曹植 《洛阳赋 》全诗是怎样的?
曹植所作有《洛神赋》,没有 《洛阳赋 》。
《洛神赋》
作者:魏晋 曹植
黄初三年,余朝京师,还济洛川。古人有言,斯水之神,名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋,其词曰:
余从京域,言归东藩,背伊阙 ,越轘辕,经通谷,陵景山。日既西倾,车殆马烦。尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田,容与乎阳林,流眄乎洛川。于是精移神骇,忽焉思散。俯则未察,仰以殊观。睹一丽人,于岩之畔。乃援御者而告之曰:“尔有觌于彼者乎?彼何人斯,若此之艳也!”御者对曰:“臣闻河洛之神,名曰宓妃。然则君王所见,无乃是乎?其状若何,臣愿闻之。”
余告之曰:其形也,翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞。迫而察之,灼若芙蕖出渌波。秾纤得衷,修短合度。肩若削成,腰如约素。延颈秀项,皓质呈露,芳泽无加,铅华弗御。云髻峨峨,修眉联娟,丹唇外朗,皓齿内鲜。明眸善睐,靥辅承权,瓌姿艳逸,仪静体闲。柔情绰态,媚于语言。奇服旷世,骨像应图。披罗衣之璀粲兮,珥瑶碧之华琚。戴金翠之顷桐首饰,缀明珠以耀躯。践远游之文履,曳雾绡之轻裾。微幽兰之芳蔼兮,步踟蹰于山隅。于是忽焉纵体,以遨以嬉。左倚采旄,右荫桂旗。攘皓腕于神浒兮,采湍濑之玄芝。
余情悦其淑美兮,心振荡而不怡。无良媒以接欢兮旅锋,托微波而通辞。愿诚素之先达兮,解玉佩以要之。嗟佳人之信修兮,羌习礼而明诗。抗琼珶以和予兮,指潜渊而为期。执眷眷之款实兮,惧斯灵之我欺。感交甫之弃言兮,怅犹豫而狐疑。收和颜而静志兮,申礼防以自持。
于是洛灵感焉,徙倚彷徨。神光离合,乍阴乍阳。竦轻躯以鹤立,若将飞而未翔。践椒涂之郁烈,步拆乎晌蘅薄而流芳。超长吟以永慕兮,声哀厉而弥长。 尔乃众灵杂遝,命俦啸侣。或戏清流,或翔神渚。或采明珠,或拾翠羽。从南湘之二妃,携汉滨之游女。叹匏瓜之无匹兮,咏牵牛之独处。扬轻袿之猗靡兮,翳修袖以延伫。体迅飞凫,飘忽若神。凌波微步,罗袜生尘。动无常则,若危若安。进止难期,若往若还。转眄流精,光润玉颜。含辞未吐,气若幽兰。华容婀娜,令我忘餐。
于是屏翳收风,川后静波。冯夷鸣鼓,女娲清歌。腾文鱼以警乘,鸣玉鸾以偕逝。六龙俨其齐首,载云车之容裔。鲸鲵踊而夹毂,水禽翔而为卫。于是越北沚,过南冈,纡素领,回清阳,动朱唇以徐言,陈交接之大纲。恨人神之道殊兮,怨盛年之莫当。抗罗袂以掩涕兮,泪流襟之浪浪。悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。无微情以效爱兮,献江南之明珰。虽潜处于太阴,长寄心于君王。忽不悟其所舍,怅神宵而蔽光。
于是背下陵高,足往神留。遗情想像,顾望怀愁。冀灵体之复形,御轻舟而上溯。浮长川而忘返,思绵绵而增慕。夜耿耿而不寐,沾繁霜而至曙。命仆夫而就驾,吾将归乎东路。揽騑辔以抗策,怅盘桓而不能去。
曹植在歌和辞赋创作方面有杰出成就,其赋继承两汉以来抒情小赋的传统,又吸收楚辞的浪漫主义精神,为辞赋的发展开辟了一个新的境界。《洛神赋》为曹植辞赋中杰出作品。作者以浪漫主义的手法,通过梦幻的境界,描写人神之间的真挚爱情,但终因“人神殊道”无从结合而惆怅分离。
译文
黄初三年,我来到京都朝觐,归渡洛水。古人曾说此水之神名叫宓妃。因有感于宋玉对楚王所说的神女之事,于是作了这篇赋。赋文云:
我从京都洛阳出发,向东回归封地鄄城,背着伊阙,越过轘辕,途经通谷,登上景山。这时日已西下,车困马乏。于是就在长满杜蘅草的岸边卸了车,在生着芝草的地里喂马。自己则漫步于阳林,纵目眺望水波浩渺的洛川。于是不觉精神恍惚,思绪飘散。低头时还没有看见什么,一抬头,却发现了异常的景象,只见一个绝妙佳人,立于山岩之旁。我不禁拉着身边的车夫对他说:“你看见那个人了吗?那是什么人,竟如此艳丽!”车夫回答说:“臣听说河洛之神的名字叫宓妃,然而现在君王所看见的,莫非就是她!她的形状怎样,臣倒很想听听。”
我告诉他说:她的形影,翩然若惊飞的鸿雁,婉约若游动的蛟龙。容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的青松。她时隐时现像轻云笼月,浮动飘忽似回风旋雪。远而望之,明洁如朝霞中升起的旭日;近而视之,鲜丽如绿波间绽开的新荷。她体态适中,高矮合度,肩窄如削,腰细如束,秀美的颈项露出白皙的皮肤。既不施脂,也不敷粉,发髻高耸如云,长眉弯曲细长,红唇鲜润,牙齿洁白,一双善于顾盼的闪亮的眼睛,两个面颧下甜甜的酒窝。她姿态优雅妩媚,举止温文娴静,情态柔美和顺,语辞得体可人。洛神服饰奇艳绝世,风骨体貌与图上画的一样。她身披明丽的罗衣,带着精美的佩玉。头戴金银翡翠首饰,缀以周身闪亮的明珠。她脚著饰有花纹的远游鞋,拖着薄雾般的裙裾,隐隐散发出幽兰的清香,在山边徘徊倘佯。忽然又飘然轻举,且行且戏,左面倚着彩旄,右面有桂旗庇荫,在河滩上伸出素手,采撷水流边的黑色芝草。
我钟情于她的淑美,不觉心旌摇曳而不安。因为没有合适的媒人去说情,只能借助微波来传递话语。但愿自己真诚的心意能先于别人陈达,我解下玉佩向她发出邀请。可叹佳人实在美好,既明礼义又善言辞,她举着琼玉向我作出回答,并指着深深的水流以为期待。我怀着眷眷之诚,又恐受这位神女的欺骗。因有感于郑交甫曾遇神女背弃诺言之事,心中不觉惆怅、犹豫和迟疑,于是敛容定神,以礼义自持。
这时洛神深受感动,低回徘徊,神光时离时合,忽明忽暗。她像鹤立般地耸起轻盈的躯体,如将飞而未翔;又踏着充满花椒浓香的小道,走过杜蘅草丛而使芳气流动。忽又怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。于是众神纷至杂沓,呼朋引类,有的戏嬉于清澈的水流,有的飞翔于神异的小渚,有的在采集明珠,有的在俯拾翠鸟的羽毛。洛神身旁跟着娥皇、女英南湘二妃,她手挽汉水之神,为瓠瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。时而扬起随风飘动的上衣,用长袖蔽光远眺,久久伫立;时而又身体轻捷如飞凫,飘忽游移无定。她在水波上行走,罗袜溅起的水沫如同尘埃。她动止没有规律,像危急又像安闲;进退难以预知,像离开又像回返。她双目流转光亮,容颜焕发泽润,话未出口,却已气香如兰。她的体貌婀娜多姿,令我看了茶饭不思。
在这时风神屏翳收敛了晚风,水神川后止息了波涛,冯夷击响了神鼓,女娲发出清泠的歌声。飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。六龙齐头并进,驾着云车从容前行。鲸鲵腾跃在车驾两旁,水禽绕翔护卫。车乘走过北面的沙洲,越过南面的山冈,洛神转动白洁的脖颈,回过清秀的眉目,朱唇微启,缓缓地陈诉着往来交接的纲要。只怨恨人神有别,彼此虽然都处在盛年而无法如愿以偿。说着不禁举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟,哀念欢乐的相会就此永绝,如今一别身处两地,不曾以细微的柔情来表达爱慕之心,只能赠以明珰作为永久的纪念。自己虽然深处太阴,却时时怀念着君王。洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。
于是我舍低登高,脚步虽移,心神却仍留在原地。余情绻缱,不时想象着相会的情景和洛神的容貌;回首顾盼,更是愁绪萦怀。满心希望洛神能再次出现,就不顾一切地驾着轻舟逆流而上。行舟于悠长的洛水以至忘了回归,思恋之情却绵绵不断,越来越强,以至整夜心绪难平无法入睡,身上沾满了浓霜直至天明。我不得已命仆夫备马就车,踏上向东回返的道路,但当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。
- 1让她知道我来过怎么回复她呢
- 2骑马与砍杀明末日薄西山三个剧本的区别是什么?
- 3口袋妖怪永恒之沫3.0梦之实验室怎么进去这个博士在哪里
- 4单笔订单限购2件下单5折是什么意思?
- 5南派盗墓笔记谁是雅园主人
- 6魔兽RPG五虎的《三国演义》怎么换啊?守卫剑阁
- 7女朋友说,有时候心里会有一种冲动,你敢娶我就敢嫁。可是冲动过后就是怕嫁。我怎么回答她谢谢各位了
- 8见你的路上风都是甜的应该怎么回她?
- 9那些惊艳世人的绝美句子
- 10是不是刚毕业的大学生都比较傲气哦?
- 11病人生病时女儿喂水喂饭,病人从不需要自己动手,这种照顾是否好,为什么?
- 12你的世界我进不去。我的世界你不愿来,该怎么办?
- 13你的小眼睛,藏着小秘密……这首歌的名字?
- 14我不希望你深深地记住我,我只想让你知道,你的世界我曾经来过。不是每个擦肩而过的人都能相识,我只想说
- 15奇迹在什么时候会发生?
- 16火影:自叔对鸣人做了哪些特训?
- 17你好,之前看过您给别人回的帖子,我想问问有一次算命的让我写了名字、八字、好像还有出生地,然后烧了
- 18如果表白失败.对方说我不会轻易放过你.什么意思
- 19买的笔记本电脑里面自带的系统是真的还是假的?
- 20老写字四个字连成语的其中一个锦,开还有两个什么字
- 21能量概念是牛顿最早提出来的吗?
- 22为什么他们总说我是坏女人?
- 23灭顶之灾!明末的大鼠疫给人们带来哪些影响呢?
- 24有个帅哥老爸是一种怎样的体验?
- 25怎么样能把逆剑苍穹删除掉?
- 26潘多拉传奇游戏机怎么退出游戏
- 27有一个游戏叫“飞花令”,请说出七个开头含“花”字的诗句。
- 28你好世界是烂片吗
- 29七七四十九 九九八十一是什么意思?
- 30《恶魔之夜》完整版在线播放
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱你还没有爱够
- 爱情感人小故事100字
- 爱岗敬业的金句
- 安阳附近的旅游景点
- 按摩小儿推拿
- 爱丽丝梦游仙境全篇故事
- 爱被蚊子咬的人聪明
- 爱情公寓大电影免费观看
- 阿曼苏丹
- 澳大利亚留学开学时间
- 安徽六安天堂寨天气
- 俺去啦电影网
- 凹凸世界人设雷狮
- 阿尔法的歌
- 暗黑类小说
- 爱护环境的绘本故事
- 爱丁堡艺术学院的学校
- 澳大利亚的英语单词
- 奥特曼 形态
- 奥特曼的怪兽大全排名
- 艾伯塔龙儿歌
- air
- 爱情电影动作片
- 傲风全文阅读 大结局
- 爱你就要宠坏你
- 阿兰贝尔
- 艾瑞昔布的功效
- 安徽师范大学怎么样
- 爱你钟情
- 阿里郎兰花指
- 冰淇淋音乐
- 北京房山区旅游景点大全
- believer歌曲歌词
- 白娘子民间故事
- 别墅简笔画简单又漂亮
- 八尺八话
- 北京530路
- 保护好自己
- 白蛇传奇地仙号
- 部编本语文教材目录
- 八上英语语法聚焦翻译
- 奔跑吧第七季在哪看
- 奔驰蜻蜓方向盘
- 白蛇缘起免费完整版
- 背雅思单词
- 背景音乐配乐下载
- 白蛇缘起电影完整版在线观看
- 白醋有什么功效和作用
- 奔跑吧第十季第八期免费观看
- 鼻窦炎孩子
- 北京计算机大学
- 宝宝唯美句子 简短
- 本溪天气预报15天查询结果
- 宝宝胎教听什么
- 北派盗墓笔记听书免费软件
- 白话易经全文txt下载
- 别东武流杯
- 宝宝发烧脚冰凉怎么办
- 把8分成两半是多少脑筋急转弯
- 贝乐虎小跳蛙
- 除了有声书还有什么兼职
- 采桑子有声读物
- 穿越成为张无忌有声小说
- 磁性声音女主有声小说在线收听
- 春暖花开性有声小说
- 创神天下有声小说
- 春秋封神有声小说
- 财迷仙窍有声书
- 窗旁的小豆豆有声读物
- 穿越论为农家女有声小说
- 穿成反派有声书
- 超级位面交易网有声小说
- 传媒有声读物配音
- 穿越修炼有声书
- 出师有声小说
- 财富是认知的变现
- 常书欣新书黄金链有声书
- 超级散户有声小说免费听
- 常用有声书平台
- 初田天谜踪之国4有声小说免费
- 穿越嫡女之有声小说
- 超品巫师有声小说喜马拉雅
- 穿越有声小说残王的盛世毒妃
- 赤心巡天有声小说姜望
- 传世猫碗有声小说
- 从前有座灵剑山有声小说在线多人
- 成吉思汗有声小说
- 穿越西汉王朝
- 出租车司机遇鬼的有声小说
- 超级西游运动会第三季
- 大外高考英语分数
- 巅峰训练英语高考2022
- 带英语的高考口号
- 调整高考语文英语权重
- 当年英语高考满分多少
- 杜志建 高考英语
- 大连高考考纲英语
- 定语从句在高考英语
- 大连英语作文高考满分
- 大连高考英语分值分配
- 戴尔英语高考技巧女生
- 短文改错英语新高考
- 大雁英语单招高考
- 刁哥高考英语作文
- 对高考英语的建议
- 当代高考英语听力
- 担心英语短语高考成绩
- 对于英语作文高考模板
- 对高考英语的祝福
- 大连英语作文高考模板
- 大学英语专业高考
- 大爷英语高考天津数学
- 德国高考英语必考吗
- 东莞高考英语口语
- 对口高考安徽英语短语
- 东莞高考英语分值分配
- 大学录取高考英语要求
- 东莞高考优秀英语作业
- 代词的种类高考英语
- 对口高考英语热点作文
- 二百九十四秒转机
- 耳机炸弹带来的快感
- 俄式漂移神曲
- 恩爱酒杯
- 哦诶呦金典萨克斯
- 二老灵动识刺客
- 哦来酱
- 鳄鱼河
- 洱海情
- 俄舞很不错
- 俄舞节奏
- 二号院
- 耳朵眼
- 鹅梨帐中香
- 悪魔界の陰謀
- 而寂于钟情时
- 哦累累哦啦拉
- 耳机开满爽惨了
- 俄语小舞
- 而已哦
- 娥眉佛光
- 鳄鱼潭
- 而立亦青春
- 悪戦苦闘の下ごしらえ
- 儿子
- 恶魔的赞歌
- 额嗡嗡
- 哦来个来吧
- 耳语女生
- 而特别是
- 方方有声书
- 负责到当责有声书
- 反脆弱心理学
- 芳芳英语四年级上册
- 法医丑妃有声书全集
- 弗洛格有有声小说么
- 废柴道士的爆笑生活初见有声小说
- 奋斗的青春有声小说
- 法医禁忌有声小说
- 肺部听诊音学习
- 凡人修真传仙界篇传有声小说
- 番茄小说怎么听有声书
- 夫妇乐园在线有声小说
- 凡人修仙传仙界篇有声书没了
- 疯狂维修工有声小说
- 腹黑太子残暴妃有声书
- 封神榜后传有声小说全集
- 腹黑王爷的悍有声小说
- 飞天有声书哪里免费听
- 凡人修仙传有声小说自动连播
- 凡人修仙之仙界篇有声书1300
- 抚州采茶戏
- 腹黑先生你好吗
- 父母的语言有声读物
- 富人的习惯
- 腹黑双胞胎有声小说
- 覆手繁华有声小说老莫
- 锋芒有声小说连播
- 风中的有声小说
- 腹黑小狂后全文免费阅读有声小说
- gitbook网站电子书怎么
- 关于林峰的玄幻小说
- 关于火影排行榜小说
- 跟汉乡类型的历史小说
- 国之利刃漠北狼有声小说
- 关原之战
- 顾成泽玉连心小说
- 关于顾城骁的小说
- 公子凉夜的小说合集
- 高僧修行手册未删减版
- 关于跑步竞赛的小说
- 顾寂之小说
- 果无的小说
- 光环小说游戏
- 干紫妍肛门小说
- 古墓奇缘小说
- 古龙小说浣花洗剑录
- 宫女为后鹊上心头免费
- 郭敬明小说人物名
- 顾芷兮小说免费阅读
- 顾烟和江辰希是哪部小说
- 贵婉日记在线阅读
- 关于重生的机甲小说排行榜
- 古代小说男主角的名字
- 关于艾玛沃特森的小说
- 感谢伤害你的人电子书
- 高中物理电子书教科版云
- 古代女尊完结小说
- 鬼故事长篇小说
- 郭敬明最小说感动
- 河生三年级英语上册
- 河东小学三年级英语下册
- 寒假英语作业三年级上册
- 湖北的三年级英语上册
- 孩子三年级英语听力
- 湖南三年级英语下册单词
- 河北雄安三年级英语
- 湖北教育云英语三年级
- 荷花妈妈三年级英语故事
- 猴子的英语作文三年级
- 红领巾英语下册三年级
- 黄冈学霸英语三年级
- hello歌三年级人教版英语
- 海豚知道三年级下英语
- 红星小学三年级英语作文
- 孩子三年级小学英语小结
- 哈尔滨铁岭小学三年级英语
- 淮阳初三年级英语2
- 湖南邵东小学三年级英语
- 寒假三年级英语学什么
- 合肥人教版三年级英语
- 寒假乐园英语三年级下册
- 湖南版三年级英语上
- hand英语怎么读三年级
- 红色英语怎么拼读三年级
- 合肥庐阳区小学三年级英语
- 河北石家庄三年级英语
- 合拍三年级英语课文
- 湖州是三年级开始英语
- 画木偶英语三年级上册
- 江苏三年级英语字母
- 江苏三年级英语难度
- 即墨三年级上册英语
- 旧三年级英语人教版
- 教研三年级英语下册
- joinin剑桥英语三年级
- joininin三年级下册英语
- 剑桥英语三年级4
- 精通英语三年级单词
- 就读三年级的英语
- 近义词大全三年级英语
- 简单英语儿歌三年级
- 江苏三年级苏教版英语
- 京师英语三年级上
- 简短三年级作文英语
- 剑桥三年级英语默写
- 江苏三年级英语苏教版
- 剑桥外研社三年级英语
- 机甲三年级英语上册
- 句子三年级英语上册
- 建瓯三年级上册英语
- joinin三年级下英语
- 极速英语三年级下册
- 江夏三年级上册英语
- 家长辅导三年级英语
- 加博英语三年级
- 剑桥三年级英语food
- 江苏三年级英语ap
- 剑桥英语三年级内容
- 剑乔英语三年级
- 可爱的螃蟹躲在洞里面儿歌
- 快乐儿歌叫什么歌名
- 看整齐儿歌
- 客家话儿歌歌词
- 客家话山歌儿歌有哪些歌名
- 快乐的歌精选儿歌
- 口才练习儿歌烤面包
- 蝌蚪五线谱儿歌大全简单
- 恐怖音乐儿歌
- 卡通版的孤勇者儿歌
- 开车儿歌轰隆隆
- 柯羽老妹儿歌曲含义
- 夸奖小猫本领的儿歌
- 快来拍拍手儿歌首儿歌
- 考级钢琴曲儿歌简谱c大调
- 可爱的宝宝也会跳舞啦儿歌
- 跨年最火儿歌
- 课堂活跃气氛英文儿歌
- 空气中的秘密儿歌歌词
- 孔雀钢琴曲儿歌弹唱推荐
- 看灯儿歌正月十五汤圆香
- 开着我自己的车儿歌简谱
- 恐龙英语启蒙儿歌健身操
- 开油米儿歌
- 可以歌幼儿歌曲完整版
- 快速记忆儿歌的游戏
- 快乐的奔跑吧儿歌歌词
- 快节奏儿歌串烧
- 克里斯汀儿歌
- 看着天空有点蓝儿歌
- 辽宁高考适应性高考吗英语
- 老高考可以学新高考英语吗
- 辽宁高考英语属于新高考几卷
- 老高考和新高考的区别英语
- 辽宁英语高考考全国
- 乐学高考适合新高考吗英语
- 老美做高考英语卷子
- 懒惰的意思英语高考
- 老高考和新高考英语阅读区别
- 辽宁高考英语卷2013
- 零基础高考日语代替高考英语
- 老高考和新高考的英语区别
- 辽宁高考英语作文形式
- 老师高考英语跟谁学
- 辽宁英语高考2021总分
- 老高考和新高考英语试卷区别
- 老高考和新高考的英语难度
- 理科英语高考逆袭
- 六级英语vs高考英语
- 老高考和新高考英语的区别
- 龙游高考英语听力
- 连词英语作文模板高考
- 历年高考高考英语四十篇
- 历年全国高考英语英语听力
- 临近高考英语做些什么
- 老高考复读新高考英语怎么提高
- 辽宁英语高考2023新高考二卷
- 李华高考英语新高考一卷
- 辽宁英语高考听力2022
- 老高考英语卷子五年高考
- 民族团结的儿歌3年级学生
- 谜底苹果的英文儿歌
- 美丽英文儿歌手指律动
- 明星们的绝世高音儿歌
- 民间小调小娟儿歌谱
- 母亲节播放的儿歌
- 妈妈从小教我们的粤语儿歌
- 妈妈趴在床上拔罐儿歌
- 妈妈生了个小猫咪儿歌歌词
- 妈妈妈妈怎么睡儿歌
- 沫沫妈儿歌
- 幕后玩家粤语童谣和儿歌
- 美猴王短儿歌
- 茉莉花儿歌英文
- 美味的星星儿歌简谱
- 蚂蚁团结的儿歌
- 卖报歌的儿歌
- 马兰花开儿歌简谱
- 萌鸡叔叔的儿歌
- 猫小帅儿歌走
- 描写爱情的儿歌大全集
- 芒种谚语儿歌
- 梦见刷牙儿歌大全儿童版
- 描述外貌的儿歌
- 美丽的花园儿歌内容概括
- 米卡小鸡和小鸭儿歌
- 麦子的英文儿歌叫什么
- 母鸡和小鸡儿歌弹唱谱
- 妈妈和妹妹一起吃糖果儿歌
- 猫小帅儿歌字母律动儿歌U
- 女生英语高考成绩好
- 南通高考原创卷英语
- 哪个地方高考不考英语
- 男子高考英语交白卷
- 女友做高考英语试卷
- 宁夏高考英语平均成绩
- 南昌英语高考都市现场
- 宁波高考英语语法
- 南通高考英语密卷
- nelts英语高职高考
- 哪个省英语高考100
- 南通高考全真模拟英语
- 女孩挑战高考英语阅读
- 女孩高考还在背英语
- 南昌英语高考作文
- 宁都高考英语听力
- 男空乘高考英语
- 南京市高考英语
- 南京高考英语难度排名
- 女生英语听力高考
- 南宁高考英语单词
- 宁波vs天津高考英语
- 努力迎战高考的英语
- 南京高考新闻英语迟到
- 南昌市高考英语
- 女生高考英语好厉害
- 哪里高考英语比重降低
- 宁夏高考英语作文2013
- 南京中高考英语分析
- 宁夏2015高考英语作文
- 欧美随行公路旅游
- 欧美女神
- 欧游
- 欧美重鼓节奏电锯
- 欧美硬曲
- 偶尔一曲
- 偶吧刚拿撒
- 欧式小曲
- 欧卡过
- 噢嘉露
- 偶尔停下脚步
- 欧迪
- 欧美治愈
- 欧美开场音乐
- 欧美潮牌音乐
- 偶遇情缘烙心底
- 欧洲皇室催眠曲
- 偶得
- 欧巴
- 偶然见黄昏
- 欧美劲爆电音
- 欧美曲调
- 歐大
- 偶尔平凡
- 欧嗖嘎
- 欧路莎
- 欧耶耶欧耶耶
- 偶遇文天雷
- 欧巴让我们一起谈恋爱
- 藕塘
- 普洱茶小青桔
- 朋友孩子考上大学的祝贺词
- pep英语儿歌
- 派对女郎
- 疲劳乏力犯困无精打采
- 排名前十的玄幻小说
- 泡沫之夏何润东版
- 盘龙动漫
- 漂亮的女朋友
- 普通话三分钟童年的记忆
- 普通话考试心得体会
- 攀爬侠破解版无限钞票
- 跑步指南书
- 偏执男主小说推荐宠文
- 菩提树珍贵吗
- 平凡的世界全集电视剧全集
- 皮博迪幼儿园
- 偏旁部首
- 菩提达摩传奇
- 破解版圣安地列斯手游
- 平卷舌儿歌
- 飘英文原版
- 平遥古城旅游住宿推荐
- 泡脚店赚钱吗
- 排湿气的药
- 陪你一起看草原原唱完整版
- 排尿音乐
- 碰碰狐的儿歌小鸭子拔萝卜
- 匹诺曹主要内容50字
- 脾胃养生小常识
- 琴书徐延召打朝
- 全场唱歌的相声
- 琴书小奴家打罢青春十八岁
- 清音农家院
- 棋琴书画是什么意思
- 琴书三女拜寿陆彩侠
- 泉州南音岭路斜崎谱
- 亲家母说书
- 泉州哪里有南音演出
- 全是歇后语的相声
- 清音阁瀑布
- 琴书回龙专
- 巧记成语的相声范文
- 清音串烧
- 琴书海公案第25集
- 琴书回龙传29集
- 琴书李白全集
- 清音主持的节目
- 清华毕业说相声演员
- 权财评书
- 琴书兵下河东第七集国春言
- 千万别和说相声的斗嘴
- 琴书呼家将3小聚会6
- 祁东渔鼓戏婆媳闹离婚全集
- 群口相声逗哏捧哏
- 企业创新发展快板词
- 秦霄贤孙九香打快板
- 秦霄贤最新相声现场
- 清音小说噬爱无弹窗
- 琴书散明烛长夜始堪终
- 如何找有声书版权
- 如何让自己不生气
- 如果蜗牛有爱情在线有声书
- 软件工程导论
- 日语文学有声读物
- 任景行有声小说康熙大帝2
- 若花有声小说网
- 任嘉伦歌曲
- 入骨宠婚总裁老公悠着点有声小说
- 人道至尊有声小说全集免费听
- 若花燃燃禁书三部曲有声读物
- 人世间人物解析
- 人性禁岛海魔号有声小说艾免费版
- 日本推理有声读物丈夫的怀疑
- 如果没有李白
- 人道至尊有声书全集
- 人间烟火桔子树有声书
- 柔佳有声书
- 热吻小玫瑰
- 如意小郎君有声小说在线收听
- 人族镇守史
- 人教版初中古诗文有声读物
- 惹火娇妻嫁一送一
- 如何成为有声读物主播
- 如何有声小说收听
- 然小糖农家小福女有声小说
- 如何在车上听喜马拉雅有声小说
- 人人必学的沟通话术
- 荣小宝的有声小说
- 肉有声小说种子搜索
- 陕旅版英语下册听力训练
- 说明与检测下册英语听力
- 商务英语视听说听力下册
- 苏教版初二英语下册听力
- 商务英语听说下册听力
- 三单元下册人教版pep单词听力
- 四年级下册听力能手听力
- 四级下册单词听力录音
- 随身听下册听力技能训练
- 三年英语听力下册
- 三年级下册听力听力解释
- 四级下册单词听力音频
- 四级下册听力软件
- 苏教版初三英语下册听力
- 深圳初一英语下册听力
- 四年级下册英语下册听力
- 陕旅版下册英语同步听力
- 四年英语听力下册
- 四级下册语文听力
- 双基5年级下册听力
- 暑假英语作业下册听力音频
- 四级下册英语听力
- 四级英语下册听力
- 陕旅版英语下册听力
- 三年英语期末听力下册
- 商务英语下册听力原文
- 三年英语下册听力
- 四年级下册听力英语听力
- 三年级下册听力英语听力
- 三听力年级英语下册
- 唐诗三百首全集免费观看
- 透视类小说
- 听力差的
- 天道图书馆小说在线全文阅读
- the英语翻译
- 痛风降尿酸的药
- 童话西游记
- 谭望嵩
- 特工a游戏
- 太极拳竞赛套路
- 滕王阁序和兰亭集序
- 童年的歌谱
- 铜鼓密码全集
- 唐诗幼儿必背30首
- 太乙阴阳免费听书下载
- 痛仰
- 贴身保镖在
- 偷偷藏不住 全集免费观看
- 听故事安徒生童话
- 天是
- 唐诗王维山居秋暝
- 天美游戏
- 太原科技大学研究生
- 天气预报广州天河
- 天堂 纯音乐
- 唐三史莱克七怪
- 唐池子
- 天津省的大学
- 汤姆猫杰瑞头像
- 天气预报30天查询2345
- 我在惊悚游戏里txt
- 我的偶像周杰伦作文
- 我要出去玩英语
- 王子茜
- 我要幸福快乐顺口溜儿歌
- 我怕有机会儿歌
- 武汉市艺术学校多少分
- 我当道士那些年txt全集下载
- 王的女人谁敢动主要内容
- 完美世界动漫免费完整版在线观看
- 我的朋友英文儿歌简单版
- 我想听贝瓦儿歌天鹅走路
- 亡羊补牢 一一歇后语
- 文玩核桃最好的品种
- 无德皇后全文免费阅读
- 王统照
- 维生素e祛痘
- 吴京最火的一部电影
- 望庐山瀑布课件
- 网页足球游戏
- 我最敬佩的个人
- 武神主宰动漫
- 无主之作德语
- 为生活而奔波的句子
- 武则天的称呼
- 五年级下册英语书冀教版电子课本
- 我一直在你触手可及的地方
- 我的好妈妈在线观看完整版
- 维生素c外用方法及功效
- 万族之劫免费无弹窗
- 小学作文英语时态归纳总结
- 小学英语三升四怎么教好
- 小学关于分享的英语小短文
- 小学二年级新维度英语下册
- 小学英语每周阅读量统计
- 小学五年级英语线上补课
- 小学翻译万能句子初中英语
- 小学英语常识知识点总结
- 小学英语作文写作难点分析
- 小学五年级英语上册怎么教
- 想要单词方法小学英语
- 小学的英语基本单词有哪些
- 新疆名称大全小学英语翻译
- 小学英语都需要讲什么
- 小学英语AAB是多少分
- 小学英语表达句型大全总结
- 新纪元英语单词小学版下册
- 小学英语怎么过关攻略
- 学英语小学神器怎么样的
- 小学英语教育的英语
- 小学还让学英语吗
- 小学英语72分什么概念
- 小学英语学霸手帐
- 小学英语英汉互译短句初中
- 小学教育万能英语作文模板
- 小学英语三下简笔画国旗
- 小学学好英语的方法是什么
- 小学教育考研英语考几
- 小学英语家庭成员歌怎么写
- 小学体育运动的英语单词