书大明剑侠第二部
- 评书杨家将刘兰芳八十四回
- 评书水泊梁山真好听
- 评书三侠220集
- 培元中学蔡凯柠南音
- 评书连丽如144
- 评书1100回
- 评书单田芳丘飞后传
- 评书隋唐演义上吉吉
- 评书姜子牙封神计
- 评书要如何演绎
- 评书荣辱奇观08
- 评书程咬金典当母亲衣服
- 评书笑傲江湖3张少佐
- 评书冉闵之屠尽五胡
- 评书演员单田芳大明
- 评书隋唐演义听完了
- 评书杜月笙36
- 评书隋唐英雄传罗艺审秦琼
- 评书水浒传6170
- 评书隋书演义
- 评书说岳全传岳飞
- 评书孙岩薛葵传408
- 评书无敌驸马5
- 评书278回
- pcb快板及贴片
- 评书三国演义杨修之死
- 评书水浒传6065
- 评价扬州评书
- 评书樊梨花刘兰芳23
- 千颗星呀万颗星儿歌
- 琪宝宝儿歌
- 清字开头的儿歌名字
- 勤俭日儿歌
- 庆开学儿歌
- 清水塘的儿歌
- 青春在哪里儿歌
- 起跑线儿歌钢琴谱大鱼歌曲
- 汽车装空调搞笑儿歌
- 请关闭儿歌
- 七步洗手歌儿歌歌谱
- 亲宝经典儿歌酷我音乐6
- 庆祝的拼音儿歌怎么写的
- 请跟我来儿歌内容
- 球类运动类英文儿歌有哪些
- 巧记单韵母儿歌
- 轻轻地儿歌拼音
- 齐天大圣儿歌
- 切分音儿歌
- qq姐姐学儿歌三只猴子
- 翘翘翘儿歌
- 起跑线儿歌音乐
- 趣味成语故事儿歌大全
- 亲宝儿歌野猪面条
- 轻松欢快纯音乐幼儿歌曲
- 切一切拌一拌美味的儿歌
- 起司公主儿歌生日最快乐
- 清明古诗幼儿歌曲
- 区别请情清晴的儿歌
- 抢板凳游戏儿歌6
- 日照中考英语考试说明
- 如何给幼儿园讲英语单词
- 如何分析英语听力排序
- 人教版四年级英语下册9课
- 如何评价孩子的儿歌教学
- 人教二年级英语上册翻译
- 让爸爸听自己的歌曲儿歌
- 如何教给小孩跳绳儿歌
- 认识膝盖小手肩膀的儿歌
- 日常用品英语启蒙
- 如何高效的复习初中英语
- 如何让二年级孩子爱上英语
- roy中小学英语
- 热搜育儿儿歌歌词
- 日语儿歌肥皂泡歌词
- 人教版九年级英语全一册mp3
- 如何写好英语5年级作文
- raz英语启蒙使用方法
- 人教版英语5年级上名师课
- 仁爱英语七年级上册unit3翻译
- 让宝宝一秒入睡的儿歌
- 人教初三英语六单元短语
- 蕊蕊妈妈英语启蒙
- 让我们再荡起双桨儿歌
- 人教版四年级英语作业单
- 绕口令小蚂蚁儿歌
- 日语儿歌注音版歌词怎么写
- 人教版六年级上册英语unit3单词
- 人教版英语5年级练习册
- runfox少儿英语怎么样
- 山东竹快板教程
- 尚九熙王惠相声完整版
- 陕西方言相声新势力
- 苏州评弹传承作文
- 神驴马三立相声动画版
- 师徒团聚相声
- 三十年后加入相声
- 谁知道一些经典的相声
- 沭阳琴书薛仁贵回窑第一场
- 世界大战一战评书
- 售票员相关的相声
- 松原好看的二人转
- 是不是清音后面发清音
- 说书的重庆人
- 山东说相声的
- 三国志有声小说评书
- 沈大师相声
- 三侠五义评书豆瓣
- 三人相声搞笑吹牛
- 深圳相声艺术节
- 苏州评弹团解散
- 说书的语言预知后事如何
- 山寨吐槽大会相声
- 蜀话说评书
- 三国演义单田芳评书新版
- 三个女生的简短相声绕口令
- 孙纯洁快板
- 三言二拍评书钝秀才
- 苏州评弹丁皆平开篇
- 孙岩讲和珅的评书
- 天津快板赵伟洲
- 天龙八部说书人123
- 陶阳相声捧哏还是逗哏
- 天津相声春晚结束
- 天津名流相声几点开始
- 童双春李青相声唱山歌内容
- 天津快板春节段子
- 铁甲小白相声
- 天天粤语评书
- 提示语和相声
- 通州儿童相声
- 童林传评书单田芳评书
- 徒弟表白谢金的相声
- 天津快板动画
- 体育馆二人转
- 谭雪相声
- 天津相声广播上午音乐
- 跳大神二人转董孝方
- 天津相声广播听回放
- 听快板西游记
- 桐柏大鼓
- 天安冂广场看升旗快板
- 铁路系统快板节目
- 田连元烈火金刚评书
- 汤普斯钢琴书
- 天津相声群众基础
- 听听鼓词
- 天天白天唱二人转
- 太平军说书
- 田连元评书秦琼认亲
- 我想对您说作文
- 我想抄藏文作文
- 五年级下册语文字谜七则
- 吴兆骞
- 我属猫儿歌
- 王嘉尔黄子韬
- 我反派
- 五个月宝宝晚上睡觉头出汗
- 我的前半生 在线阅读
- 五脏的经络
- 网上英语教学平台
- 五年级学生数学
- 我最喜欢的一本书作文800字
- 万宁旅游住宿攻略
- 我的宾格形式英语
- winny
- 乌兰巴托之夜原唱是谁
- 武极天下h
- 五年级语文三单元
- 五福电影
- 王熙凤和王夫人什么关系
- 王牌对王牌第五季综艺
- 我的特一营完整电视剧
- 我只在乎你原唱
- 我修的可能是假仙免费阅读全文作者
- 我在缅北的那些年
- 五年级100字日记
- 我家女掌柜是天下第一剑客
- wallpaper原神胡桃
- 我在末世有套房无删减阅读全文
- 西语启蒙单词有哪些英语
- 小学英语启蒙课堂方案策略
- 线下英语启蒙儿歌手指
- 新目标英语八年级上unit3说课
- 香蕉英语启蒙儿歌磨耳朵
- 小朋友启蒙英语歌曲
- 新课标英语启蒙早教儿歌
- 小灯塔英语早教启蒙
- 小车英语启蒙三岁
- 小王子英语启蒙几岁
- 小学英语pep四年级下册unit3教后记
- 现象英语启蒙儿歌早教
- 洗澡亲子英语儿歌启蒙版
- 小蚂蚁爬上树启蒙英语
- 小孩英语启蒙从什么开始
- 小丸子妈妈亲子英语启蒙
- 学前英语启蒙影响语文吗
- 小黄鸭英语早教启蒙
- 小学英语听课记录外研版m3五年级
- 西餐礼仪英语启蒙儿歌动物
- 学汽车类英语儿童启蒙
- 学英语儿童启蒙小程序
- 小果果启蒙英语儿歌
- 新东方旗下启蒙英语
- 小升初英语启蒙内容分析
- 小孩英语启蒙顺序怎么学
- 小学人教版四年级英语单词mp3
- 小灯塔动物王国英语启蒙
- 小小优趣好英语启蒙
- 小学四年级英语短文演讲