压死骆驼的最后一根稻草 英文

2024-01-18 16:45

1个回答

the last straw that breaks the camel’s back ; the last straw

the last straw that breaks the camel’s back

,这一短语源自于谚语“It is the last straw that breaks the camel’s back(压死骆驼的最后一根稻草)”。有这么一则 寓言故事 :主人 …… [21ST, 21世纪学生英文报·高三版] 

万事俱备,只欠东风 压死骆驼的最后一根稻草(the last straw ) It is the last straw that breaks the camel's back

相关问答
谁将成为压死骆驼的最后一根稻草
1个回答2024-03-15 03:50
这好像是西方的谚语,意思是一只骆驼已经不堪重负,这个时候只要在它身上放一根稻草,就会压死它。意思是说事情发展已经到了极限的临界点,再增加任何一点点地因素就会使之崩溃。 大学英语精读里有一片文章,...
全文
压死骆驼的最后一根稻草是什么意思
1个回答2023-11-04 07:26
“压死骆驼的最后一根稻草”的意思是:一只骆驼已经不堪重负,这个时候只要在它身上放一根稻草,就会压死它。 这句话出自阿拉伯的一则寓言:一个主人有一头骆驼,已经饿了十天,主人知道它会驼东西,于是想让它驼回...
全文
压死骆驼的最后一根稻草是什么意思
1个回答2024-01-14 12:37
一只骆驼已经不堪重负,这个时候只要在它身上放一根稻草,骆驼被压垮了。 “压死骆驼的最后一根稻草”意思是一只骆驼已经不堪重负,这个时候只要在它身上放一根稻草,骆驼被压垮了。这句话用来形容事情已经达...
全文
压倒骆驼的从来都不是最后一根稻草
1个回答2024-01-18 10:01
(若辰小姐姐+第五次作业) 网络时代:谁都逃不了被“道德”审判 雪崩时,没有一片雪花是无辜的 用热点引入。 《哪吒之魔童降世》 不可否认哪吒的父母很爱哪吒,李靖为了解除天...
全文
什么是压死骆驼的最后一根稻草?
1个回答2023-12-02 11:21
压死骆驼的最后一根稻草意思是一只骆驼已经不堪重负,这个时候只要在它身上放一根稻草,就会压死它。 这句话的意思是,事情已经到极限了,再进行一点小小的变动,就会使之崩溃。 这句话出自阿拉伯的寓言故事,以此...
全文
压倒骆驼的最后一根稻草是什么意思?
1个回答2023-12-16 22:05
1、直接从字面上理解的话,那就是之前放再多的东西都么把骆驼压倒,可就是放上最后一根稻草后,事件就不同了,骆驼被压垮了; 2、有字面意思,还有引申义。那就是,常常指一个人在生活中遇到一些事情,这些事...
全文
一根稻草压死一只骆驼是什么意思?
2个回答2023-11-30 07:27
超过了最后的承受低线.
压死骆驼的最后一根稻草什么意思
4个回答2023-11-30 06:01
压死骆驼的最后一根稻草意思如下: 草是比较轻微的,一根草是压不死骆驼的,但是草的重量要超过了骆驼的承受量就会把骆驼压死了,这个也很容易理解哈。而这最后的一根草就起着一个导火的作用,加上它正好超过了...
全文
压垮骆驼的最后一根稻草什么意思
3个回答2023-12-02 08:28
意思是任劳任怨的骆驼背负的东西已经到达极限了,此时即使一根轻轻的稻草也可以压垮它。这句话出自一则寓言故事。讲述了一农民想要知道自家的骆驼到底能够背多少货物,于是不停地往骆驼身上放稻草,农民看放了这么...
全文
一根稻草压死一只骆驼是什么意思?
5个回答2023-11-30 07:00
一根稻草压死一只骆驼的意思分: 1、从字面上理解,那就是之前放再多的东西都把骆驼压倒,可就是放上最后一根稻草后,事件就不同了,骆驼被压垮了; 2、引申义。那就是,常常指一个人在生活中遇到一些事情,这些...
全文
热门问答