来个人给我讲个日语故事

男(おとこ)と彼(かれ)のイヌ(いぬ)

　ある男(おとこ)が、田舎(いなか)の别荘(べっそう)に滞在(たいざい)しているときに、岚(あらし)にあって足止(あしど)め

を食(く)った。彼(かれ)は、家族(かぞく)の食卓(しょくたく)のために、まず最初(さいしょ)に、羊(ひつじ)（ヒツジ(ひつじ)）

を杀(ころ)し、次(つぎ)に山羊(やぎ)（ヤギ(やぎ)）を杀(ころ)した。岚(あらし)はそれでもおさまらず、つないであった牡

牛(おうし)（ウシ(うし)）も杀(ころ)すことになった。

　 これを见(み)ていた犬(いぬ)たちは、みなで会议(かいぎ)を开(ひら)き、そしてこんなふうに语(かた)り合(あ)った。

　「ここから出(で)て行(い)くときが来(き)たようだ。ご主人様(しゅじんさま)ときたら、大切(たいせつ)なウシ(うし)さえ食

(た)べてしまうのだから、われわれ（我々(われわれ)）も无事(ぶじ)で住(す)むはずがない」

【译文】

男人和他的狗

一个男子逗留在乡下的别墅时，遇到了暴风雨，结果因此而不能够出门了。他为了家人的三餐，一开始把羊给

杀了，后来又把山羊给杀了。暴雨还没有要停止的迹象，所以接下来他又把牛给杀了。

看到这种情况的小狗们，开了个会，他们是这样商议的：是我们该离开的时候了，主任连最珍惜的牛都吃掉了，

我们恐怕也不能保全了啊。